[ĐM] Phế Thổ và An Nghỉ - Phản Phái Nhị Tỷ (vampire_j)

Chương 37. Huyết sắc tố

Chương 37. Huyết sắc tố

Tác giả: Phản Phái Nhị Tỷ (vampire_j)
Chuyển ngữ: Diệp Trà 

(bachdieptra.wordpress.com)

–

An Nghỉ thầm tính toán lại khoảng cách tuổi tác giữa hai người, cũng không có cảm tưởng gì mấy, dường như bản thân cậu cũng không quá bất ngờ —— Cậu vẫn luôn biết Phế Thổ lớn hơn mình nhiều, chỉ là không biết chính xác lớn hơn bao nhiêu. Những lúc hắn đanh mặt, hay dáng vẻ như dù trời có sập cũng không thèm chớp mắt lấy một cái quả thực rất chín chắn trưởng thành, nhưng thỉnh thoảng hắn cũng sẽ lộ ra một vài mặt ấu trĩ.

Ví dụ như lúc lương thực có hạn, đồ ăn không ngon, Phế Thổ thể hiện sự không vui rất rõ ràng. Mặc dù hắn vẫn sẽ hậm hực ăn hết do thói quen quý trọng lương thực, nhưng dáng vẻ đó trông còn chán ghét hơn cả khi bị gián biến dị bò lên đầy người.

Hoặc là, khi bác sĩ trêu chọc hắn, Phế Thổ nhìn như sắp bùng nổ đến nơi lại vẫn cố gắng chịu đựng, giả bộ nhẫn nhịn không thèm chấp, làm An Nghỉ nín cười đến đau dạ dày.

Chờ đến khi cậu lớn bằng Phế Thổ bây giờ, Phế Thổ cũng đã gần bốn mươi rồi. An Nghỉ nghĩ xa xôi, không biết khi đó trông hắn sẽ thế nào nhỉ, vẫn mặt than sao? Liệu bốn mươi tuổi hắn còn cơ ngực không?

Phế Thổ chú ý tới ánh mắt của cậu, lười biếng liếc sang: "Nhìn cái gì?"

An Nghỉ giấu đầu lòi đuôi mà chớp chớp mắt: "Không có gì ạ."

Phế Thổ nhướng mày: "Nhìn mặt là biết đang nghĩ cái gì không đứng đắn gì rồi."

An Nghỉ vừa định phản bác, Ian bỗng lên tiếng: "Hai đứa, qua đây."

Hai người nhìn sang —— Ian đứng dịch qua một chút để lộ kính hiển vi trên bàn. Phế Thổ chậm rì rì đứng dậy, dùng một tay xách theo An Nghỉ hãy còn dán dính trên mặt bàn.

Phế Thổ ghé vào kính hiển vi xem thử —— một loạt vật thể hình bầu dục màu đỏ lớn lớn bé bé, kết cấu khác nhau hiện ra trên mặt phiến kính. An Nghỉ cũng thò đầu lại gần, cả hai tỏ vẻ không hiểu gì.

"Nếu là hồng cầu, tế bào lympho, tiểu cầu thì tạm thời dùng kính này không thấy được." Ian trỏ vào ngực mình, nói: "Đây là máu của anh."

Phế Thổ và An Nghỉ mờ mịt gật đầu.

Ian gỡ phiến kính ra, thay một cái khác vào, điều chỉnh tiêu cự gần lại, sau đó nói với Phế Thổ: "Còn đây là máu của cậu."

Sắc mặt Phế Thổ hơi thay đổi, chỉ nghiêng đầu nhìn thoáng qua rồi lập tức dời mắt đi. An Nghỉ tò mò rướn cổ lên soi vào mắt kính, lại bất ngờ phát hiện, các tế bào hiện ra dù lớp ngoài vẫn là màu đỏ, nhưng hình dáng đã có sự thay đổi, chưa kể kết cấu phức tạp bên trong, giống như không phải cùng một thứ nguyên[1] so với mẫu thử vừa rồi .

[1] Thứ nguyên là tổng quát hóa của đơn vị xét theo bản chất của đơn vị đó. VD: km, inch, dặm, hải lý,... là các đơn vị khác nhau nhưng có bản chất chung chỉ khoảng cách hay chiều dài, như vậy các đơn vị này có cùng thứ nguyên