Starks Make Sparks (tradução)

Capítulo 32

Peter estava mordiscando um pedaço de torrada, entrando no prédio dos Vingadores. Ele pulou no elevador, apertando o botão para ir para o último andar.

"Bom dia, Peter." SEXTA-FEIRA saudou. "Os Vingadores estão esperando por você. Mais tipo Clint, Wanda, Scott e Thor."

"Foi o que fiquei sabendo." Peter riu. "A guerra começou?"

"Não, senhor. Está em fase de planejamento no momento." SEXTA-FEIRA respondeu.

Peter sorriu, o elevador parou. Ele subiu no teto, pulando por um tubo de ventilação solto, e escalou. Ele pegou algumas esquerdas, depois algumas direitas, e encontrou sala de planejamento secreta deles. Ele chutou a tampa do tubo de ventilação, deixou-a cair com um tinido e pulou para baixo.

"Peter!" Scott exclamou e abraçou o aracnídeo.

"Oi, gente!" Peter cumprimentou, olhando ao redor. "Onde está Shuri?"

Wanda tomou um gole de sua água, "Ela e T'Challa não conseguiram vir."

"Ah."

"Tudo bem." A voz de Thor ressoou. "Ainda temos pessoas suficientes para colocar nossas ações desonestas em movimento."

"Me diga o que estamos fazendo!" Peter disse excitado, enfiando o resto da torrada na boca e se sentando.

Clint sorriu tortuosamente, "Bem, estamos quase terminando. Thor já encheu os donuts com maionese e Scott já colocou uma buzina atrás de cada porta deste andar."

"Eu também peguei alguns dos meus botões de formiga para fazer um ataque surpresa a qualquer um que abrisse a geladeira." Scott orgulhosamente disse.

Os olhos de Peter brilharam, "Incrível! É melhor sairmos para ver o caos. Podemos nos oferecer para jogar um torneio de Mario Kart."

"Bem pensado, Stark o terceiro!" Thor gritou.

"Seu nome é só Peter, Thor." Wanda deu uma risadinha.

Thor assentiu, "Ok, só Peter. Vamos!"

O grupo saiu do quarto, desta vez por uma porta. Eles foram para a sala de estar, encontrando Natasha, Bruce, Tony, Steve e Bucky sentados por lá.

"Ei!" Clint chamou a atenção deles. "Vocês estão a fim de um torneio de kart Mario?"

"Estou dentro." Natasha diz de cara, trocando o HDMI da tv.

Bruce balançou a cabeça: "Vou só dar suporte. Tenho certeza de que Bucky se sente da mesma forma que eu com videogames."

Bucky deu um breve aceno de cabeça e Bruce foi pegar um pedaço de papel e um lápis em seu escritório. O som alto de uma buzina e um guincho. O pobre homem voltou, um pouco verde, com tudo o que precisava mais a buzina.

"Tudo bem, quem fez isso?" perguntou Bruce.

Todos se entreolharam, aparentemente inocentes. O homem suspirou e se jogou de volta no sofá, criando a tabela de pontuação. Eles começaram seu torneio, brincadeiras rolando para a esquerda e para a direita daqui e dali.

"Honestamente," Tony bufou, indo para a geladeira. "Eu cansei de suas travessuras, Clint."

Clint jogou o controle no chão, defendendo-se: "Eu jamais faria isso!"

Claro que ele faria. Mas qual é o sentido de uma brincadeira quando você fala quem é culpado?

"O que você está pegando, pai?" Peter perguntou, levantando a cabeça do sofá.

"Donuts." Tony disse com um sorriso, abrindo a caixa que estava no balcão.

Natasha descruzou as pernas e afundou na cadeira, "Quem trouxe?"

Todos deram de ombros, desconhecendo a informação de qualquer maneira. Tony perguntou a todos que logo quiseram um, todos exceto os brincalhões e Bruce. Thor pediu um, porém, misturando-se para não causar suspeitas.

Tony distribuiu os donuts, "Eu acho que eles estão cheios de creme ou algo assim."

"Esses são os meus favoritos." Steve sorriu, mordendo um e engasgando. "Deixa pra lá. Não são mais."

"Qual é o problema com eles?" Peter perguntou, mordendo o interior de sua bochecha para não rir.

Steve colocou seu prato de lado, "Tem gosto de maionese."

"Tenho certeza que você está só exagerando." Tony zombou, dando uma mordida. "Ou talvez não."

Bucky revirou os olhos e foi até a geladeira pegar uma bebida. Ao abri-la, ele foi atacado por pequenas formigas. Ele grunhiu quando caiu no chão, afastando-se da colônia de insetos.

Scott não conseguiu mais segurar a risada, e logo Peter se juntou, depois Clint, Wanda e Thor. O resto olhou para eles com confusão, até que se deram conta.

"Seus idiotas!" Natasha gritou, mas teve que rir também.

Bruce apenas sorriu, "É tudo muito engraçado até que aconteça com vocês."

"Ah, claro." Peter pressionou, apenas para receber uma rosquinha cheia de maionese esmagada em seu rosto por Tony. "Ei."

"Isso é o que você ganha." Tony presunçosamente disse.