BL TERJEMAHAN INDONESIA NI JIU (DROWNING)

BAB 14-1

Lian Jue memasukkan barang bawaan Chen Ningxue ke bagasi. Setelah mengucapkan selamat tinggal kepada temannya, Chen Ningxue berjalan dari belakang mobil ke arah co-driver, tetapi terkejut ketika dia membuka pintu.

Dia dan Kang Tong yang berada di tempat co-driver saling memandang selama beberapa detik. Tepat ketika Kang Tong ragu-ragu untuk keluar dari mobil dan membiarkan Chen Ningxue duduk di daerah co-driver, Chen Ningxue tiba-tiba bereaksi, "Kamu Tongtong? Oh, aku hampir lupa, sebelumnya. Ayahmu mengirimiku fotomu. Kenapa dia tidak terlihat seperti di foto sama sekali."

Kang Tong tidak tahu kapan Lian Jue mengiriminya foto dirinya, atau kapan foto itu dikirim. Dia menjawab untuk waktu yang lama. Tanpa berbicara, dia memegang kotak pizza dengan bingung, menatapnya dengan takut-takut, dan berbisik: "Bibi Xiaoxue."

Lian Jue menutup bagasi dan berjalan dan menjawab untuk Kang Tong: "Sedikit lebih gemuk dari waktu itu. Dia sedikit kurang gizi sebelumnya." Kang Tong mengangguk mengikuti kata-kata Lian Jue: "Berat badan saya bertambah." Chen Ningxue meremas pipinya yang agak gemuk dengan penuh kasih sayang: "Tidak gemuk"

Lian Jue telah merencanakan untuk mengantar Chen Ningxue pulang, tetapi Chen Ningxue tidak senang: "Apakah wanita itu masih di rumah?" Lian Jue meliriknya di kaca spion, dan Chen Ningxue mengerutkan alisnya di kursi belakang dan mengutak-atik ponselnya.

Faktanya, Chen Ningxue memiliki temperamen dan kepribadian yang baik sejak dia masih kecil. Dia tidak ditahan dan menolak untuk mengakui kelahirannya. Dia tersenyum pada semua orang ketika dia melihatnya. Tak seorang pun di antara sanak saudara dan orang yang lebih tua akan menyombongkan diri sebagai orang yang murah hati dan bijaksana.

Namun momentum ini tidak berlangsung lama. Sejak Chen Chulian menikahi seorang ibu kecilnya lima tahun lalu, masa pemberontakannya baru mulai menunjukkan kekuatannya. Namun, pemberontakan ini datang terlambat, yang mengakibatkannya tidak mahir dalam pengoperasian kata disengaja.

Itu bisa digambarkan sebagai orang pertama yang memusnahkan gengsinya sendiri. Lian Jue tidak ingin mencampuradukkan hal-hal di antara mereka, jadi dia berkata "Ya" dan tidak banyak bicara. Chen Ningxue mengangkat matanya dari telepon ketika dia mendengar suara itu, dan berkata dengan kasar, "Orang tua itu belum meninggalkannya? Sudah cukup lama."

Kang Tong tidak mengerti mengapa bibi baru itu begitu memusuhi bibi cantik itu. Dia sangat menyukai bibinya, tersenyum sangat lembut, dan membiarkannya menyentuh anak anjingnya. Tapi dia tidak berani menyela ketika orang dewasa itu berbicara, dia hanya berani membalas nya dalam hati dengan memutar matanya.

Ketika mobil melaju ke kota, Lian Jue membiarkan pengemudi menunggu di jalan tol menjemput Kang Tong, dan mengantar Chen Ningxue makan siang sendirian. "Ayo makan makanan Cina, aku akan muntah ketika aku makan makanan barat." Chen Ningxue menyarankan.

Setelah makan siang, hanya ada sedikit orang di restoran. Chen Ningxue sudah lama tidak mendengar orang berbicara bahasa Mandarin seperti ini. Dia tidak ingin duduk di kotak kosong, dan menemukan tempat di dekat jendela dengan Lian Jue di lobi di lantai dua.

"Saudaraku, kamu benar-benar membesarkan seorang anak." Chen Ningxue menunjukkan ekspresi luar biasa di wajahnya: "Ketika kamu memberi tahuku sebelumnya, aku pikir kamu bercanda."

Lian Jue menyerahkan menu kepada pelayan, tidak memandangnya. Dia bergegas: "Kapan aku bercanda denganmu." Chen Ningxue samar-samar membaca ketidakpuasannya dari ekspresinya, dengan cerdik tidak bertanya lagi, dan mengubah kata-katanya: "Kamu tidak memberi tahu ayahmu bahwa aku kembali, kan?"

"Belum." Lian Jue menyesap limun. "Kamu bisa mengatakannya sendiri." Chen Ningxue sedikit cemberut, dan mengambil sepasang peralatan makan: "Sebenarnya, aku tidak ingin pulang, jadi aku tidak memberi tahu ayah. Hei, aku tidak bisa. Bisakah kamu tinggal di rumah? Ketika aku memikirkannya untuk menghadapinya tiga kali sehari, aku khawatir aku bahkan tidak bisa makan. "

Chen Ningxue berkata di sini, dan memikirkan sesuatu, tiba-tiba mengangkat kepalanya dan menatap Lian Jue: "Ah, saudaraku, aku ingat kamu memiliki suite di pinggiran kota? Apakah itu masih ada dan bisakah aku tinggal di sana?"

Lian Jue tidak mengubah wajahnya, dan berkata pelan, "Ini tidak nyaman bagiku." Chen Ningxue awalnya hanya bercanda. Ketika dia kembali, tentu saja dia masih ingin tinggal di rumah, tetapi ketika dia melihatnya mengatakan ini, dia tiba-tiba tidak tahan dengan rasa ingin tahu dan mengikuti kata-katanya dan bertanya: "Ah? Mengapa tidak nyaman?"

"Seorang teman ada di sana." Setelah Lian Jue selesai berbicara, ekspresi Chen Ningxue sedikit berubah. Dia menegakkan punggungnya dan melihat sedikit ragu-ragu: "Pacar?" Nada bicara Lian Jue tenang, dan dia dengan cepat menyangkalnya: "bukan" Wajah Chen Ningxue sedikit mereda. Lalu dia menyelipkan rambutnya ke belakang

Dengan santai, dan tersenyum lembut: "Kenapa kamu tidak punya pacar?" Lian Jue menambahkan air ke gelas di depannya untuknya, dan berkata dengan santai, "Sibuk di tempat kerja." Chen Ningxue menyipitkan mata. Dia tidak bisa tidak mengejeknya: "aku pikir kamu terlalu sibuk untuk menjadi seorang biarawan."

Shen Ting bangun, dan langit sudah gelap. Beberapa bahan mengandung obat tidur mungkin terkandung dalam obat untuk meredakan kecemasan. Dia tidur sangat nyenyak dan tidak bermimpi.

Rumah itu terlalu besar dan telinganya terlalu sunyi. Shen Ting belum membuka matanya. Dengan malam yang semakin larut, pandangannya meredup, hanya sedikit dering jam dinding yang bergerak di lingkungan yang tenang secara berirama menggerakkan saraf Shen Tingwei.

Debaran jantung sebelum tertidur telah memudar, digantikan oleh kehilangan yang luar biasa tetapi tidak dapat menemukan alasan. Shen Ting tidak mempertahankan postur bangunnya, bersandar ke samping di sudut sofa, tidak bergerak, dan menderita histeria untuk sementara waktu dengan mata terbuka.