El santo y El pecador (Traduccion)

Preludio A La Matanza

"Hemos llegado…" dijo Eclipse, estacionando la camioneta en un lote vacío. Mineta se liberó de la tapicería cuando Fenghuang y sus héroes abandonaron el vehículo con calma. ¿Cómo no estaban desorientados por la conducción de Eclipse? ¿Especialmente cuando el hombre era invisible y aceleraba todo el tiempo? Y si el chico más bajo estaba siendo perfectamente honesto, pensó que se estrellarían varias veces.

Pero ahora que todo había terminado... Mineta comenzó a recuperar su orientación.

En este momento, estaban en la ciudad de Hosu, el último lugar donde se vio al Hero Killer. Y, como era de esperar, Mineta pudo ver varios Héroes adicionales, algunos en parejas, patrullando las calles. Parece que la Asociación de Héroes ha terminado de arriesgarse con Stain. Y tampoco los Héroes del Templo del Cielo y la Tierra.

Antes de abandonar el Templo, Fenghuang hizo que sus Héroes usaran chalecos antipuñaladas y protectores de extremidades. Incluso Mineta tuvo que usar un chaleco para complementar los protectores de antebrazos y pantorrillas agregados a sus guantes y botas. Pero aunque se sugirió más armadura, el chico más bajo se negó, ya que podría dificultar su lanzamiento. Fue una locura pensar que podía participar en esta misión sin su habilidad característica.

Mineta se bajó de la camioneta y se acercó al grupo que se reunía en la parte de atrás. Las dos camionetas que los seguían terminaron de estacionar y más Héroes del Templo salieron. También se reunieron alrededor de Fenghuang mientras ella abría el baúl de la camioneta, todas sus armas guardadas adentro.

"Reúnanse; revisemos las divisiones y las áreas de patrulla. Primero, hay un detalle que ha salido a la luz recientemente. El Hero Killer usa un pañuelo rojo sangre. Si lo encuentra, persígalo pero no se enfrente a menos que tenga apoyo. Y no olvides la baliza de rastreo que te han dado, nos permitirá descender colectivamente sobre tu ubicación. Stain ya no escapará de la justicia". Fenghuang comenzó.

"Equipo Trueno, registren el Comercial Hosu Norte. Hay muchos callejones para que el Asesino de Héroes se esconda. Equipo Acuático, registren las oficinas abandonadas en el extremo este y estén atentos a las sombras. Equipo Viento, he oído al Héroe Llama se unirá a la búsqueda. Conéctese con él y comparta lo que hemos descubierto, complete cualquier vacío de información que pueda tener". Fenghuang instruyó mientras pasaba alrededor de su equipo.

Mientras Mineta se sentaba y observaba a su maestro dar instrucciones, un pensamiento pasó por su lado. "Me pregunto cómo les va a los demás, espero que mejor que a mí".

¿Ha descubierto Midoriya algo nuevo con One for All? ¿Uraraka se endureció en la batalla? ¿Ha aprendido finalmente Bakugou algunos malditos modales? ¿Qué pasa con Todoroki? Estaba haciendo una pasantía con su padre separado, Endeavour. Esperamos que nada suceda para deshacer los esfuerzos del Festival Deportivo de Midoriya. ¿Había alguien más?

Y luego se dio cuenta, ¿no estaba Iida haciendo una pasantía con alguien en esta ciudad? El Manual del Héroe Normal si recordaba bien.

"Espera…" murmuró Mineta mientras seguía esa línea de pensamiento. Eso es extraño, ¿por qué él específicamente? Si bien no había nada de malo en él, siendo un héroe completo con una buena peculiaridad del agua, no había mucho que pudiera enseñarle a Iida. A menos que fuera filosofía y actitud, entonces Manual podría... No, cualquier héroe puede ofrecerle su perspicacia y sabiduría. Si no es por el Héroe, ¿podría ser por la ciudad?

Pero no había mucho en Ciudad Hosu que Mineta supiera. Lo único destacable sería...

Mineta sintió un hormigueo en la columna. Sus ojos comenzaron a agrandarse al darse cuenta de la respuesta. Incluso fue a por su bastón para sacar algo de fuerza de él. Sin embargo, nada podía calmar el miedo que ahora se apoderaba de su corazón. No podía admitir que fuera verdad...