Drowning Sorrows in Raging Fire (Lie Huo Jiao Chou) by Priest Türkçe Çeviri

Bölüm 114

Fırtına nedeniyle, bina üzerindeki yük, izin verilen tüm sınırları aşarak birçok kez arttı. Yeraltı katlarının enerjisi kesildi. Gözün görebildiği her yer zifiri karanlıktı. 

Ama birkaç mühürlü konteynerin derinliklerinde bir şey parladı. Garip varlıklar farklı açılardan davetsiz misafirlere kabaca baktılar.

Konteynırlara hapsedilen varlıklar savunma düzeninin zayıfladığını algıladıklarında hemen bir kargaşa çıkardılar. İnsan kulağının duyamayacağı sesler çıkarıyorlardı. Shan Lin durdu ve düşündü.

"On ve on üçüncü katlar arasında canlı varlıklar kilitli tutuluyordu. Acil donma prosedürü için sayılarını öğrenmeli ve hepsini başka bir yere taşımalıyız. İki ekibe ayrılmamız gerekecek."

Karargahın yeraltı deposunda acil donma mekanizması bulunuyordu. Bu prosedürü başlatan kontrol paneli ise eksi yirmi dokuzuncu kattaydı. Bina geri dönüşü olmayan bir şekilde hasar gördüğünde, sınır modu açılırdı ve ultra düşük sıcaklıkla tehlikeli şeylerin dışarı sızması önlenirdi.

Yirmi dokuzuncu yeraltı katı, kar nilüfer tohumunu barındırıyordu. İnanılmaz soğuk esiyordu. Bu fosil, bir çığın ardından bir dağ platosunda bulunmuştu. Kar nilüferinin, zulong ve qilin'in* gökyüzünde uçtuğu o uzak zamanlardan geldiği söylenirdi.

祖龙 (zǔlóng) - Zulong, antik Çin mitolojisindeki ve efsanesindeki en eski ejderha

麒麟 (qílín) - qilin, tek boynuzlu at (pullarla kaplı tek boynuzlu bir geyik olarak tasvir edilen bir peri masalı canavarı.

Bu kar nilüferi yeşil tropik dağları karla kaplı tepelere dönüştürerek tüm bölgenin iklimini değiştirebilirdi. Ama ne yazık ki, bunca yıl sonra, küresel ısınmadan sağ çıktıktan sonra, kar nilüfer tohumu uykuya daldı. Bunun dördüncü buzul çağından hemen sonra gerçekleştiği varsayılıyordu.

小冰期 (xiǎobīngqī) — Küçük Buz Devri (LIA). 1550-1850 yılları arasında meydana gelen küresel nispi soğuma dönemi. Son 2 bin yılın ortalama yıllık sıcaklıkları açısından en soğuk dönem.

Araştırma Enstitüsünden bilim insanları kar nilüferi tohumunun sıcaklığı düşürme özelliklerinin doğasını incelemek ve bu özellikleri güvenlik sisteminin temeli yapmak için yirmi yıl uğraşmışlardı.

Ultra düşük sıcaklık modu başladıktan sonra bodrum katları zeminden tamamen izole edilecekti ve önümüzdeki yirmi dakika içinde buradaki her şey buza dönüşecekti.

Özel bir buz çözme çalışması yapılmazsa, buranın soğuk havası zamanın sonuna kadar devam edebilirdi. Özel çalışma ise, Xuan Ji'nin olay yerine gidip her yeri Vermilyon ateşiyle yakması demek oluyordu.

Rainstorm ajanlarından biri, "Ön verilere göre, ultra düşük sıcaklık rejimi başladığında, burada depolanan nesnelerin yarısından fazlası onarılamaz hasar alacak," diye fısıldadı. "Müdür Shan, bu ölçülemez bir kayıp.

"Emrediyorum." dedi Shan Lin arkasına bakmadan. "Acele edin ve Wind God'a ayak uydurun."

Elektrik kesintisinden sonra tüm asansörler durdu, elektronik kilitler çalışmayı durdurdu ve uzaktan kumandalar arızalandı. Ajanlar sıradan anahtarlarla kapıları açarak merdivenlerden aşağı inmek zorunda kaldılar.

Acil durum geçidi dar ve karanlıktı. Yer altına inen görevliler, devasa binanın nasıl titrediğini, başlarına taş ve kumun nasıl düştüğünü hissediyorlardı. Onlara aşağıda nefes alacak hiçbir şey yokmuş gibi geldi. Korkmuşlardı. Her an diri diri gömülebilirlerdi.