Fixing Past Mistakes (Tradução)

Capítulo 3 : Dumbledore tentando fazer tricô com apenas uma agulha

Fixing Past Mistakes

Capítulo 3

Dumbledore tentando fazer tricô com apenas uma agulha - Desvendando rápido

"Mesmo? Quando você recebeu a última carta? " perguntou Severus, se Dumbledore tivesse ousado olhar para seu Mestre de Poções, ele teria visto seus olhos de obsidiana brilhando sombriamente. Ele estava provocando o diretor; ele havia lido o suficiente dos arquivos para saber se o velho idiota não estava sendo totalmente verdadeiro. Durante anos, ele suportou Alvo o manipulando, usando seu amor não correspondido por Lily para impor sua obediência em tudo. Agora era hora de virar a mesa, e de Dumbledore ver o quanto ele Sonserino, Severo Snape realmente era comparado a ele. Todos o subestimaram, quando na verdade não deveriam. Severus não foi capaz de manter sua posição como um dos Comensais da Morte de 'elite' por ser estúpido.

"Já faz pelo menos um ano," admitiu Dumbledore, franzindo a testa enquanto pensava sobre isso. Por dentro, embora ele fosse apenas uma massa de pânico. O que teria acontecido com Figg se Harry estivesse morto? Ela abandonou seu posto? Algo aconteceu com ela que a fez se mover? Ele talvez devesse ter dado mais tempo, mas era tão simples quanto escrever algumas cartas com a caligrafia de Arabella. Ninguém deve questioná-lo muito de perto por alguns dias, enquanto todos eles lamentaram a perda de seu saber. Demoraria alguns dias até que eles estivessem em busca de sangue, ele teria que se certificar de que entendiam que não poderia haver retaliação contra os Dursley. Isso só causaria a exposição do mundo mágico, algo que ele não podia permitir.

"Mesmo?" repetiu Severus com as mãos tremendo com a raiva reprimida, Dumbledore não estava cuidando de Harry. De uma maneira geral, Alvo Dumbledore tinha de fato feito com que ele quebrasse o voto que ele havia jurado anos atrás. Ele nem mesmo tocou em seus próprios pensamentos ao longo dos anos, que eram subprodutos das conversas de Dumbledore com Minerva. "Apenas um ano?"

"Severus?" disse Minerva, com a voz ainda trêmula, ela percebeu a fúria dele. "Expelliarmus!" ela acrescentou, pegando a varinha dele do nada, ele estava pronto para atacar o diretor. A raiva dele voltou-se para ela, o que reconhecidamente a deixou desconfiada, ela nunca o tinha visto tão lívido antes. Ela manteve a varinha na mão, pronta para atordoá-lo se fosse necessário.

Filius corajosamente ficou na frente dos dois, parando qualquer tentativa física. Ou assim ele esperava, ele realmente não gostaria de ser pisoteado por um bruxo furioso. Severus evidentemente sabia algo que eles não sabiam e, a julgar pelo assunto, era algo a ver com esse Figg que tinha a tarefa de cuidar de Harry Potter. Ele era o único bruxo aqui que não conhecia nenhum dos detalhes. Tudo o que sabia era que Harry havia sido enviado para sua única família remanescente, depois da noite em que sua família morreu.

Filio percebeu a pasta no chão, inocentemente colocada, mas estava longe de ser inocente. O conteúdo reduziu a bruxa mais composta que ele conhecia, não importando as circunstâncias, a perder o conteúdo de seu estômago e chorar. Nem mesmo naquela noite de Halloween ela chorou, talvez na privacidade de seus aposentos, mas ela manteve sua cabeça no lugar na frente dos alunos. Ele estava extremamente dividido, queria saber aonde Severus / * queria chegar, e por outro lado não queria saber o que havia causado tanta angústia em Minerva. Fechando os olhos, ele pegou e abriu a pasta, seus olhos percorrendo a primeira folha e depois a segunda, evitando com sucesso as imagens que ele finalmente entendeu os olhares furiosos de Severus. "Oh, querido Merlin!" ele gritou fechando o arquivo também, olhando para Alvo Dumbledore em total descrença, recuando,

"Filius?" perguntou Minerva completamente atordoada, ela estava sobrecarregada de informações e o pior era que esta noite não tinha acabado.

"Eu não acredito," murmurou Filius, um bruxo tão respeitado mentindo dessa maneira, e em relação à morte do filho de Lily foi completamente doentio e sórdido.