➳ A estória não me pertence, estou apenas traduzindo com a devida autorização.
➳ Todo o crédito é de Hobbsy3 no AO3.
Boa leitura!
»»————- ♡ ————-««
Wei Wuxian não conseguia respirar. Seus olhos estavam secos, mas ele não podia piscar, porque certamente se ele piscasse o rosto do homem se transformaria em um estranho. Lan Zhan não poderia estar aqui. Como ele poderia estar aqui, por que ele estaria aqui, como -
Como ele ainda estava vivo, quando Wei Wuxian não conseguiu chegar à estação de trem a tempo?
Mas mesmo quando Wei Wuxian olhou, Lan Zhan se virou e desapareceu na porta atrás da varanda. Wei Wuxian engasgou desesperadamente, mas ele não podia se mover, ele só podia olhar porque como – quem – por quê –
Havia um bip, e a porta se abriu novamente, e Wei Wuxian vacilou de volta -
Mas apenas um homem correu antes que a porta se fechasse atrás dele, e seu rosto -
Foi...
Ele –
"Lan Zhan?" As palavras deixaram sua boca como um sussurro, desesperado e descrente, e Wei Wuxian tropeçou para a frente, e então ele correu, seu coração batendo tão forte que ele tinha certeza que ia estourar. "Lan Zhan!"
Ele não acreditou, ele não podia acreditar, doía muito quando a realidade se estabeleceu, mas quando ele colidiu com o peito de Lan Zhan um par de braços enrolados firmemente em torno dele, e a voz que ele tinha perdido tão mal por tanto tempo engasgou, "Wei Ying!"
Uma risada selvagem e soluçando partiu da garganta de Wei Wuxian, e ele apertou para trás, pressionando seu rosto no ombro de Lan Zhan. Ele até - ele até cheirava como Lan Zhan, ele - "Lan Zhan, Lan Zhan!"
"Wei Ying", disse Lan Zhan novamente, urgentemente, e com um começo Wei Wuxian percebeu que os braços ao seu redor estavam tremendo. Ele não se lembrava de ter visto Lan Zhan tremer antes, muito menos senti-lo. "Você está ferido?"
Wei Wuxian hesitou, com a cabeça girando. Ele estava, mas também não estava – tudo doeu, mas ele não estava sangrando muito, ele não estava morrendo, e Lan Zhan, Lan Zhan estava aqui, como poderia importar se ele estava ferido quando -
Lan Zhan o afastou, segurando-o à distância do braço com um punho de ferro. Havia medo em seus olhos, um medo que atravessou o coração de Wei Wuxian como um pedaço de gelo. "Wei Ying, você está ferido?"
"Estou bem", disse ele, sem fôlego, "mas, Jiang Cheng, A-Yuan, eles-"
"Xiongzhang está com seu irmão", disse Lan Zhan, com as mãos amolecendo ligeiramente. "Xue Yang foi subjugado. Eles estão todos seguros." Os joelhos de Wei Wuxian dobraram, mandando-o cair no chão, mas Lan Zhan o pegou com um suspiro afiado e um grito. "Wei Ying!"
"Estou bem", Wei Wuxian engasgou, enquanto Lan Zhan o ajudava a se ajoelhar. Lan Zhan afundou também, ajoelhando-se diante dele, com as mãos ainda nos ombros de Wei Wuxian. Suas mãos, Wei Wuxian podia sentir suas mãos, estavam lá, Lan Zhan estava lá, ele estava lá, isso era real, e Wei Wuxian podia sentir lágrimas em suas bochechas, e ele soltou uma risada estrangulada. "Estou tão aliviado!"
Ele se rompeu, vendo os olhos de Lan Zhan revistando seus braços, peito e pernas, claramente procurando por feridas, dado que Wei Wuxian não iria descrevê-los.
"Lan Zhan", ele sussurrou, e Lan Zhan olhou para cima, encontrando seus olhos. "Lan Zhan, senti tanto a sua falta."
Para sua fraca surpresa, o lábio de Lan Zhan tremia ligeiramente, e ele engoliu. "Eu senti sua falta, também."
VOCÊ ESTÁ LENDO
A Beira da Noite. (tradução)
FanfictionTradução INGLES-BR Obra original: The Edge of Night Autora original: Hobbsy3 Plataforma: AO3 Artes: Steppjes. N.º de capítulos: 46 Status: Concluída xXxXxXx Para Wei Wuxian, o apocalipse começa em um posto de gasolina, com um bebê chorando e sua mã...