El santo y El pecador (Traduccion)

Un Escenario Extraño

Tras el ataque a la USJ, la UA se cerró temporalmente mientras el personal trabajaba con la policía para investigar el incidente. Y aunque Mineta generalmente disfrutó del tiempo libre, todavía relajándose del tenso encuentro de 1A con la Liga de Villanos, rápidamente se aburrió. Resulta que estar atrapado en un departamento durante todo el día con tantas cosas para mantenerlo ocupado rápidamente desgastó su cordura. Se puso tan mal que Mineta incluso estaba dispuesto a darle la bienvenida a Bakugou a su morada, estaba tan hambriento de contacto humano que no fuera su padre.

Pero por fin, las cosas se han calmado lo suficiente como para que Mineta deje el ojo protector de su Padre. Mientras regrese a las seis, uno no puede ser demasiado cuidadoso con los villanos que creen que pueden enfrentarse a UA. Así que con toda la alegría del mundo habitando en las plantas de sus pies, salió corriendo y disfrutó del aire libre y del sol de la tarde.

"Tú, gran hermoso bastardo cegador, cómo te extrañé..." gimió, estirando los brazos hacia el cuerpo groseramente incandescente. Aunque, cuando ese sentimiento se calmó, Mineta comenzó a preguntarse qué debería hacer a continuación con su libertad adquirida. Visitar a cualquiera de sus locales habituales no tendría sentido ya que Midoriya a menudo hacía que esas visitas fueran cien veces más interesantes. Sin eso, el chico más bajo podría ni siquiera intentarlo.

"Hmmm... Supongo que solo lo visitaré; ha pasado un tiempo desde que hice eso. Aunque supongo que necesito pasar por el Bookside Honda, comprar algo para la Sra. Midoriya". Pensó antes de comenzar a revisar el contenido de su billetera. Una vez satisfecho de que tiene una cantidad anticuada de fondos, Mineta se dispuso a reclamar algunas publicaciones.

Mientras viajaba por la ciudad, el niño comenzó a notar cómo los medios de comunicación y los chismosos seguían discutiendo el ataque de la USJ. Supuso que solo tenía sentido ya que este tipo de cosas nunca habían sucedido antes en mucho, mucho tiempo. Pero nada ha cambiado realmente excepto por ver a uno o dos héroes extra patrullando. Aún así, eso le dio a Mineta un pequeño respiro, sabiendo que las cosas todavía están bajo control. Que la sociedad tal como él la conoce no se desviará pronto.

De todos modos, al llegar a la librería en cuestión, y tomándose un momento para saludar al dueño de la tienda que parecía esquelético, Mineta comenzó a peinar los pasillos en busca de algo que pudiera ser de interés para una ama de casa. Y aunque conocía a la Sra. Midoriya, realmente no la conocía tan bien. Esto dio como resultado que Mineta quedara atrapada entre cosas estereotipadas, como libros de cocina y otros manuales de cuidado del hogar... O la basura que realmente llena los estantes, como 100,001 formas de predecir el clima, Oportunidades laborales y Cuando su hijo inicia una relación.

…

Mineta, agarró ese libro y comenzó a pasar a una página al azar. Luego, sus ojos se posaron rápidamente en el número 82155, una predicción sobre 'Entra en una relación' utilizando el clima y las oportunidades laborales. No había absolutamente ninguna forma de que alguien cuerdo comprara este libro, por lo que lo conseguirá. Y tenga en cuenta que esto no iba a ser un regalo para la Sra. Midoriya, ella es un poco más sofisticada que esto. No, este libro era para la biblioteca de Mineta porque parecía lo suficientemente divertido como para poseerlo.

Y también porque está terriblemente desesperado.

"De lo contrario, podría obtener información sobre la vida amorosa de Midoriya... Veamos... ¿Tu hijo se verá envuelto en una relación cuando haya una fuerte lluvia de sol y se confíe en ellos para obtener consejos sobre relaciones?" Mineta pensó antes de leer la predicción 82155. Eso es inusualmente específico y no es un buen augurio para el chico más bajo. Aún así, parece que vale la pena leer todo esto rápidamente. Entonces, con eso, Mineta acunó con fuerza el libro no tan insignificante en su brazo y continuó mirando a través de la tienda.