Fool Me Twice, Shame On Me | [Italian Translation]

[ 19 ] Double-crossed Part Two

Due anni prima

"Pensavi davvero che provassi qualcosa per te?"

Non potrei mai dimenticare il luccichio di freddezza negli occhi di Dean — quando senza pietà mi sputò quelle parole in faccia — quasi come se si vergognasse della mia esistenza.

Dopo il nostro acceso confronto avvenuto quella notte, mi ero ripromessa di non piangere — il che mi ha portata a voler bloccare qualsiasi tipo di sentimento lontanamente simile al dolore e al dispiacere. Anche se, per la maggior parte del tempo, non sono riuscita a farlo.

Mi sentivo ancora come se le mie viscere si stringessero dal dolore ogni volta che incrociavo il suo sguardo nei corridoi della scuola.

Poi, le nostre infinite dispute sono passate al contatto fisico.

Riguardo all'altra questione, ogni volta che mi imbattevo in Stacey, arrivavamo sempre ad attaccarci verbalmente. Si comportava come se gli ultimi anni della nostra amicizia non avessero significato nulla ed era diventata una persona completamente diversa.

La mia amicizia con Stacey era andata in malora.

In più, iniziavo ad avere sospetti sul fatto che lei e Dean non avevano mai cercato di ostentare la loro relazione come mi sarei aspettata.

Disgustosamente, quando l'ho affrontata a riguardo, è presto seguita un'accesa discussione in cui mi ha rivelato l'intera storia sotto costrizione. Ho scoperto che Dean stava dando spettacolo per i suoi amici e lei non era consapevole delle sue vere intenzioni — di come aveva pianificato di giocare con i suoi sentimenti e di gettarla da parte una volta ottenuto ciò che voleva.

Il Karma era davvero uno stronzo.

In seguito, ho fatto giurare ad Aaliyah e Natalie di non menzionare nulla che fosse correlato alla mia umiliazione nelle nostre conversazioni e nemmeno il nome di Stacey e Dean riguardo a quell'argomento.

Anche se ricevevo un ottimo supporto da parte dei miei amici, niente riusciva a farmi stare meglio, e avevo già preso accordi per lasciare la Roosevelt High, subito dopo gli esami finali. Anthony aveva cercato di dissuadermi, ma dato che non ero sicura al cento per cento riguardo alla veridicità della nostra amicizia, avevo respinto ciò che aveva da dire.

È stato un processo difficile, avevo praticamente dovuto pregare i miei genitori di lasciarmi andare, altrimenti sarei impazzita.

Mio padre era particolarmente severo quando si trattava della mia educazione e anche se mostrava una sorta di compassione per la mia situazione, mi aveva comunque obbligata ad andare a scuola, il che significava — che avevo altre due settimane in cui dovevo sopportare di vedere la stupida faccia di Dean.

"Non dovresti provare a sfuggire dai tuoi problemi cambiando scuola." continuavano a dirmi i miei amici ma io non volevo ascoltare le loro parole.

La decisione era già stata presa e stavo contando i secondi che mancavano alla mia partenza.

Quando avevo finalmente deciso di tornare a scuola — dopo una settimana a fingere di essere malata — sono subito diventata l'argomento principale di discussione degli studenti della Roosevelt High.

I loro occhi erano costantemente girati nella mia direzione, ogni volta che camminavo nel corridoio per avvicinarmi al mio armadietto o anche durante le ore di lezione.

Ripensandoci, non ptevo fare a meno di pensare a quanto fosse ridicolo.

Le persone continuavano a sussurrare pettegolezzi tra di loro e analizzavano ogni mia mossa, come se si aspettassero che crollassi, ma ero riuscita a mantenere la mia facciata.