Of Love and Loathing (Parte 02) - SwanQueen

Capítulo 23: Retorno

TRADUÇÃO FEITA INTEIRAMENTE PELO GOOGLE TRADUTOR.

Regina mal teve tempo de se levantar antes de ser atingida por um corpo a toda velocidade, Henry praticamente se catapultando em um abraço forte. Lágrimas imediatamente saltaram de seus olhos com o gesto, seus dedos agarrando a camisa de seu filho enquanto ela sentia o amor que Henry sentia por ela; que mesmo depois de tudo, Regina ainda temia não merecer. Mas ele foi capaz de compartimentar sua mãe vs. a Rainha Má muito mais fácil do que Emma foi capaz de fazer entre isso e seu amante, e Deus, quase parecia bom demais para ser verdade; para realmente se sentir amada por um breve momento, sem toda a bagagem que parecia constantemente arrastá-la para baixo.

Emma estava sorrindo para eles e Henry se virou para alcançá-la. A loira se aproximou dele então, seus braços envolvendo seu filho e Regina, e por um segundo, quase parecia que eles eram a família que um dia esperaram.

"Emma!" Snow gritou, correndo em sua direção para pegar sua filha nos braços assim que Emma soltou Henry. "Oh, querida, estou tão feliz que você está em casa." Emma deu-lhe um sorriso tenso, mas retribuiu o abraço, apesar de quão estranha ela parecia se sentir com a demonstração de afeto. Regina supôs que deveria ser ainda mais difícil para ela agora, considerando como ela havia recentemente começado a enfrentar o cerne dos problemas que tinha com seus pais.

Enquanto Snow agitava sua filha e Henry se movia de suas mãos, porém, foi quando Regina finalmente percebeu onde eles tinham acabado. Sua testa franzida em confusão, seu olhar disparou para Snow enquanto ela exigia, "Espere, o que diabos você está fazendo na minha casa?" Porque Deus, eles pousaram em sua antiga sala, e ela realmente não esperava por isso.

E se o destino atual deles era apenas porque o pedido de Emma para "casa" a trouxe para Henry e sua mãe, ou se foi porque, por algum motivo, ela também associou o lar a Regina, e a casa em que provavelmente todos viveriam juntos se as coisas não tivessem desmoronado, ela não sabia, mas Regina tinha certeza de que a última coisa que ela queria fazer era analisar agora também. Portanto, ela apenas se concentrou em algo com que realmente pudesse lidar com a compreensão.

"Por que você está aqui ?" Snow atirou de volta, olhando para Regina como se ela não confiasse em suas intenções; como se, por algum motivo, ela tivesse manipulado Emma para voltar para uma cidade onde metade dos residentes queria linchá-la.

"Precisávamos que ela voltasse, Mary Margaret," Emma explicou com um suspiro, sabendo que isso iria acontecer. "Precisamos de nós dois para criar magia, e não podemos acessá-la a menos que estejamos nos tocando. Então apenas ... deixe por enquanto, ok? Por favor."

Snow enrijeceu a mandíbula, dando um último olhar desconfiado para Regina antes de se conformar com os desejos de sua filha. Quanto tempo isso duraria, Regina não tinha certeza. Ela duvidou que durasse mais de dez minutos.

"Você é Baelfire?" Henry perguntou então, olhando para Neal com curiosidade. O coração de Regina despencou em seu estômago e Emma olhou para seu ex bruscamente, seus olhos implorando para que ele não fizesse isso agora.

Eles tinham acabado de voltar, as emoções estavam altas e já havia muita coisa acontecendo. Henry precisava fazer isso em um ambiente melhor, quando as coisas tivessem se acalmado um pouco, e Regina jurou a qualquer Deus que estivesse ouvindo que se Neal começasse a disparar sobre toda essa situação, ela faria do bastardo um maldito sapo.

"Eu ..." Neal começou, parecendo realmente impressionado com o confronto repentino com o filho que ele nunca soube que ele tinha. Mas ele sorriu para ele, este pequeno gesto tenso pretendia esconder toda a emoção que ele estava sentindo, e respondeu: "Eu sou, garoto; sim. Neste mundo, entretanto, eu tendo a me chamar de Neal." Ele riu levemente. "Baelfire é meio chato para algumas pessoas, sabe?"