Starks Make Sparks (tradução)

Capítulo 29

Harley escancarou a porta, em seguida, fechou-a com um estrondo alto. Peter correu para seu quarto, tremendo violentamente com as mãos no cabelo. O mais velho deslizou contra a parede, sendo confrontado por Pepper.

"Querido, ei." Pepper tentou chamar sua atenção. "O que aconteceu? Vocês dois estão bem?"

Harley a empurrou e se encolheu contra a parede, "Respirar. Eu não consigo..."

Ele soluçou e tossiu, lágrimas escorrendo pelo seu rosto. Tony apareceu do andar de baixo, olhando para os dois antes de ir para o quarto de Peter. Um momento depois, os lamentos de Peter foram ouvidos. Houve um xingamento aqui e ali, mas havia muitos gritos vindos do menino.

Tony saiu para a sala de estar, "O-O hum... eles foram confrontados, Pep. Por..."

"Nossos s-sequestradores nos confrontaram." Harley falou trêmulo. "Eles ameaçaram vocês para obter informações, m-mas nós não sabemos nada, então n-não dissemos uma palavra! Eu-Eu..."

"Ei, ei! Calma, querido. Tudo bem. Você está bem." Pepper silenciou o garoto e o pegou nos braços.

O telefone de Tony tocou e ele o arrancou do bolso. Ele estava pronto para soltar os cachorros em quem quer que estivesse ligando. Embora, assim que ele atendeu, a voz de Steve se tornou urgente.

"O shopping foi bombardeado." Steve falou com urgência, alguns gritos ao fundo. "Precisamos que você e Peter cheguem aqui, agora. O shopping não vai aguentar mais que 20 minutos."

"Merda." Tony murmurou, encerrando a ligação e se virando para os dois. "Sinto muito, eu..."

"Está tudo bem, Tony. Vá em frente." Pepper falou.

Tony assentiu e foi chamar Peter, que já estava vestindo seu traje. Eles fizeram contato visual, e o traje de homem de ferro de Tony se formou em torno dele. Então, os dois foram embora. Tony segurando um Peter sem emoção e levando-os para o shopping.

Peter não queria se aproximar do shopping novamente. Ele não queria estar fora do conforto de seu quarto. Mas lá estava ele, sendo deixado ao lado de Natasha.

"Um grupo desconhecido bombardeou o prédio." Natasha explicou. "Temos cerca de 10 minutos antes que os suportes falhem."

Peter não tinha mais nenhuma expressão, nenhuma emoção em sua voz, "Acho que você quer que eu os prenda?"

"Sim." disse Natasha.

"Por favor." Steve acrescentou.

O aracnídeo virou-se para o shopping, assegurando-se de que o grupo tinha ido embora. Ele sabia quem era, ou basicamente tinha um palpite sobre quem era. Entrou, aprofundando-se no edifício e encontrando as estacas e vigas de apoio. Ele foi rápido em prendê-los, não deixando de perder nenhuma rachadura, antes de voltar para cima.

"Tranquilo, certo?" Tony tentou brincar, apenas recebendo um aceno silencioso em troca.