El santo y El pecador (Traduccion)

La Fe De Un Pecador

Eso es todo por hoy, que tengas un buen viaje a casa". Dijo el Maestro, la campana de la tarde sonando en el aire. Mineta suspiró mientras se reclinaba en el respaldo de su asiento, hoy estaba lleno de eso. Aunque tenía que admitirlo, alguien que sospechosamente vendía productos en el baño como un traficante de drogas le hizo reír. Aún así, lo que pasó esa mañana lo molestó mucho… Y Mineta solo podía imaginar lo que estaba pasando en la cabeza de su amigo.

"¿Estás listo para ir a Mineta-kun?"

Hablando del diablo, Midoriya se detuvo junto al escritorio de Mineta, con las manos agarrando con calma las correas de su mochila. Con lo relajados que estaban sus hombros y lo suave que es su sonrisa, uno no pensaría que el chico pasó por momentos estresantes. Es una de varias cualidades que Mineta admiraba de su amigo, la capacidad de salir adelante en cualquier circunstancia. Aunque por lo que podía ver, los ojos de Midoriya no brillaban tanto como antes. Así que las palabras de Bakugou lo afectaron...

"Estoy bien. ¿Y tú? Pareces un poco fuera de sí". respondió Mineta. Midoriya rompió el contacto visual y comenzó a juguetear con las correas de su mochila, su voz se volvió un poco temblorosa.

"N-No es nada tan malo... Solo trato de procesar lo que pasó esta mañana..."

Sí, no, definitivamente hay algunos engranajes de incertidumbre girando en su cabeza. Pero no serviría de nada hablar del asunto ahora, más que nada porque todavía había varios de sus 'compañeros de clase' alrededor. Y lo último que Mineta necesita es alguien con una actitud que se entrometa en su corazón a corazón. Así que el chico más bajo se levantó de su asiento y se echó la mochila a los hombros, no tenía sentido esperar a su alrededor.

"No te preocupes por eso, hombre. Vayamos a la ciudad, hay un especial para el debut de Mount Lady en The Fig Grove. Hay algo de anatomía en ella que quiero... Examinar". Una sonrisa traviesa se extendía por el rostro de Mineta mientras pensaba en el cambio de tamaño de Heroine. Normalmente cualquiera inmediatamente daría un paso atrás de la tortuosidad que emanaba del chico más bajo. Pero Midoriya conocía mejor la naturaleza de los hábitos de su amigo, aunque fue sorprendente la primera vez.

"Solo recuerda comprar algo o el propietario te prohibirá por un mes nuevamente". Preguntó, causando que Mineta dejara escapar un gemido.

"Me olvide de eso..."

"Entonces hoy será por mi cuenta, así que vámonos". Midoriya dijo mientras comenzaba a liderar a Mineta. Los dos mantuvieron la pequeña conversación mientras se movían por la escuela que aún vibraba con la actividad de los diversos clubes. Pero en el momento en que los dos salieron de los terrenos de la escuela, el chico de cabello verde se quedó en silencio y sus ojos se dirigieron hacia abajo. Y conociéndolo, lo más probable es que el tipo esté luchando con sus demonios internos y perdiendo la batalla. Ahora es el momento de etiquetar.

Mineta dejó de caminar y agarró la manga de Midoriya, haciendo que él se detuviera a su vez. Ambos se quedaron en silencio debajo del paso elevado por un buen momento, cada uno formulando palabras para que el otro escuchara. Pero el chico más bajo tenía la iniciativa, la preocupación escrita en su rostro por el amigo al que apoyaba.

"Midoriya, estás pensando en lo que dijo Bakugou, ¿no?"

Las cejas del chico de cabello verde se fruncieron cuando sus labios se fruncieron, sus ojos ya apagados se oscurecieron aún más. La frustración era una mirada poco común en Midoriya, pero era lo suficientemente frecuente como para que Mineta reconociera las señales. El chico más bajo soltó su agarre y comenzó a palmear el brazo de su amigo.