[Novel Terjemahan] Sword Emperor Trash Prince (Pangeran Sampah)

tipuan jendela

Cerita Pendek Versi Web – Tipuan Jendela

"Lepaskan kunci jendela."

Semuanya berawal dari kata-kata ini.

Di kamarku, pelayan Ratifah melihat ke jendela berwarna pucat gelap, dilengkapi dengan kunci dan menghela nafas.

“Ehm…Yang Mulia…bolehkah saya menanyakan alasannya…?”

“Bukankah sudah jelas…?  Aku hanya… ingin melepasnya.”

Aku tidak bisa menemukan alasan yang tepat, jadi aku mengatakan alasan pertama yang muncul di pikiranku, dengan nada yang lebih rendah dari biasanya.

“Itu!! 100%!! Bohong, kan!?!”

“Apa!?!  lTidak, tidak!! Itu terjadi kadang-kadang, Anda tahu. Anda tidak pernah secara tak terduga merasa ingin melepas kunci !? ”

Aku mencoba mendorong dengan kasar, tapi itu terlalu jelas. Ratifah sepertinya tidak akan pernah menerima permohonanku.

Sebaliknya, momentumnya hanya meningkat.

“...Yang Mulia, pada titik ini, yang terbaik adalah jika Anda dengan jujur ​​mengungkapkan pikiran Anda.  Kali ini saja, saya hanya akan memberi tahu kepala pelayan secara diam-diam! ”

"Hei, tunggu sebentar, kamu ... tidak hanya tidak berniat membiarkanku lolos begitu saja, kamu juga secara aktif mencoba membuatku dihukum!"

Sejak kepala pelayan, Feli von Yugstine, menangkap basah ku satu kali, aku tidak bisa mempercayai kunci jendela ku lagi.

Selalu mengkhianati ku ketika itu paling penting. Aku mulai benar-benar membenci "kunci manusia" di kamar ku, pelayan menyebalkan (Ratifah) sekarang berdiri di depan ku.

“Kalau saja tidak ada kunci…kalau saja tidak ada kunci, aku pasti akan berhasil kabur saat itu…!!!”

“Bukankah ada pilihan untuk melakukan apa yang diperintahkan padamu…?”

"Tidak mungkin."

Orang ini putus asa— desahan pelayan, cukup kuat untuk mengguncang gendang telingaku, sepertinya mengungkapkan perasaan seperti itu.

“A-Aku tidak ingin dimarahi oleh kepala pelayan, jadi aku akan mengambil—”

Jika Feli mengetahui bahwa Ratifah sebenarnya adalah kaki tangan pelarian besar ku, dia pasti akan mengebor Ratifah tentang alasan mengapa dia melakukannya. Ratifah mencoba meninggalkan kamarku, mengklaim bahwa dia tidak memiliki bagian di dalamnya, tapi—

"Tunggu tunggu. Kami sudah sejauh ini, kami bersama-sama saat ini.”

Aku dengan kuat menangkap lengan ramping Ratifah.

“T-tidak!! Mungkin Anda tidak tahu, Yang Mulia, tetapi terlepas dari penampilannya, kepala pelayan sangat ketat!!”

"Aku tidak tahu, dan aku tidak peduli."

"Anda monster!!  Kasar!!  Setan!!  ”

“…Aku iblis…!?”

Kata-kata yang dilontarkan Ratifah kepadaku secara alami membuatku sangat marah.

“Waktu itu aku hanya tertangkap karena KAMU tidak melepaskanku!!!!”

“I-itu satu hal, ini berbeda!!!”

Ratifah mungkin merasa bersalah tentang itu, saat dia memalingkan muka dariku.

“Pokoknya, kuncinya akan terbuka.  Dan kamu akan membantu. Sudah diputuskan.”

"Aku tidak bilang Anda—"

"Jika kamu membantuku, aku akan melupakan segalanya tentang waktu itu."

Begitu aku mengatakannya…

Tubuh Ratifah bergidik, sangat sedikit.

"Tetapi jika kamu tidak membantu, aku akan mengungkitnya selamanya, setiap hari."

“Metodemu sangat licik…!”

Aku sangat sadar, jadi aku mendesaknya untuk jawaban.

“Waktunya untuk memilih! Buka kuncinya atau disiksa selamanya!”

Ratifah, dengan ekspresi kesakitan dan siksaan, tercermin selama beberapa detik.

“K-kali ini saja…!!”

Pada akhirnya, dia menyerah.

Dan pada saat yang sama, aku menyadari bahwa aku telah menang.

Aku telah mendapatkan cara untuk melarikan diri dari genggaman jahat kepala pelayan lain kali.  Sarana untuk memastikan tidur yang panjang dan damai.

Namun saat itu, aku belum tahu…

Bahwa bahkan setelah tindakan balasan ini, pengkhianatan menunggu sekali lagi—

Next....