[ĐM] Phế Thổ và An Nghỉ - Phản Phái Nhị Tỷ (vampire_j)

Chương 48. Homecoming

Chương 48. Homecoming

Tác giả: Phản Phái Nhị Tỷ (vampire_j)
Chuyển ngữ: Diệp Trà 

(bachdieptra.wordpress.com)

–

Mọi người trầm mặc hồi lâu, 72 đứng dậy đầu tiên, bẻ khớp tay hoạt động gân cốt, thờ ơ nói: "Còn chờ gì nữa, cứ trực tiếp đánh vào thôi."

An Nghỉ lại nói: "Khoan đã."

Cậu nửa quỳ bên người Oneear, trước tiên phủ tay lên đôi mắt còn chưa kịp nhắm của ông, sau đó cẩn thận kéo vạt áo trước dính đầy máu ra, lại cởi bỏ dây đeo trang bị bên hông ông, vói tay vào trong một ngăn ẩn lấy ra một tấm kim loại màu xám bạc.

Ian lại gần hỏi: "Đây là cái gì, thẻ vào cửa à?"

An Nghỉ nói: "Chìa khóa vạn năng của trạm tị nạn."

Mọi người hào hứng nhìn qua. Số 2 hiếu kỳ: "Còn có thứ này cơ à?"

An Nghỉ gật đầu: "Cả trạm chỉ có đúng một cái."

"Ha! Vận may không tệ!" 72 cũng góp vui.

29 tát một phát vào gáy hắn, sửa lại: "Trong họa có phúc."

"Đám Firefre đương nhiên không biết có vật này tồn tại." Ian nghĩ nghĩ, nói: "Có điều, cứ cho là mở được cửa đi, tầng địa biểu nhất định sẽ có thủ vệ."

An Nghỉ đáp: "Không sai, nhưng dùng cái này mở cửa sẽ không kích động hệ thống cảnh báo. Tuy mở khóa tự động tốn thời gian gấp đôi so với mở tay, nhưng chỉ cần thừa cơ trước khi bên trong kịp phản ứng, đánh ngất thủ vệ..."

72 nghe vậy cười nhạo một tiếng: "Tôi không đánh ngất được đâu." Cần cổ yếu ớt của nhân loại bình thường dưới tay hắn chẳng khác gì con kiến.

An Nghỉ cũng đứng dậy, nhìn thẳng vào cặp mắt đỏ tươi của hắn: "Nếu vậy, mong anh đừng vào cùng bọn tôi. Nếu không thể tự kiềm chế bản thân... Không, nếu có bất cứ nguy cơ gây thương tổn đến người nào của trạm tị nạn, tôi cũng tuyệt đối không cho phép."

Thiếu niên mảnh khảnh đứng đối diện với người biến dị cao cấp cường tráng, sống lưng thẳng tắp.

Ian nâng mắt nhìn cậu —— Đây là lần đầu tiên anh thấy An Nghỉ lên tiếng với thái độ cương quyết như vậy. Sườn mặt cậu toát ra vẻ cứng rắn mà nghiêm nghị, đường cong nhu hòa nơi quai hàm cũng đã rút đi, chỉ có sự quyết tâm không màng hết thảy.

Ian lại nhìn sau lưng An Nghỉ, Số 2 cũng đang quan sát cậu, nhưng không hề lên tiếng.

Rốt cuộc tại sao gã lại ở đây, Ian nghĩ, như một huyền thoại trên khắp vùng Phế Thổ này, một trong những người đầu tiên chuyển hóa thành người biến dị cao cấp —— Ngoài gã ra, tất cả những kẻ còn lại từ thời đó đều đã chết.

Thật lâu sau, 72 mới nói: "Được rồi, tôi sẽ chú ý."

Khí thế giằng co hồi lâu cuối cùng cũng may mắn thắng lợi, An Nghỉ âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Ian khẽ nhướng mày: "Kéo mũ chùm lên hết đi, nếu không chưa tới cửa đã bị nhận ra rồi."

Mấy người nhanh chóng chuẩn bị một hồi, ba người biến dị cao cấp cũng đeo mặt nạ phòng hộ lên cải trang thành lữ nhân, thừa lúc mặt trời ngả về tây nhanh chóng tới gần trạm tị nạn —— Trời sắp tối, không ít người vì không tìm được trạm dừng chân mà đánh bạo đến gõ cửa trạm tị nạn thử vận may, hẳn là sẽ không gây nghi ngờ.