La Traducción del Amor

36° I fell in love with the devil

Allison.

El camino al hotel fue el mismo, treinta minutos en los que tuve que lidiar con un Adrix malhumorado, lo ultimo que necesito esta noche es que estemos disgustados, cualquiera podría aprovechar eso para lastimarnos. Tuve que mentirle prometerle que después de hoy no volvería a trabajar para Cc, cosa que no me tiene del todo contenta pero después podremos arreglar eso ya que es mi único trabajo y tengo gastos, con los cursos, gastos personales, de vez en cuando les envío dinero a mis padres para que tengan un dinero extra y el no tener un trabajo me impide solventar todas esas cosas.

- ¿Estas lista? - me pregunta cuando la camioneta se detiene frente a la entrada del hotel y frente a las tantas personas con cámaras que están fotografiando a los que van entrando sin perderse de nada.

- Hoy es la gran noche - suspiro y miro hacia la ventana - No puedo creer que hayan pasado ya tres meses desde que vine a Italia

- Y cinco desde que te vi por primera vez - me dice y no puedo evitar reírme al recordar como fue exactamente que me vio en Nueva York - ¿Quien diría que una loca exagerada terminaría por enamorarme? - suelta y le doy un golpe en el hombro

- Te odio - le digo entre risas

- Me amas - asegura con una sonrisa en los labios

- Te odio - repito para molestarlo y su rostro se pone serio

- ¿Me amas?- pregunta

- Te amo -le digo mirándolo con adoración. El podrá se un imbécil y un maldito grano en el trasero pero aun así lo quiero, y no puedo estar sin el.

- Repitelo - me pide

- ¿Y la caprichosa soy yo? - Bromeo

- Repitelo - insiste y me acerco a el para darle un beso en los labios

- Te amo Adrix Bianchi - sonrío y vuelve a besarme

- También te amo - dice dejándome perpleja. Es la primera vez que me lo dice... digo lo hizo con la canción de yellow pero... oírlo de sus labios...

- ¿Tu armadura de hierro al fin cayo? - pregunto sin dejar de sonreír

- Desde hace cinco meses - me besa - ¿Vamos? - asiento y baja primero por su lado izquierdo para poder rodear la camioneta y llegar hasta mi puerta para abrirla

- Todo un caballero - digo entre risas y tomo su mano para ayudarme a bajar, al instante varios flashes de cámaras nos invaden, Adrix toma mi mano y entrelaza nuestros dedos para guiarme hacia el interior del hotel ignorando a los reporteros que gritan preguntas como: ¿Es tu novia? ¿Como se llama? ¿Cuanto tiempo llevan juntos? o otras menos personales como: ¿Que se siente ser propietario de un hotel como el millenium?. Cruzamos la entrada juntos y tomados de la mano recibiendo las miradas de varios de los presentes en el gran lobby que ha sido perfectamente ambientado para la ocasión con algunas mesas altas de esas que no necesitan sillas simplemente estas de pie alrededor de ellas, son elegantes pero incomodas <<Le dije a William que necesitábamos sillas>> en el centro de las mesas hay arreglos florales con luces y cristales que le dan un toque muy hermoso <<Y o los elegí>>, hay varios meseros atendiendo a los presentes con antifaces, y todos parecen estar disfrutando de el inicio de la noche rodeados de las luces azules que están iluminando la gran recepción mientras War of hearts de Ruelle suena de fondo - Hicieron un gran trabajo - susurro y Adrix se acerca a mi oído.

- Hiciste un gran trabajo - me corrige y besa mi mejilla. A unas cuantas mesas logro ver a la madre de Adrix junto con Alana y Henry, Nikolai y Dimitri están en la mesa que sigue, el menor de los Volkov me sonríe en cuanto me ve y alza su copa hacia mi antes de beber un trago