two different worlds [L.S] (french translation)

chapitre 10 ✔️

Après l'école, je me suis rendu sur le terrain de football et je me suis changé en mon horrible short de sport orange vif. J'ai mis mes crampons et je suis allé sur le terrain où j'ai attendu que tout le monde vienne. Lorsque j'ai sorti les cônes de forage, j'ai pu entendre les autres venir. J'ai regardé autour de moi et j'ai vu Harry assis sur les gradins et j'ai souri légèrement. La prochaine chose que j'ai été abordée dans un câlin par Zayn et Niall et j'ai gémi.

"Où étiez-vous pendant le déjeuner aujourd'hui ?! Nous cherchions la paire d'entre vous ! » Niall a dit et j'ai ri.

"Nous étions juste en train de jouer avec une balle. Je n'avais pas vraiment faim." J'ai menti. Je ne voulais pas leur dire que c'était à cause de Liam.

"Eh bien, vous devez rencontrer Liam. C'est un garçon vraiment cool ! » Niall a dit et j'ai roulé les yeux.

"Tu penses que tout le monde est cool Niall." Zayn a dit de le frapper à l'arrière de la tête. J'ai de nouveau regardé Harry et j'ai souri légèrement.

"J'ai donc entendu dire que la rupture d'Elounor est la plus grande nouvelle qui soit. J'ai aussi entendu des rumeurs selon lesquelles tu es gay et que tu sors secrètement avec Harry." Zayn a dit en enroulant son bras autour de mes épaules alors que nous nous éloignions des autres.

"Quoi ? Harry et moi ? Je ne pense pas... Nous ne sommes que les meilleurs amis." J'ai dit et il a roulé les yeux.

"Louis, j'ai vu la façon dont tu le regardes. J'ai aussi remarqué que vous vous teniez la main hier à la pizzeria..." Zayn a dit et je lui ai frappé l'arrière de la tête.

"Il traverse beaucoup de choses en ce moment Zayn. Il avait besoin de réconfort." J'ai craqué avant de siffler. L'entraîneur n'allait pas y arriver aujourd'hui, alors je prenais le contrôle.

"D'accord, commencez à faire les exercices ! Déplacez-vous  ! » J'ai crié et l'équipe a continué à faire ce qu'elle avait à faire.

"Allez ! Plus vite ! Niall, lève tes jambes plus haut ! Zayn arrête de faire des bêtises ! Tyran donne un coup de pied dans le ballon ! » J'ai crié. Bientôt, toute l'équipe, y compris moi-même, faisait la piste. Nous avons dû courir environ 5 fois avant de pouvoir faire quoi que ce soit d'autre. Chaque fois, je n'arrêtais pas de jeter un coup d'œil à Harry dans les gradins.

"Quelqu'un a un petit truc pour son ami ?" J'ai claqué la tête pour éblouir Zayn et il a ricané.

« Veux-tu te taire ? » J'ai dit et il a ri.

"Allez Lou. Admets-le." Il a dit et j'ai froncé les sourcils.

"Quoi ? Que tu es un connard ? » J'ai demandé et il m'a regardé.

"Vous ne pouvez pas le nier pour toujours." Il a dit et j'ai secoué la tête en courant plus vite. Il a raison. Je ne pourrai pas le nier pour toujours. Je suis en quelque sorte arrivé à une conclusion sur ma sexualité. Je n'ai jamais vraiment aimé aucun garçon à part Harry. Je pense que je pourrais être bisexuel ou pansexuel, mais je ne peux pas encore en être tout à fait sûr.

Après l'entraînement de football, j'ai attrapé mes affaires après m'être douché et je suis sorti du vestiaire, pour être tiré sur le côté par nul autre que Harry Styles.

"Hé !" J'ai dit et il a souri.

"Salut." Il a dit.

« D'accord, pourquoi sommes-nous ici ? » J'ai demandé et il a tenu son doigt sur ses lèvres alors qu'il regardait au coin de la rue. J'ai regardé Zayn et Niall sortir du vestiaire, avec Liam ?

"Qu'est-ce qu'il faisait là-bas ?" J'ai demandé en chuchotant et Harry a soupiré.

"Il est venu me chercher. Il m'a trouvé bien sûr. Il m'a dit que je devais lui rembourser l'argent, ou il y aura des conséquences." Harry a dit et j'ai hoché la tête lentement.