بعد عدة ساعات استعد ليل لمقابله العميل الايطالى ، وقاد سيارته متوجه الى منزل هابسي لتذهب معه
وخلال نصف ساعه كان يصف سيارته أمام البنايه التى تقطن بها ، وقام بالاتصال ليخبرها انه فى انتظارها أسفل البناية.
كانت بغرفتها تهندم ملابسها ، رن هاتفها وأعلن عن اتصاله كم دونت اسمه بالهاتف :
(بلاك يتصل )
هابسى: تلاقية جى ولا اية
هابسى: الو ايوة ياافندم حاضر نازلة حالا مع السلامة. .
ليل: الو هابسى انا منتظرك قدام العمارة يلا سلام
. . .
هابسى : تيتة انا نازلة بلاك وصل تحت عايزة حاجة
فاطمة : بلاك مين يابنتى
هابسى: ههه ليل ياتيتة انا بقول علية بلاك عشان هو زى البلاك يعنى سواد ياتوتة وسبحان الله اسم ليل شوفتى سواد اكتر من كدة سلام بقى واطمنى عليه وادخلى نامى ماشي اوعي تسهري
قبلت جدتها وودعتها :
فاطمة : ربنا معاكى ويرجعك بالسلامة يابنتى يارب :
.
كان ليل يقف امام ا لبنايه ينتظر قدومها.
جاءت هابسى والقت علية التحية وركبت بجانبة وتحرك ليل بالسيارة .
. . .
كان يتابع الموقف من بعيد حمدى والغيظ يغلب على ملامحة.
حمدى : بقى كدة وعاملة علية دور خضرة الشريفة ان ماوريتك ياهابسى.
وفى غصون دقائق كان يصف سيارته امام المطعم وفتح الباب لهابسى لتترجل من السيارة واعطى أحد العاملين بالبراكن مفاتيح سيارته ليصفها جانبا ،
هابسى : شكرا
ليل: العفو دة من باب الذوق المهم اى كلمة تحصل لازم توصليها للعميل عايزك تتكلمى بثقة ماشى
هابسى: ماشى
دخل ليل بصحبة هابسى إلى المطعم
المتر : ليل باشا اتفضل دى تربيزتك سعتك ياباشا
ليل: شكرا
المتر يسحب كرسى لتجلس هابسى : اتفضلى يا انسة
هابسى: ميرسى
المتر : اى اوامر يا ليل باشا
ليل : لا لم الايطالين يجو ابقى تعالى شوف طلبتهم
المتر : تحت امرك
. . .
هابسى : هم دول تبع الصفقة إللى ورتنى ملفها
ليل: لا دة لسة كلام على صفقة جديدة عايز يكون فى شراكة بينا ودلوقتى هتفهمى كل حاجة
بعد دقائق حضر العميل الايطالى ومعه المترجم الخاص
ليل يصافح العميل والمترجم
هابسى: تتحدث الايطالى وتصافحهم بابتسامة مجاملة
بعد الترحاب جلس الجميع على الطاوله وأحضر النازل ليدون طلباتهم .
ليل: متر شوف طلبتهم اية
هابسى ترجمى هم عايزين اية
هابسى: حاضر
مستر ايستر الايطالى : اريد شامبنيا للاحتفال بالشراكة الجديدة مع شركتكم
هابسى توجه كلامها إلى ليل . بيقول عايز يحتفل بالشراكة معاك ويشرب شامبنيا
ليل: هو احنا لسة اتفقنا ماشى نطلب إللى هو عاوزة
هابسى بصدمة: انت بتشرب
ليل: لا طبعا اطلبى ليهم
هابسى: اوكية
بعد دقيقة احضر النازل طلبات الايطالين
وتوجة مستر ايستر لطلب الرقص من هابسى
هابسى: اسفة لا اعرف
مستر ايستر: سوف اعلمك طريقة سهلة للغاية حلوتي
هابسى: لا أريد
. ليل : بيقولك اية
هابسى بتوتر: عايز يرقص
ليل: نعم طب اتكلمى معاه فى ان العقد يبعتة الشركة ونتاقش فى امور الشغل بكرة فى الشركة وحددى معاد يناسبة
هابسى: حاضر بعد أن ترجمت كل شئ
ينظر لها ايستر بإعجاب: انتى فتاة شرقية جميلة ماذا عن موعد لقاء خاص بيننا اريد ان اتذوقك يا حلوتي فجمالك الشرقى جذبنى اليكى يا ذات العيون السوداء
هابسى بصدمة . . .
ليل: بيقول اية
هابسى: ها مش عارفة اصل
ليل: نعم كل دة مش ركزتى فى كلامة امال مالك مصدومة كدة
هابسى: لا بس انا صدعت بس
ليل: طيب شوفى رأي اية فى كلامى
مستر ايستر : اريد ان اذهب الى wc هل تصتحبينى إلى هناك
هابسى: مستر ليل هو عايز يروح الحمام
ليل : اوكية ممكن اوصلك قام ليل واخذ بيدة للمساعدة ونظرات ايستر موجه إلى هابسى فقط
هابسى مع المترجم
المترجم: انا فاهم كلامه بس هو مش سهل خلى بالك
هابسى: انا مالى انت سمعت بيطلب اية دة مجنون
المترجم : هههه هو ايطالى وعندة أى حاجة مباحة لا عندهم حرام ولا حلال ولا عيب زى عندنا بس عايز اقولك طول ماهيكون فى لقاء عمل اكيد هيطلب مش بيزهقو خلى بالك من نفسك :
عاد ليل إلى ا الطاوله وشعر بتوترها وتوتر المترجم أيضا :
ليل: خير فى حاجة
هابسى: لا ابدا بس انا قلقت على جدتى ممكن اعمل فون واطمن عليها
ليل: اة اكيد
ذهبت هابسى إلى مكان يبعد عن أصوات الموسيقى واجرت الاتصال بجدتها ، بعد ان اطمئن قلبها ، عادت إلى الطاوله وفى طريقها تقابلت بالايطالى واعطاها ورقة:
هابسى بخضة: اية دة
مستر ايستر: انتظرك
كان يتابع المشهد ولم يعلم بالحديث الذى دار بينهم ، ولكن راها تاخذ الورقه ، : عاد إلى الطاوله
حضر ايستر وتحدث مع مترجمة الخاص.
وهابسى مصدومة من وقاحتة.
ليل مستغرب بسبب تلك الورقة وبدأ يشك يدخل قلبه :
ليل: تحبو تتعشو
هابسى: انا ماينفعش اتاخر اكتر من كدة ابقو اتكلمو فى الشركة بقى
ليل: هابسى دة معاد مهم للشغل وانا هوصلك ماتقلقيش بقى : اتكلمى معاه وقولى يشرفنى بكرة المتكب ونتكلم فى إتمام العقد
هابسى: طيب ترجمت كل شئ
ايستر : حسنا انا سعيد انى ساقابلك مرة أخرى وانا اريد ذلك
هابسى: هو موافق وبيقول عايز يمشى دلوقتى
ليل : اوكية اشكرية ويلى بينا احنا كمان
هابسى: الحمد لله
ودع ليل مستر ايستر على لقاء مرة تانية ودعت هابسى بدون ان تسلم علية
هابسى بابتسامة صفرة : مش كفايا سلام بقى ويلى
ليل: اية مستعجلة على اية مش بسلم على الراجل دة ضيف
هابسى لنفسها : طبعا ماهو زيك سافل
ليل: هابسى اركبى واقفة لية
هابسى: حاضر اسفة سرحت
فى طريقها إلى المنزل
فتحت هابسى الورقة ونظرت بصدمة ياابن ال. . يا واطى وقرمشت الورقة بغضب وبعد أن وصلت إلى بيتها:
ليل: اتفضلى وصلنا
هابسى: شكرا عن اذنك
.
ليل لمح وجود الورقة مكان هابسى وفتحها وتفاجا بأنها مكتوبة بلغة تانية .
ليل : شكلها دى الورقة إللى ايستر ادهالها فى المطعم بس مكتوب فيها اية مافيش غير انس الا هيقولى فى اية :
اتصل ليل على انس
ليل: حبيبى انت فين
انس : هكون فين فى البيت لية خير
ليل: عايزك فى ورقة مهمة عايزك تترجمهالى شكلها ايطالى
انس : طب تعالى
ليل: لا هبعتهالك واتس انا تعبان وكان عندى ميتنج ولسة فى الطريق عايز اروح انام بجد تعبان
انس : اوكية براحتك ابعتها وانا هكلمك واقولك فيها اية
ليل: تعيش يا غالى
انس : مش عارف من غيركى كنت هتعمل اية انت وسامر والله
ليل: ههه اة فعلا نلوص من غيرك يا عم المثقف هههه
. .
بعد ان التقط صوره بكاميرا هاتفه ارسل اياها لصديقه انس لكي يعلم بما داخلها ..
وبعد لحظات صدح رنين هاتفه معلن عن اتصال من صديقه ليخبره ما تحتويه من كلمات .
اجابه ليل بلهفه : ها يا انس فيها ايه ؟
ضحك انس بقوه ثم استطرد قائلا: ههههه هى الورقة دى حد باعتهالك انت متاكد
