Drowning Sorrows in Raging Fire (Lie Huo Jiao Chou) by Priest Türkçe Çeviri

Bölüm 12

Çatıda güçlü bir rüzgar çıktı. Kurban Etme Sözleşmesi'nin satırları havaya savruldu, siyah sislere bulandı, Sheng Lingyuan'ın etrafına pranga gibi sarıldılar.

Gökyüzünde uzun zamandır kaynayan şimşek bulutları sonunda patladı ve gece göğünde yıkıcı bir şimşek doğrudan hastane binasına çarptı. İnsanların şok olmuş ve korkmuş yüzleri, beyaz ışıkta parlayarak onları ölüler diyarına giden yolları kaplayan duvar resimleri gibi göstermişti.

Birkaç saniye içinde Bi Chunsheng'in yüzündeki et tamamen eridi ve geriye kafatasının etrafında gevşekçe sarkan buruşuk bir deri tabakası kaldı.

Yerde diz çökmüştü, açlıktan ölen kederli bir cesede benziyordu.

Sheng Lingyuan artık gülmüyordu. Kadının saçlarını okşayarak sordu, "Kimi öldüreyim? Ölümleri gizlemek için Serap Kelebeklerini kullananları mı? Hepsini yeryüzünden sildiğimde rahatlayacak mısın?"

Bi Chunsheng'in artık takırdayan dişlerini kapatan dudakları yoktu.

Sheng Lingyuan tekrar sordu: "Peki ya her şeyi bilip de sesini çıkarmayanlar? Onları da öldürdüğüm zaman rahatlayacak mısın?"

Bi Chunsheng'in gözleri hayalet ateşi gibi parladı, şeytanın giysilerine tutunan parmaklarını daha da sıktı.

"Yine de yetmez, değil mi?" Sheng Lingyuan iç çekerek elinde kalan bir tutam yanmış saçı kenara attı. "Seninle ne yapacağım..."

"Ben... gerçeklerin açığa çıkmasını istiyorum..." Bi Chunsheng'in sesi kemik gıcırtısı gibi geliyordu. "Adalet istiyorum..."

Sheng Lingyuan başını salladı, "Tabii ki."

"Hayır, adalet yetmez. Ayrıca... benim çektiğimin bin katı acı çekmelerini istiyorum..."

"Mmm," Sheng Lingyuan yine başını salladı. "Bunlar benim için zor değil, başka ne istiyorsun?"

Kadının buyurduğu her cümlede, sözleşmenin satırları Sheng Lingyuan'ın vücuduna daha çok dolanıyordu. Şeytan dikkatle dinliyordu, sanki nefesini tutmuş gibi, aşırı odaklanmış bir görüntü sergiliyordu.

Ardından, Bi Chunsheng büyük bir güçlükle son birkaç kelimeyi daha neredeyse tükürerek söyledi. "Ve ben... Chiyuan'ı istiyorum..."

Sheng Lingyuan'ın yüz ifadesi aniden değişti. Aşağıya doğru bakarak, "Hı?" dedi.

Şeytan ortak dili bilmediği için bazı kelimeleri anlamakta zorlandığı düşünülebilirdi, eğer anlamadıysa kadının sözlerine bu tepkiyi vermesi doğaldı. Ancak Xuan Ji'nin altıncı hisleri dürtülmüştü. Bir sebepten bu "Hı?" tepkisi içinde bir korku doğurdu.

Bir anda Xuan Ji ağır kılıcını yere sapladı, üçüncü katın balkonuna zıplamak için kılıcı destek olarak kullandı, tek ayağının üstüne düşüp bir kat daha sıçrayarak oradaki saha personelinin yanına iniş yaptı.

Çatıdaki kurban etme metninin uzantıları Xuan Ji'nin peşine takılmıştı. Xuan Ji kılıcıyla yeri kesti, kılıcın üzerindeki ateşli ışık, uzantıların geri çekilmesini sağladı. Bir metrekarelik boş bir alan oluştu ve kapana kısılmış saha personeli geçici olarak serbest kaldı.

"Ben... Chiyuan alevlerinin tekrar yanmasını istiyorum." Bi Chunsheng kendi dünyasına dalmıştı. Mırıldanmaya devam etti. Yerdeki kurban etme yazıları aniden kan kırmızısı bir renge döndü, spiraller çizip yoğunlaşarak kalın bir iplik haline geldi ve Sheng Lingyuan'ın sırtına değerek kayboldu. "Ben..."

Xuan Ji saha personeline bağırıyordu, "Durmayın, acele edin, koşun!"

 Saha personelleri hemen koruyucu donanımlarına sıkıca tutunarak çatıdan atladılar. Onlar uzaklaşır uzaklaşmaz Bi Chunsheng'in tüm vücudu şiddetle sarsıldı ve Sheng Lingyuan'ın ayaklarının altından şiddetli bir rüzgar yükselmeye başladı, yakınındaki her şeyi savururken kükrüyordu.