Starks Make Sparks (tradução)

Capítulo 15

Harley olhou para o Peter inconsciente. Ele não estava se movendo, mas estava respirando. Seu peito estava vermelho e quase infectado ao redor da queimadura do reator.

"Peter." Harley sussurrou gritou. "Peter, vamos lá. Acorde, por favor."

A maçaneta da porta tiniu e se abriu.
  Claro, que foi o líder que entrou. Ele olhou para Peter, rindo.

"Algum problema, idiota?" Harley rosnou.

O líder bateu a porta, surpreendentemente não acordando o aracnídeo, "Nenhum. Só vim pra ter uma conversinha."

Harley riu, "Conversinha? Você diz isso, mas depois nos tortura!"

O líder deu de ombros, "Você tem razão aí, Stark. Seu pai encontrou a fita."

"E?"

"Eu não acho que ele virá atrás de vocês dois." O líder disse inexpressivamente.

"Isso é uma mentira do car****." Harley cuspiu. "Nosso pai não é assim."

"De qualquer forma, você acha que Tony iria encontrar vocês?" O líder perguntou, em seguida, pegando seu telefone. "Estamos de olho nos vingadores. Eles estão correndo como galinhas com as cabeças cortadas."

Ele mostrou a Harley um vídeo de Scott e Clint discutindo no beco.

Harley desviou o olhar, não se importando no momento, "Existe uma razão para estarmos aqui?"

"Simplesmente para trazer dor aos outros. Para causar o caos!" O líder disse alegremente.

"Seu lugar é num manicômio."

"Isso não é muito legal."

"Mas é verd-"

Harley levou um soco. Ele inalou e exalou bruscamente, murmurando algo para si mesmo. O líder olhou e enfiou o telefone de volta no bolso. Ele caminhou até o aracnídeo inconsciente e examinou o rosto do menino.

"Seu irmão está apagado." O líder apontou o óbvio, enfiando a mão no outro bolso.

"Obrigado capitão óbvio."

"Não há de que, Stark." O líder falou sarcasticamente, puxando uma agulha que estava cheia de um líquido.

"Não toque no meu irmão com isso!" gritou Harley.

O chefe agitou a agulha, "Nós só precisamos manter os poderes dele fracos e ele dormindo."

"Eu não perguntei por que, eu disse para não tocá-lo com isso!"

O líder deu de ombros e enfiou a agulha na veia interna do braço de Peter. Pareceu agir imediatamente.
  O corpo de Peter caiu ainda mais e sua respiração desacelerou drasticamente.

"Tenha um bom dia." O líder disse alegremente antes de sair.

~~~~

Scott cresceu até o tamanho normal, debaixo de uma lata de lixo. A lata de lixo saiu voando no ar.

"Que p**** é essa?" perguntou Clint.

Scott se virou, "Nós estamos procurando neste lugar por dois dias e eu nunca pensei em olhar por baixo das coisas. Olha o que achei."

Scott estava de pé sobre um pequeno alçapão de aço. Ele bateu o pé nele, fazendo o barulho ecoar embaixo dele.

"Tem alguma coisa aqui embaixo." Clint apontou, agachando-se para olhar a maçaneta.

"Nós abrimos?" Scott perguntou recebendo um aceno de cabeça.

O homem desceu e abriu a escotilha lentamente. O que parecia confundiu os dois.
  Uma escada descia por um buraco profundo.

Clint olhou para baixo, "Devemos dar uma olhada."

"Eu vou descer." Scott afirmou. "Vou encolher e investigar. Vou me certificar de que a comunicação também permaneça."

"Tudo bem." Clint assentiu.

Scott respirou fundo e desceu. Pareceu uma eternidade que ele desceu e tocou um piso de mármore. Ele encolheu e começou sua caminhada por um corredor.

"Você viu alguma coisa?" Clint perguntou através de seu sistema de comunicação.

"Bem, sim. É muito tecnológico aqui embaixo, tipo, modernizado. Várias portas também." Scott respondeu.

"Verifique algumas das portas."

"Estou trabalhando nisso."

Scott entrava pela fresta das portas, apenas vendo laboratórios e eletrônicos, às vezes pessoas.
  Ele entrou por uma porta, porém, para ver as pessoas conversando.

"Qual é a atualização sobre os Starks?" um homem perguntou.

"O Aranha está desmaiado. Me certifiquei disso." O líder falou, escrevendo algo. "E o outro está tão falante como sempre."

O homem gemeu: "Isso é o que eles fazem. Starks gosta de falar."

Scott estreitou os olhos e saiu. Ele verificou todas as portas, chegando à última no corredor. Seus olhos se arregalaram quando viu Peter e Harley.

Ele cresceu ao tamanho normal, assustando Harley, "Ah meu Deus, eu não acredito que encontrei vocês dois!"

Harley o silenciou, então começou a chorar, "Eu n-não consigo acreditar nisso também."

"Eu vou tirar você daqui, ok?" Scott falou. "Vou pedir para Clint chamar reforços. Não tem como eu conseguir tirar vocês dois daqui ainda."

"P-Por favor, depressa." Harley engasgou.

"Farei isso." Scott sorriu suavemente, então falando em seu sistema de comunicação. "Clint, peça reforços. Encontrei as crianças."

Então ele encolheu novamente.