Fixing Past Mistakes (Tradução)

Capítulo 37 : A verdade

Fixing Past Mistakes

Capítulo 37

A verdade

Severus foi até a sala, tentando controlar a compostura. Nem mesmo enfrentar o Lorde das Trevas o fez se sentir assim. Ele estava apavorado que Harry o odiasse pelo que aconteceu, por algo que estava em seu passado, literalmente para ele uma vida atrás. O pensamento de Harry odiando-o feriu seu coração só de imaginar, se doía imaginar como seria experimentar a coisa real? Não, ele não pensaria nisso, isso tinha que acontecer quer ele gostasse do resultado ou não. Ele só esperava que Harry entendesse que essas coisas aconteceram - não faziam parte de seu futuro agora.

"Você está bem, pai?" Harry perguntou, olhando para cima de seu lugar no sofá de dois lugares onde ele estava brincando com o papel. Ele não tinha visto aquele olhar em seu rosto desde que ele foi atacado, isso foi há um ano agora. O mago foi preso e seria executado por seus crimes depois de cumprir uma sentença de prisão perpétua.

"Precisamos conversar," Severus disse a Harry, seu tom distraído enquanto se sentava no sofá principal.

Harry mordeu o lábio para se impedir de dizer 'nós somos' que seu pai não parecia com humor para muita coisa hoje, muito menos sorrir ou sorrir maliciosamente ou dar-lhe um olhar impassível por seu atrevimento - não que ele fosse atrevido com ele pai, pelo menos não com muita frequência. "Tudo bem," Harry concordou, deixando seu dever de casa de lado, levitando sua mochila para o corredor, onde ela sempre ficava presa em um gancho próximo às capas.

"Venha aqui," Severus pediu, apontando para o assento ao lado dele.

Franzindo a testa levemente, a preocupação agitando seu intestino, ele se sentou ao lado de seu pai, olhando para ele atentamente como se ele pudesse de alguma forma obter a resposta dessa forma. Não que funcionasse, mas seu pai se tornou ainda mais fechado. "Tem algo a ver com o que aconteceu no ano passado?" Harry questionou.

"Não, não tem nada a ver com isso", Severus revelou seus lábios torcendo como se quisesse deixar um rosnado sair de seus lábios. Ele nem mesmo gostava de pensar sobre o que poderia ter acontecido, muito menos o que realmente aconteceu. Se Harry não tivesse se machucado ... ele teria matado o maldito bruxo por machucar seu filho. Seu filho ... querido Merlin, Harry iria querer reconhecer que tinha sido seu filho em alguns momentos? Será que o relacionamento deles, que tanto se fortaleceu ao longo dos anos, acabou por causa de algo que aconteceu quando ele era ignorante?

Harry não disse nada sobre isso, a não ser para olhar totalmente perplexo, seu pai sempre tinha algo a dizer, especialmente se valesse a pena falar. Vê-lo assim era horrível, o que ele poderia dizer que o estava deixando com a língua tão presa? "Nós não estamos indo embora, estamos?" Harry murmurou horrorizado, seus olhos arregalados enquanto cada cenário começava a se desenrolar em sua cabeça.

Reforçando sua determinação vendo que ele estava deixando seu filho em pânico além de todas as medidas, "Você já se perguntou por que os elfos domésticos me chamam de Severus e todos os outros me chamam de Septimus?" pensando que talvez essa fosse a melhor maneira de começar a conversa e descobrir qual era a compreensão de Harry sobre a situação.

"Às vezes," Harry admitiu encolhendo os ombros.

Severus acenou com a cabeça não realmente surpreso; Harry sabia disso, era normal para ele em alguns aspectos, então por que ele realmente pensaria tanto sobre isso? Não era o que ele queria, mas os elfos domésticos sabiam quem ele realmente era, eles estavam ligados a ele, era natural que desejassem usar seu nome verdadeiro - tão natural para ele não querer esquecer quem ele realmente era. Por mais que amasse este lugar, ele não era realmente Septimus Regis, embora desejasse ser muito profundo. Se havia algo real sobre isso era seu amor por Harry, e o fato de que Harry era seu filho de sangue tanto quanto Lily e James.