Of Love and Loathing (Parte 02) - SwanQueen

Capítulo 04: Admissões

TRADUÇÃO FEITA INTEIRAMENTE PELO GOOGLE TRADUTOR.

Emma tinha certeza de que estava começando a ter enxaqueca. Ou isso ou ela não tinha bebido quase o suficiente hoje para neutralizar a enorme ressaca que ela teve esta manhã. Em uma tentativa de corrigir o problema, Emma tomou um grande gole de seu café que ela tinha esvaziado sem cerimônia alguns Bailey's em menos de uma hora antes, atrapalhando-se com as chaves na outra mão enquanto tentava destrancar a porta do posto do xerife. Seu telefone estava sendo aninhado em sua orelha por seu ombro enquanto ela abria a porta, tentando como o inferno não ficar aparentemente frustrada com a pessoa na outra linha.

"Olha, eu- Não, eu ... eu entendo que precisamos conversar, David. É só-" Emma suspirou pesadamente ao ser interrompida mais uma vez, arrancando o telefone da orelha assim que abriu a porta. Ela realmente não precisava disso agora. Emma ouviu os sons abafados da decepção do homem na outra linha sobre o fato de que ela claramente tinha ligado por outros motivos, antes de respirar fundo e colocar o telefone de volta no ouvido.

"—Não tentando empurrá-lo para nada, mas sua mãe e eu sentimos—"

"David!" Emma exclamou, incapaz de manter sua frustração escondida por mais tempo enquanto ela praticamente pisava forte pelo corredor estreito. "Eu entendo, ok? Eu entendo. Mas esta cidade está indo para o inferno e voltando agora, e eu tenho certeza que isso é mais importante do que o tempo de união familiar, certo? Então você pode colocar esse momento de filme para toda a vida que você quer esperar por dois segundos e apenas me ouvir ? "

Quando Emma entrou na área de espera, uma rápida avaliação da célula singular a informou que Regina já estava bem acordada e já a encarando com expectativa. Como essa era a última coisa com a qual Emma queria lidar agora, ela rapidamente cruzou a sala para abrir a porta de seu escritório.

"O que está acontecendo?" David perguntou, a preocupação colorindo sua voz pela forma como Emma parecia oprimida. "Aconteceu alguma coisa?"

Fez alguma coisa - Jesus, como ele poderia não saber? Será que ele e Mary Margaret passaram seriamente o dia todo na cama, sem noção do mundo exterior? É bom saber onde estavam as prioridades.

Emma fechou a porta de seu escritório atrás dela, exalando um suspiro impaciente antes de se jogar em sua cadeira. "Bem, se você quer considerar ser atacado por Scar - na forma de leão, nada menos - e depois passar o resto do dia tentando se certificar de que nenhum gigante ou grifo ou o que quer que seja que destrua a cidade, como 'algo', então claro, algo aconteceu. "

Isso chamou a atenção de David. "O que?"

Emma passou os dedos pelo cabelo, balançando a cabeça momentaneamente antes de contar a ele. "Olha, é ... eu não sei, tudo bem, eu acho, agora. Todo mundo voltou eventualmente e houve um dano mínimo. Mas quando eu voltei da prisão de Regina, Scar já tinha desaparecido e-"

"Espere, você prendeu Regina?" David perguntou, parecendo genuinamente surpreso. Houve uma pausa perceptível na outra linha, tornando a conversa estranha enquanto ele hesitantemente continuou, "Não que eu, ah ... não discordo dessa decisão, Emma, ​​mas eu pensei que vocês duas eram-"

"Não somos," Emma disse a ele com firmeza, mas então sentiu seu lábio curvar-se em desgosto por um momento antes de relutantemente emendar com a verdade, "Ok, estávamos, mas - você sabe, esse não é o ponto. Metade da cidade quer destruí-la e ela ... eu não sei, me irritou, então eu a coloquei atrás das grades. Eu não ... porra, não importa, eu lidarei com ela mais tarde. Mas honestamente agora estou um pouco sem mão de obra, e percebi que já que você era um ... herói , ou algo assim, de volta ... de onde quer que seja, que você poderia realmente me ajudar no caso de outra epidemia de uma loucura irrompe. Eu não posso fazer tudo sozinha e não tenho um deputado, então eu só ... "