La Traducción del Amor

11° 1,2,3,4

De camino al centro de rehabilitación, la madre de Adrix me habló de varias experiencias vergonzosas de sus hijos, incluyendo a William, <<¿quien diría que Adrix tuvo una etapa emo en la secundaria?>>, ahora tengo suficientes historias vergonzosas como para burlarme de él por el resto de la vida.
Su madre me ha caído muy bien, de no ser por las similitudes de facciones, nunca habría creído que esa amable señora es su madre.

Una vez que llegamos a la habitación de Alana, nos dejaron entrar a los tres: <<"La magia del dinero">>,porque si hubiese sido cualquiera otra persona, estoy casi segura de que no los hubiesen dejado entrar.

— ¿Al fin caíste ante los encantos del idiota de mi hermano? —pregunta Alana entre risas después de que su madre la saludara.

—No tiene tanta suerte — bromeo y me acerco a ella para darle un beso en la mejilla como saludo

— Ella me agrada — le dice a su hermano con una sonrisa de oreja a oreja — Creo que seremos buenas amigas, Allison —me guiña un ojo

— Eso espero — digo y le devuelvo el gesto —Necesitaré a alguien que me ayude a sobrellevar al bipolar de tu hermano — le sigo el juego

— Llevo viviendo con el 24 años y sigo sin saber como sobrellevarlo — dice entre risas

— ¿Saben que puedo escucharlas? — pregunta Adrix con mala cara

— ¿Dijimos alguna mentira? — se burla su hermana y alzo una ceja para que vea que estoy de su lado.

— No, Pero si van a hablar mal de mi, al menos esperen a que no este presente — rueda los ojos

— Eso le quita lo divertido — sonríe Alana

—Lo que ella dijo —confirmo y tomo a su hermana del brazo para que el se de cuenta que estamos unidas en su contra, cosa que no le parece en lo más mínimo porque solo se limita a sacudir la cabeza en señal de desaprobación.

Estuvimos en el centro de rehabilitación un par de horas más, desayunamos con Alana y seguimos con nuestras riñas de molestar a Adrix el amargado.

— ¿Enserio hizo eso? —pregunta su hermana entre risas cuando le conté lo que Adrix había hecho con el pobre de Lorenzo aquella noche saliendo de su club.

— Sip — Ruedo los ojos — espero volver a toparme con el para pedirle disculpas — digo para molestarlo y funciona porque me repara fulminandome con la mirada. — ¿No tienes sentido del humor o que? —le suelto mientras su hermana y yo reímos como viejas amigas.

— Aquí la del buen humor soy yo —asegura Alana — y creo que me llevé todo el paquete porque este tarado nunca capta ninguna broma

—Las capto — le dice con mala cara —pero no soy un crío como para reírme de estupideces —se encoje de hombros

—Si como digas hermano — dice Alana entre risas

Toda la mañana me la he pasado genial con los tres, pude conocer más a fondo a Alana y a su madre, quienes para ser sincera son grandes personas y durante todo el tiempo que estuve aquí fue imposible para mi no dejar de pensar en todo lo que tuvo que pasar Alana con la mafia italiana. Tal vez en un futuro podría ayudarla a superarlo si ne lo permite, que espero que si porque me ha caído demasiado bien.

Antes de irnos le prometi a Alana que vendría a visitarla seguido al menos hasta que saliera de rehabilitación, con o sin Adrix. Ya conozco el nombre del lugar h no será difícil para mí venir cada que quiera verla. Una vez en el auto mi teléfono vibra con un mensaje de Gia.

" Hola perdida"

Sonrío y le respondo con un Hola

" Hoy es noche de fiesta en la terraza de los empleados, cantaré algo y bailaremos mucho, ¿Vienes?"