İspanyol Translatem. | Texting 🏥

3.1💉

Aga sınırı 2 günde geçmişsiniz agaaa

Bu sefer 350, hadi bakalım böyle etkileşim ala ala sıralamalarda yükseleceğiz.

💉

"Merhaba Hayat." Ricardo'nun sesini duymamla irkilip ona döndüm. Hayat ile beraber oturduğumuz kantin masasına kahvesini koyup bir sandalye çekti ve bana gülümseyip, ona karşılık veren Hayat'a döndü. "Nasilsin?"

"İyi sayılırım, siz?"

"Gracias, estoy bien." diye mırıldanıp arkasına yaslandı. "Mert de iyi."

"Allah iyilik versin." derken yutkunmuştu. Biraz masada gözlerini gezdirip tekrar Ricardo'ya baktı. "Ne yapıyor?"

2 gün önce Hayat'ı istemeye gitmişler ama Hayat kabul etmemişti. Söz de kesilememişti nihayetinde. Çünkü bir ilişkileri bile yoktu ve damdan düşer gibi istemeye gelinmesi ortalığı karıştırmıştı. Bunu Mert'e söylememişti çünkü Mert dinlemek istememişti. O akşamdan sonra da görmemiştim onu.

"Dedesilerin yaninda gitti, 3 gün gelecek."

Anladım dercesine kafa sallayıp derin bir nefes aldı. "Kırgın mı bana?"

Kırgın'ın ne demek olduğunu birkaç saniye düşünüp kafasını sallayarak kahvesinden bir yudum aldı. "Si, kirgin." Toparlanip biraz eğildi. "Açik konişim mi?"

Hayat kafa salladığında geri dikleşti. "Aramizda kalicak, Mert bilmesin."

Ben de meraklanıp gözlerimi kısarken masanın üstündeki ellerine baktı. "İspanya'da Mert'in bir kiz arkadaş vardi. 4 ya da 5 yil sevgili kaldılar... kizin karni şişiyordu ve bir gün bayildiğinda hastaneye götürmüştü Mert. Kiz hamile çıktı."

Kaşlarımı çattığımda devam etti. "Mert kizla el tutmaktan başka bir şey yapmiyordu, babasi Mert diyildi yani. Mert aldatildini öğrendinde evlenmelerine 3 ay kalmişti. Kizi çok seviyordu, ona bağirmadi bile. Bebek zarar görür diye. O günden sonra konusunu açmadi hiç, başkasine de konuşturmadi."

"Mala bak Mert gibisini bulmuş da kıymet bilmiyor." diye bir anda yükseldiğinde Ricardo kıkırdadı. "Sen de bilmedi kiymet."

Hayat saf gibi kalırken Ricardo kafasını iki yana salladı ve kahvesinden bir yudum daha aldı. "O günden sonra sevgilisi olmadi başka ama senden ciddi hoşlaniyordu. Belki aşık, bilmiyor." Bir anda eğilip Hayat'ı sarstı. "Kazulet kari! Angut!"

"A noluyor ayol?" diyerek ayağa kalkıp Ricardo'yu tuttuğumda Hayat da ona bağırdı kendini kurtarmaya çalışarak. "Aptal sarışın!"

"Aptâll!"

"Şerro!"

"Paço!" 

Hayat bir anda durup omuzundan düşen önlüğünü düzeltirken  kaşlarını kaldırdı. "Paço..?" Salak salak gülüp bir anda ayağa kalktı. "Tutmayın lan beni."

(02:40 dakikasındaki replik.)

Kantindeki bir çocuk videoya çekerken ayırmak için mücadele eden hasta yakınlarını uzaklaştırdı. "Tutmayın küçük enişteyi, salıverin gitsin."

"Kaan buraya gel!" diye onu çekmeye çalışan kıza baktı. "Bekle bebeğimin anası, ünlü olacağız." 

Ricardo bir anda ona döndü dayak yerken. "Ne?" Çocuğu inceleyip kaşlarını çattı. "Ne bebesi?"

"Şey karım ve ben biraz hamileyiz de." diyerek kendi karnını tuttuğunda Ricardo bana baktı. "Ben de istiyom bebe, banane ya!"

Ayağa kalkıp çocuğun elindeki telefonu aldı. "Pezivenk gibi gülme, çarparim ağzina git buradan."

"Ne oldu kanki ya evde mi kaldın sen?" diye dalga geçerek ağlar gibi dudak büzdüğünde eşi olan ama yaşı en fazla 19-20 olan kız araya girdi. "Abi sen boşver bunu, yokmuş bebek falan."

"Bu olmayacağı anlamına gelmiyor görl." deyip aşırı bir mutlulukla Ric'in elinden telefonu aldı ve kızın elini tutup kaçarcasına gitti. "Videoyu tiktoka atacağım, kendini orada görürsün aşko bay bay." 

Kantinden çıktıklarında arkasından sinirle bakıp önlüğünü çıkardı ve Hayat'ın yüzüne attı. "İblis, hirdavatci! Hayal katili! Gorünme gözüme pis hanımefendi." Dediğiyle biraz durup Hayat'ı süzdü ve güldü. "Lo siento, gormüyom zaten." Giderken homurdandı. "Cüce." 

Kantindeki insanlar biraz sonra bizim onları göndermemizle giderken Hayat'ın bana omuz atmasıyla sandalyeye tutunarak dengemi sağladım. "Napıyon be?"

"Salak sevgilinden hıncımı alamadım, seni dövesim geliyor."

Saatine bakıp tekrar yerine oturduğunda ben de oturdum. Oflayarak kafasını geri attı. "Bir ilişkimiz olsaydı ve bu isteme olayı planlı olsaydı neden kabul etmeyim seni aptal Mert."

"Salak işte ne bekliyon ki? Adında hayır yok." 

"Ama deme öyle, o ayrı bir Mert." 

"Ne ayrısı anasını satayım, aşık mısın?"

"Evet."

"Ne?"

Oflayıp kafasını masaya gömdü. "Kanka ben ne yapacağım akıl ver kurban olayım ya."

"Seviyorsan git konuş bence." 

"Engellemiş beni, nasıl konuşayım."

"Salak, git konuş diyorum."

"Buradan ta Ordu'ya nasıl gitmemi bekliyorsun?"

Dudaklarımı ısırıp gözlerimi kıstım. "Sanırım bir planım var, dobarlan bacım."

💉

Benim minik olmayan ama minik puştum... Kırdılar mı annem seni?

Selamun aleyküm kuşlarım ben nasılsınız sağlıkta mısınız? İyisiniz iyisiniz tabii yaniii