« Straight boys don't kiss like that. »
Louis Tomlinson s'est efforcé de ne pas être qui il est vraiment. Il a travaillé pendant des années pour ne pas être une personne que les gens n'acceptent pas. Pourtant, les murs qu'il s'est construits sont le...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou télécharger une autre image.
✾△✾
Olivia est une fillette rigolote. La voir danser me rappelle mes sœurs. Je me souviens quand elles mettaient la radio et dansaient dans leurs chambres. Olivia est encore à l'âge où elle sait se laisser aller et ne pas se soucier de ce que les autres pensent. La jupe de sa petite robe virevolte tandis que Harry lui apprend à tourner en se glissant sous son bras. Les yeux d'Olivia sont brillants alors qu'elle me regarde. Ses yeux sont troublants. Ils sont exactement de la même teinte de vert que ceux d'Harry.
Olivia détourne son regard de moi et s'illumine lorsqu'elle voit la mariée marcher vers elle.
« Diana ! » Olivia hurle de joie. La mariée, Diana, se précipite vers elle et soulève Olivia avec aisance. Elle la pose sur sa hanche et l'embrasse sur le front.
« Hey, Olivia. Tu t'es fait des amis ? » Diana demande en nous regardant Harry et moi. Heureusement, elle sourit et n'a pas une once de colère qui émane de son visage.
« Voici Harry et Louis. Ils ont pris de jolies photos de toi aujourd'hui », dit Olivia avec un large sourire en nous regardant tous les deux.
« Vous devez être le photographe, M. Styles. » Diana lâche une main qui soutenait Olivia pour serrer la main de Harry. « Nous n'avons jamais eu l'occasion de nous rencontrer en personne, mais j'ai adoré vos réalisations. J'avais une confiance aveugle en vous pour faire du bon travail aujourd'hui. »
« Votre mariage était absolument magnifique », la flatte Harry. « Il était facile d'obtenir de belles photos étant donné que tout était parfait. Vous avez fait un travail remarquable. »
« Merci », répond sincèrement Diana. « Merci aussi d'avoir surveiller Olivia. Elle est si sociable que c'est parfois difficile de la suivre. »
« Ce n'était pas un problème », je dis. « C'est une adorable gamine. »
La voix de Diana devient plus douce tandis qu'elle regarde la précieuse enfant dans ses bras. « Oui, c'est vrai. »
« Je peux encore danser avec Louis et Harry ? » demande gentiment Olivia. C'est difficile de lui dire non. « Harry m'a appris à tourner. »
« Ça semble être une très bonne idée », répond Diana. Elle lui donne un dernier baiser sur le front avant de reposer Olivia sur le sol. Amuse-toi bien, d'accord ? »
Olivia fait un signe de tête sérieux avant de prendre la main de Harry, qui la guide dans un tour facile. Diana fait des adieux rapides, mais je remarque qu'elle jette un regard à Olivia avec un sourire triste. C'est difficile de voir une enfant aussi formidable ne pas avoir un foyer convenable. J'aimerais pouvoir faire quelque chose.
L'énergie d'Olivia s'effondre au bout d'un moment. Après de nombreuses danses, elle commence à sentir la longue journée la rattraper. Une chanson lente d'Ed Sheeran se lance, et je la retrouve debout sur mes chaussures alors que je nous balance d'avant en arrière. Elle est si petite que je n'ai pas mal, heureusement. La seule douleur que je ressens est dans mon cœur. Il y a quelque chose dans cette petite fille innocente. Je veux juste la garder en sécurité.
« Et si on allait dehors ? » Harry demande une fois qu'Olivia commence à bailler. « On pourra regarder les jolies lumières. »
Olivia fait un signe de tête fatigué et lève les bras en l'air. Harry comprend le message et la prend dans ses bras. Je le suis hors de la grange et me dirige vers le patio en briques. Il y a de grandes tables à cocktail sans chaises, mais tout le monde est à l'intérieur en train de danser. Il y a quelques petites bougies sur la table et des guirlandes lumineuses suspendues à travers le patio, ce qui lui donne une ambiance douce.
Harry et moi nous dirigeons vers la balustrade du patio et surplombons le petit étang. Olivia pose sa tête sur l'épaule d'Harry et je regarde ses yeux se fermer enfin. Sa respiration ralentit alors qu'elle s'endort. Je peux entendre quelques insectes dans les zones boisées environnantes et je ressens la paix que procure la nature. Je regarde Harry et je ressens encore plus de paix.
« Oui. »
« Quoi ? » Je demande, confus à la réponse inattendue d'Harry à une question dont je ne me souviens pas.
« Tout à l'heure, tu m'as demandé si je voulais vraiment me marier, et la réponse est oui », explique Harry en baissant les yeux vers Olivia. « Je veux ça. Je veux me réveiller le matin, et voir la personne que j'aime. Je veux pouvoir me pencher vers elle et l'embrasser. Je veux que notre baiser soit interrompu par notre enfant qui saute sur le lit. Je veux l'odeur des crêpes le matin d'un anniversaire. Je veux des soirées cinéma avec du pop-corn. Je veux lire des histoires jusqu'à ce que ses yeux se ferment. Je veux tout ça. Qu'en est-il de toi ? »
Tout le monde a déjà débattu dans sa tête sur le fait d'avoir une famille, mais la réponse d'Harry m'aide à réaliser ce que je veux
« Je désire ça aussi. Tout ça me semble incroyable et parfait », j'avoue en regardant Harry et Olivia. Harry regarde aussi Olivia et dépose un petit baiser sur son front.
« J'aimerais qu'on puisse la sortir du système », marmonne Harry en la regardant. Je vois la tristesse dans ses yeux.
« Tu peux adopter », je m'empresse de lâcher. « Je veux dire que tu es gay, donc tu ne vas pas avoir d'enfant. L'adoption en Floride est plutôt bonne. Tu peux être célibataire ou marié. C'est une chose à laquelle il faut toujours penser. Tu ferais un père formidable. »
« Tu le penses ? »
« Je le sais », admets-je en voyant Harry écarter doucement du visage d'Olivia quelques cheveux tombés dans son sommeil. Je laisse échapper un soupir. Si quelqu'un passait par là et nous voyait, je parie qu'il pourrait penser que nous sommes juste un couple gay avec un enfant. Une petite partie de moi souhaiterais que nous soyons comme ça.
🏳️🌈
Oi Oi, la Ohana !
Suite et fin de ce mariage enchanté. Confession nocturne d'un destin rêvé et espérons le d'un avenir qu'ils partageront ensemble.
Ce soir l'avant-première de My Policeman aura lieu à Toronto et je ne pourrai pas être plus heureuse que de bientôt pouvoir découvrir ce chef-d'oeuvre.
Je sais que l'histoire originale est terminée et donc que cette question est obsolète mais Claire-Marie (l'auteur) avait à l'époque demandé si les lecteurs souhaitaient revoir Olivia dans les futurs chapitres. Alors aujourd'hui, 200 pages words de traduction plus tard, plus de 50000 mots et encore près de 50 publications à vous faire c'est à mon tour de vous interroger et de vous questionner quant à savoir si vous pensez que cette petite boule d'énergie que représente Olivia fera son grand retour dans leur vie avant la fin de l'histoire ?
