two different worlds [L.S] (french translation)

chapitre 16 ✔️

Se réveiller à côté de Harry était une sensation incroyable. Ça a l'air bizarre, mais ça l'était. Il était encore très tôt et j'entendais ma mère en bas dans la cuisine. Je savais que ce n'était qu'une question de temps avant qu'elle ne m'appelle pour me réveiller. Harry s'est réveillé dans son sommeil et a enroulé son bras autour de moi, je lui ai souri.

"Louis ! Harry ! Vous allez être en retard à l'école !" Je me suis levé rapidement en entendant le nom de Harry et j'ai froncé les sourcils.

"Louis..." Harry a gémi à mon mouvement soudain et je me suis tourné pour le regarder et j'ai souri. J'ai passé ma main dans ses cheveux et je me suis recouché.

"Maman sait que tu es là". J'ai chuchoté en le regardant ouvrir un de ses yeux.

"Comment ?" Il a demandé avec sa voix profonde et rauque du matin.

"Aucune idée..." J'ai chuchoté avant de m'asseoir.

" On doit vraiment se lever ? " Harry a pleurniché et j'ai gloussé, faisant levier sur son bras et me levant.

"Oui, maintenant debout ou tu iras à l'école dans tes vêtements d'hier." J'ai dit, il a gémi mais s'est levé. Je me suis vite habillée et j'ai couru à la salle de bain, j'ai pris une douche et me suis changée avant de descendre les escaliers et de voir maman et Harry dans la cuisine.

"Comment as-tu su que Harry était là ?" J'ai demandé à ma mère et elle a souri.

"Eh bien, vous n'étiez pas les plus silencieux en entrant. Mais je vous préviens les garçons, pas de sexe quand je suis dans la maison !". Elle a dit et j'ai senti mon visage s'échauffer et mes yeux s'écarquiller.

"Maman !" J'ai dit fort et elle a souri.

"Je dis juste..." Elle a dit qu'elle levait les mains en l'air. J'ai vu que Harry était rouge vif lui aussi et je n'ai pas pu m'empêcher de glousser.

"On ferait mieux d'y aller..." J'ai dit en tirant Harry de la chaise.

"Je suis content qu'on ait pu discuter !" Maman a crié.

" Peu importe, maman ! Nous aurons une autre discussion quand je rentrerai à la maison !" J'ai appelé en fermant la porte et en gémissant, mais Harry a gloussé et m'a tiré jusqu'à la voiture. Une fois dans l'allée, Harry s'est mis à rire.

"Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?" Je lui demande.

"Ta tête quand elle a dit ça..." Il a dit et j'ai légèrement gloussé.

"Ce n'est pas tous les jours que ta propre mère te dit ça !" J'ai dit et il a ri bruyamment. Nous nous sommes bientôt arrêtés devant la maison de Harry et j'ai souri.

"Je vais chercher Niall et Zayn et je reviens te chercher." J'ai dit et il a souri, m'a bécoté les lèvres avant de sauter de la voiture et de courir dans sa maison. J'ai souri comme un idiot et j'ai conduit pour aller chercher Niall et Zayn qui étaient tous les deux assis sur le trottoir à attendre.

"Tôt aujourd'hui Louis ?" Niall a demandé et j'ai souri.

"Je dois aller chercher Harry et ensuite nous allons à l'école." J'ai dit.

"Alors, comment ça va entre vous deux ?" Zayn a demandé et j'ai gloussé.

"Tu veux toujours connaître les détails, hein ?" J'ai demandé et il a souri quand je me suis arrêté dans l'allée de Harry.

"Tu devrais me connaître maintenant Lou." Il a dit et j'ai ri. J'ai vu Niall assis là à regarder son téléphone avec un léger froncement de sourcils et j'ai soupiré doucement.