BL TERJEMAHAN INDONESIA NI JIU (DROWNING)

BAB 22-2

    Dia membasuh wajahnya dan keluar dari kamar mandi. Bibi, yang mondar-mandir dengan cemas di luar pintu, menatap wajahnya yang pucat dengan gugup dan bertanya, "Tuan Shen, apakah sarapannya tidak enak?" Dia menggelengkan kepalanya dan berbisik menghibur, "Bukan itu, Aku tidak enak badan hari ini." Ketika dia kembali ke ruang makan, Lian Jue sudah tidak ada di sana, dan bibinya meletakkan susu hangat di tangannya dan berkata, "Tuan sudah selesai sarapan dan telah naik ke atas" Shen Tingwei memegang susu tersebut, menyeruput dan berkata oh. Ketika Lian Jue turun lagi, dia berganti pakaian, kemeja gelap dengan setelan hitam yang rapi, dan dasinya diikat kembali. Melihatnya berjalan lurus menuju pintu, Shen Ting mengikutinya keluar, dan buru-buru menghentikannya: "Itu, Tuan Lian, tunggu sebentar."

Lian Jue sedang mengganti sepatu di pintu masuk, Shen Ting berdiri dengan canggung sampai Lian Jue berganti Sepatu, berputar dan dia tidak berbicara. Sudah hampir waktunya taman trampolin dibuka. Terlalu jauh dari kota, jadi dia tidak peduli dengan biaya naik taksi. Apakah dia bisa mendapatkan taksi di pinggiran kota pagi-pagi seperti ini adalah masalah lain. Shen Tingwei awalnya ingin bertanya kepada pengawas apakah Lian Jue tidak keberatan memanggil sopir untuk membawanya, tetapi khawatir permintaan ini akan menyebabkan masalah bagi orang-orang, jadi dia ragu-ragu untuk waktu yang lama dan tidak bisa mengatakan apa-apa. Lian Jue sangat tidak puas dengan karakternya yang lamban sehingga dia selalu setengah bicara, dan nadanya tidak menyenangkan: "Jika kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan, katakan saja."

Kemudian Shen Tingwei berbisik: "Saya tidak tahu bagaimana harus pergi bekerja ..." Lian Jue mengangkat tangannya Melirik arlojinya, dia mengangkat matanya: "Aku hanya memberimu lima menit." Dia berbalik dan berjalan keluar pintu, dan berkata dengan nada yang sangat tidak sabar, "Jika kamu tidak keluar dalam lima menit, kamu akan menemukan cara untuk pergi bekerja sendiri." Shen Tingwei dengan cepat menjadi terpana, dan buru-buru menjawab, "Ah, saya akan segera kesana sekarang", dan buru-buru berjongkok untuk mengganti sepatunyanya. Shen Tingwei duduk berdampingan dengan Lian Jue di kursi belakang. Lian Jue mungkin tidak memiliki kebiasaan mendengarkan radio. Tidak ada suara di dalam mobil, dan ada suasana canggung dalam keheningan. .

Khawatir Lian Jue akan terburu-buru, Shen Ting meminta pengemudi untuk berhenti dan menurunkan dirinya sebelum mobil memasuki kota. Sopir melirik Lian Jue di kaca spion, dan Lian Jue menatap tablet tanpa berbicara. Mobil akhirnya membuat lingkaran dan berhenti di alun-alun selatan di luar aula trampolin. Shen Ting berpikir sejenak sebelum turun dari mobil, tetapi masih berkata kepada Lian Jue: "Terima kasih." Lian Jue masih melihat tablet tanpa melihat ke atas, dan berkata kepada pengemudi, "Ayo pergi." Shen Tingwei berdiri di pinggir jalan Menyaksikan mobil melaju pergi, berbalik dan berjalan menuju venue. Begitu dia memasuki pintu, Chang Kai dengan tergesa-gesa melihat ke arahnya, menariknya ke samping, dan bertanya dengan cemas, "Apa yang terjadi padamu kemarin? Mengapa kamu tidak menyapa dan pergi, dan tidak kembali ke asrama sampai malam. "Shen Ting tidak menemukan alasan yang cocok, dan Chang Kai menurunkan suaranya "Siapa orang itu kemarin? Apakah dia menyusahkanmu?"

Shen Ting tidak mengatakan tidak, dan entah kenapa bertanya mengapa dia berpikir begitu? "Tidak apa-apa jika tidak." Chang Kai menarik napas dalam-dalam sambil mengelus dadanya, lalu menjelaskan dengan malu, "Aku mendengar dari Li Yuan bahwa seorang pria datang mencarimu, dan pria berjas dan sepatu kulit tampak sangat tidak nyaman. Kupikir seseorang sedang mencarimu untuk menagih hutang atau sesuatu ..." Chang Kai berpura-pura membencinya: "Itu seperti bukan kamu, kamu membuat dirimu sendiri menyedihkan, kupikir sesuatu terjadi padamu. Ini sudah berakhir." Dia memastikan bahwa tidak ada yang terjadi pada Shen Ting, dan kemudian dia merasa sedikit lega, menepuk bahunya dan berkata, "Aku memperlakukanmu sebagai teman baik, jika kamu memiliki kesulitan di masa depan, kamu bisa berbicara, jangan selalu khawatir menggangguku"

Shen Ting dihangatkan olehnya, mengangguk dan berkata, "Oke." Pada hari Minggu, aula trampolin juga sibuk dari pagi hingga malam, dan ketika mereka pulang kerja di malam hari, masih ada beberapa gadis di aula yang masih enggan untuk pergi. Setelah didesak oleh staf beberapa kali baru kembali, mereka dengan lamban keluar untuk mengganti sepatu. Setelah menutup venue, Chang Kai mengeluarkan kotak obat dari loker di bawah bar, menemukan sebotol Yunnan Baiyao, dan menyapa Shen Tingwei untuk menarik kaki celananya. "Hei—" Chang Kai mengerutkan kening begitu dia melihat betisnya yang memar, dia menggoyangkan botol obat di tangannya dan menyemprotkan betis Shen Ting yang terluka, "Mengapa kamu terbentur seperti ini? Apakah ini serius?"

Shen Tingwei terengah-engah kesakitan, dan dengan lembut mengatur napasnya: "Saya tidak memperhatikan ketika saya turun, dan saya tersandung jaring samping." "Hati-hati,ini pasti sakit sekali dan akan bagus jika tidak ada tulang yang terluka." Chang Kai menghela nafas."Bisakah kamu berjalan?" Chang Kai menyingkirkan kotak obat dan ingin datang dan membantunya. Shen Ting geli dengan perilakunya yang rewel, jadi dia melepaskan tangannya tanpa daya, menurunkan celananya dan berdiri: "Ya, itu tidak melukai kakiku" Hari sudah gelap ketika keduanya keluar dari Venue. Sekarang, meskipun Shen Ting tidak terluka, itu bukan kakinya, tetapi rasa sakit yang menusuk di betisnya tidak bisa tidak mempengaruhi jalannya. Dia berjalan sangat lambat, dan Chang Kai dengan senang hati menyamai langkahnya dan melambat untuk mengikutinya, mengoceh tentang hal-hal sepele dari pekerjaan hari ini.

Shen Tingwei menanggapi satu sama lain, sambil berpikir dalam benaknya bagaimana cara kembali malam ini, atau haruskah dia kembali ke asrama selama satu malam? Sambil memikirkannya, sebuah mobil tidak jauh darinya membunyikan klaksonnya sebentar, Shen Ting melihatnya tanpa sadar, baru kemudian dia melihat mobil bisnis off-road hitam yang diparkir di tempat dia turun dari mobil pagi tadi. "Tuan Shen." Pengemudi itu turun dari mobil, berdiri di samping mobil dan mengangguk kepadanya dari kejauhan. Kata-kata Chang Kai setengah jalan, tersangkut di tenggorokannya, menatap kosong ke arah pengemudi dan mobil di belakangnya, dan pada Shen Tingwei di sampingnya, dia berseru dengan suara rendah tak percaya: "Sialan! Weiwei,kenapa kau tidak pernah bilang padaku kau mempunyai hidup seperti ini?" "Bagaimana saya bisa mengalami hidup seperti ini" Shen Ting tidak menyangkalnya, dan tidak tahu bagaimana menjelaskannya padanya.

Chang Kai dengan gembira melambaikan tangannya dan mengangkat alisnya ke arahnya: "Saya mengerti keluhan dan keluhan orang kaya dan berkuasa. Kau tidak perlu menjelaskannya, Saya biasanya tahu bahwa terlalu banyak yang bertanya hanya membuatmu bertahan selama dua episode" Setelah berpamitan, Shen ting berjalan perlahan ke depan mobil dan dengan sopan mengucapkan terima kasih kepada pengemudi. Shen Tingwei entah kenapa gugup ketika dia membuka pintu mobil, dan diam-diam lega ketika dia memastikan bahwa tidak ada seorang pun di barisan belakang. Ekspresinya tertangkap di mata pengemudi yang duduk di kursi pengemudi, dan itu dianggap sebagai sesuatu yang lain. , dengan ramah menjelaskan: "Tuan Lian masih memiliki pekerjaan, jadi dia tidak bisa menjemputmu dari kantor secara langsung, jadi dia mengirimku ke sini."Telinga Shen Tingwei memerah, dan dia tidak tahu harus meletakkan tangannya di mana karena malu: "Saya tidak memiliki maksud seperti itu."