El santo y El pecador (Traduccion)

Nuestro Punto De Orígen

Una semana después... Y Mineta está preocupado.

Después del examen de ingreso, cuando los dos se encontraron fuera de la UA, Midoriya tenía esta mirada de mil yardas. Cuando preguntó qué pasó, su amigo dijo que no se preocupara por eso. Mineta pensó que podría ser solo la adrenalina, que Zero Point Villain no era una broma después de todo. Entonces, sugirió que deberían ir a ese nuevo café que abrió para refrescarse. Midoriya, sin embargo, solo quería irse a casa y dormir.

Mineta no pudo obligarlo, así que lo dejó ir y esperaba que su amigo estuviera de mejor humor mañana.

Entonces llegó el día de mañana y Midoriya todavía tenía esa mirada vacía. Le hizo preguntarse si algo sucedió durante el examen. Así que Mineta le preguntó. Solo para obtener la misma respuesta, no se preocupe, y el tipo se fue directamente a su casa nuevamente. Esto ha persistido durante toda la semana y Mineta estaba al final de su cuerda. ¿Qué puede hacer él? ¿Cómo va a animar a su amigo?

"Minoru, carta para ti".

Algo le golpeó levemente en la cabeza y tomándolo para mirar, era una carta. De la UA concretamente. Luego se dio la vuelta para ver a su papá, luchando a la vuelta de la esquina con un paquete gigante de correo. Huh, esa pila se hace más grande cada semana. Ser un Mangaka popular debe ser un trabajo duro, teniendo tantas expectativas que cumplir.

Pero eso era asunto suyo y no de Mineta. Entonces, el niño bajito llevó la cosa a su habitación y la abrió. Dentro había una carta, pero también un extraño disco. Y después de examinarlo, el niño vio que era un proyector de hologramas. "Solo presiona esto y..."

Una luz se disparó y vio un animal humanoide vestido con un lindo traje. Qué animal era... No puede decirlo. Pero levantó la pata y lo saludó con una sonrisa.

"¡Buenos días, tardes y noches, Mineta Minoru! Soy el director Nezu, director de UA High. ¡Y estoy aquí para anunciar que has aprobado nuestro riguroso examen de ingreso! ¡Ahora debes estar encantada con este anuncio! Sé que lo estaría, pero no te emociones demasiado todavía. Este es solo el comienzo de tu Viaje del Héroe y debes prepararte para las pruebas y tribulaciones que se avecinan. Antes de que comience el año escolar, tómate el tiempo para reflexionar sobre tus fortalezas y debilidades. Tus éxitos y fracasos. Y lo más importante, esos defectos que aún tienes que superar. Buena suerte y te veré en la orientación".

La luz desapareció, pero la sonrisa de Mineta no podía ser más brillante. El lo hizo. De hecho lo logró. Todo ese esfuerzo lo puso en su entrenamiento. Todos esos dolores y llagas. Todos esos días y noches pasados ​​ignorando su libido. Todo eso tenía valor. Y este fue su valor. No podía esperar para contarle a Midoriya las buenas noticias. Estaba contento de los puntos que obtuvo-

…

Su sonrisa se hundió.

Vaya…

Mineta se dejó caer en su silla y enterró su rostro entre sus manos. ¿Cómo puede haber estado tan ciego? La única razón por la que Midoriya actuaba tan desesperanzado era porque no podía obtener un solo punto durante la práctica. Por lo tanto, no tenía ninguna posibilidad de ingresar a UA. ¿Por qué le tomó tanto tiempo darse cuenta de eso?

Incluso entonces, ¿qué podía hacer al respecto? No puede cambiar los resultados de la prueba sin violar varias leyes. Ni siquiera está seguro de tener la capacidad o los recursos para lograrlo. Pase lo que pase, Midoriya está atrapado en un callejón sin salida y Mineta tiene que aceptarlo. Parece que el sueño del dúo más grande se detiene aquí...