Clear and Muddy Loss of Love [GL] - I. Kısım

Bölüm 17: Bir gönüllü yalnız başına oturmuş attığı yemin yutulmasını bekliyor

Wu Da aceleyle isimsiz vadiye döndü. Maskeli kişiyi selamladı, ardından görevinin raporunu verdi. Qi Yan'ın kitap dükkanında gizlice el yazmalarını satmasıyla ilgili her şeyi aktardı.

Bunu duyduğunda maskeli kişinin yüzünde garip bir gülümseme belirdi. Wu Da'nın tamamen kafası karışmıştı, fakat sormaya cesaret edemedi.

Onun yerine maskeli kişi, "Anlamadın mı?" diye sordu.

Wu Da ise dürüstçe cevapladı, "Bu kul anlamadı."

Maskeli kişi sessiz bir iç çekti, "Sana sorayım. Qi Yan, bir çiftçinin anne-babasını kaybetmiş oğlu, başkent sınavına giriş ücretlerini nasıl ödeyebildi? Nasıl kendine ufak bir konak kiralayabildi? Ve babasını gömmesi için yetim bir kıza yardım edecek parayı nereden buldu?"

Wu Da farkında olmadan, "Shifu'nun sağladığı sermayeyle..." diye cevapladı. Bunu dediğinde, bir şeyler anlamış gibi görünüyordu.

"Sahte İmparator Nangong, tahta pis yollarla çıktı. Her şey için fazlasıyla dikkatli olmak zorunda. Gelecekte Qi Yan'ı önemli bir göreve atamak isterse, kesinlikle geçmişini iyice kontrol edecek. Her ne kadar biz gerçek Qi Yan'ın ailesini ortadan kaldırmış olsak da, kökenleri ne kadar lekesiz olursa yaşlı haydut Nangong o kadar şüphelenecektir. Bilerek kendini ele veriyor."

Wu Da'nın ağzı açık kalmıştı. Gözleri şaşkın bir ifadeyle doldu, "Bunu beklemiyordum..."

"Ne?"

"Aklındakilerin bu kadar derin olacağını beklemiyordum. Shifu Qi Yan'ın gelecekte sorun teşkil edebileceğinden korkmuyor mu?" Eğer Qi Yan maskeli kişinin kimliğini öğrenecek olursa, bu da son derece tehlikeli bir mesele halini alırdı.

Maskeli kişi emin bir şeklide karşılık verdi, "Kimliğimi gizleme niyetinde olsam da, önünde sonunda gerçeği fark edebilecek zekaya sahip. Ama için rahat olsun, o zeki biridir."

Ayrıca, yanına aldığında Qi Yan yalnızca dokuz yaşındaydı. Maskeli kişi ona yıllar boyu öğrettiklerinden yola çıkarak Qi Yan'ın ne tür bir sonuç alacağını tam olarak biliyordu.

Qi Yan'ın dünya üzerindeki olaylara bakış açısı, niyeti, zekâsı ve pervasızlığı. Maskeli kişi, bunların hepsini bir neslin dalkavuk yetkililerine dayanarak geliştirmişti. Ve ayrıca halen... Qi Yan'ın dizginlerinden birini, onu yok etmeye yetecek kadar sıkı tutuyordu.

... ...

Qi Yan o altmış üç liangı pazar alanına götürdü. Önce bir terziye uğrayıp fil dişi beyazı bir cübbe aldı, ardından dükkan sahibinin önerisine kulak verip ekstra bir deniz mavisi cübbe ile kep ve kuşak satın aldı.

Qi Yan'ın yüz hatları annesine çekmişti, bu yüzden fil dişi beyazı cübbesini giydiğinde daha da nezaketli görünmüştü. Saf kehribar rengi gözleri, masmavi kep ve kuşağı ile eşleştiğinde büyüleyici bir görünüm kazanmıştı.

Dükkan sahibi ona bakarken dalıp gitmişti, farkında olmadan, "Genç efendinin gözleri... gerçekten, gerçekten nadide bir güzellikte," dedi.

Qi Yan hafifçe gülümsedikten sonra dürüstçe cevapladı, "Çocukken ciddi bir hastalığa yakalandım. İyileştiğimde gözlerim bu hali almıştı, geceleri görüşüm bozuluyor ve parlak ışıklara bakamıyorum."

Dükkan sahibi pot kırdığını fark etti, bu yüzden tekrar tekrar özür diledi.

"Xiao'er-ge'nın bunu bu kadar ciddiye almasına gerek yok, büyük bir şey değil." 

Ç/N: xiao'er: dükkan sahibi/tezgahtar

Qi Yan'ın ağırbaşlı, zarif ve kibar olduğunu gördüğünde dükkan sahibinin çenesi düşmeye başladı.