Данганронпа × Читатель || Переводы

SDR2 Парни с Читателем, который расстроен из-за провала теста

Хаджиме Хината 

- Я буду честен, он действительно не очень хорошо понимает, когда люди чем-то расстроены.

- Так что это может занять у него некоторое время, но не потому, что он пренебрегает вашими чувствами!!!

- Но если вы скажете ему, как вы себя чувствуете, или он, наконец, поймет это, он немного смущен, но он будет утешать вас и все время проверять, как вы.

- Вы не можете остановить фаната апельсинового сока. Он полностью готов логически проложить свой путь к тому, чтобы вы почувствовали себя лучше.

- Он мертвой хваткой сжимает вашу руку, говоря вам, что все будет хорошо.

- Даже если вы не очень расстроены из-за этого, он все равно проследит, чтобы вы не мучили себя из-за этого.

- "Пока вы делали все возможное, вы лучше по крайней мере 40 % людей из класса!"

Нагито Комаэда 

- Сразу замечает, что вас что-то беспокоит /что у вас удрученное выражение лица, когда вы получаете результаты.

- "Что случилось Т/И? У вас какое-то грустное лицо..."

- Даже если вы ему ничего не скажете или выдадите это за ерунду, он все равно постарается уделить вам больше внимания.

- О, эти самоуничижительные/повышающие уверенность шутки, которые он делает, чтобы подбодрить вас.

- Они бесконечны.

- Отслеживает все и вся, что вас беспокоит, и использует это, чтобы успокоить вас.

- "Этот глупый тест не может быть хуже (дерьмового сценария), верно?"

- Говорит вам, что вы справились лучше его, хотя вы и отрицаете это.

- Нежное держание за руку:]