Starks Make Sparks (tradução)

Capítulo 37

Risadas explodiram no corredor, pelo qual Pepper estava andando. Ela espiou em um quarto, encontrando Harley, Tony e Morgan perseguindo um pequeno robô. Um sorriso surgiu em seu rosto enquanto ela observava, até que ela foi derrubada por Morgan e o robô.

"Desculpa, mãe!" Morgan gritou, ajudando sua mãe a se levantar.

Harley pegou o robô e o abraçou, "Desculpe."

Tony estava rindo atrás do grupo, e Pepper olhou para ele antes de se virar para Harley, "É seu?"

"Sim." Harley disse suavemente. "O nome dele é Brooker. Não sei porque, só gostei do nome."

Harley entregou Brooker para Pepper, que examinou o amiguinho. Ele tinha um tipo de corpo tipo o BB-8 de Star Wars, mas os braços podiam sair pelos lados e ele era um pouco maior. Ele era de cor azul claro, com forros prateados e uma base branca.

"Que gracinha." Pepper riu, correndo o dedo sobre sua cabeça de metal. "Quando você terminou este projeto?"

"Não faz muito tempo, pai." Harley cantarolou.

Tony finalmente recuperou o fôlego e se aproximou, "Brooker é mais leve, então ele pode carregar coisas dentro dele. Por isso ele é um pouco grande."

"Todos os fios estão aqui em cima." Harley informou, batendo na cabeça de Brooker.

"Ele responde também!" exclamou Morgan. "Com barulhos como bip boop, bip bip."

Pepper riu, "Ele é incrível."

Pepper colocou o robô no chão, que girou em torno de seus pés antes de acelerar de volta para a sala que Harley estava ocupando. A família assistiu Morgan perseguir o robô, até que Wanda começar a bater freneticamente na porta.

"Ah-" Wanda limpou a garganta. "Desculpe. Estão procurando você na sala médica."

Todos trocaram olhares antes de caminhar pelo corredor. Tony agarrou a mão de Pepper, que a apertou de forma tranquilizadora. Wanda os deixou em paz quando chegaram à ala médica, e permitiu que tivessem um momento enquanto entravam na sala.

Porque eis que, lá estava Bruce fazendo algumas perguntas a um Peter cansado, mas acordado.

"Que p**** é essa?!" gritou o rapaz, assustando-o. Harley gritou, depois recebeu um tapa de Morgan, depois de Pepper, por seu vocabulário.

Peter direcionou o olhar a eles e seus olhos imediatamente se iluminaram de felicidade. Bruce decidiu sair, dando um tapinha no ombro de Peter primeiro. Os Stark correram ainda um pouco desorientados e com sorrisos brilhantes.

Mas então Harley deu um tapa em Peter, "Que merda, Harley?"

"Isso é por ser imprudente!" Harley gritou, então dando outro tapa nele. "E isso é por ser seu segundo coma!"

"Calma aí." Tony ordenou Harley, que bufou, mas abraçou seu irmão mesmo assim.

Morgan pulou na cama do hospital e também abraçou Peter, "Estou feliz que você está de volta, Petey."

"Eu também". Peter disse com um sorriso, então olhando para Tony e Pepper. "O quê? Estou recebendo o tratamento do silêncio de vocês dois?"

"Claro que não." Pepper riu, tecendo em torno de Harley para abraçar seu outro filho.

Tony se moveu para o outro lado de Peter e bagunçou seu cabelo, "Você me deu um susto. Espero que você saiba disso."

"Eu sinto muito." Peter murmurou.

"Está tudo bem." Tony suspirou. "Mas, a boa notícia é que seus sequestradores não existem mais."

"Não existem mais?"

"Eles se foram." Harley exclamou, com um grito de alegria.

O sorriso de Peter se elevou, "Isso é- uau, estou sem palavras. Isso é incrível."

"Então, isso é um começo para o Homem-Aranha ser menos imprudente?" perguntou Pepper.

"Não posso prometer..." Peter recebeu um tapa de Harley novamente. "Ai, Harley!"

"Você vai prometer!" gritou Harley.

Peter esfregou o braço, "Ok, ok. Eu prometo, mas provavelmente vou aprontar aqui e ali."

"Nós somos Starks, Pete." Tony riu. "Nós aprontamos. Figurativamente e literalmente."

Morgan riu, "Isso é engraçado."

Fim.

Chegamos ao fim! Decidi traduzir essa história porque me apaixonei por ela quando li e espero que vocês tenham gostado tanto quanto eu.