Zawgyi
အပိုင္း (၁၄၅၃) – လန္က်ဳံး၏ သ႐ုပ္မွန္
ယန္းရွီသည္ သူမ၏ အေတြးအမွန္ကို လူမိသြားသျဖင့္ အနည္းငယ္ စိတ္တိုသြားေလသည္။ အထူးသျဖင့္ သူမ က်ယ္ေလာင္စြာေျပာလိုက္သျဖင့္ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္မွလူအားလုံးသိသြားၾကေလသည္။
သို႔ေသာ္ သူမကို ေစာင့္ၾကည့္ေနသူသည္ လန္က်ဳံးထြက္သြားသည္ကို မျမင္လိုက္ရေပ။ အခု သူမတစ္ေယာက္တည္းကိုသာ ေတြ႕ရၿပီး လန္က်ဳံးမွာ ရွိမေနေပ။
သူမသည္ လန္က်ဳံးကိုေတြ႕ခ်င္သည္။ အမွန္တကယ္ပင္ သူ႔ကိုလြမ္းလွ သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အခု သူမ ရွီမာယူယူ႔ကိုသာ ေမးရေတာ့သည္။
သူမသည္ စိတ္ထဲမွေဒါသကို ထိန္းခ်ဳပ္ၿပီး ၿပဳံးလိုက္သည္ "ၿမိဳ႕ဝန္ လန္က်ဳံးက မင္းေနာက္ကိုလိုက္မယ္လို႔ အရင္ကေျပာခဲ့တာေလ ဒါေပမဲ့ အခု သူ႔ကိုမေတြ႕ရေတာ့ နည္းနည္းသိခ်င္လို႔ပါ သူ ထြက္သြားတာလား"
"ဟုတ္တယ္ သူ႔ကိုမေတြ႕တာေတာင္ ရက္နည္းနည္းရွိေနၿပီ သူ ထြက္သြားတယ္ထင္တာပဲ" ရွီမာယူယူ ေျပာလိုက္သည္ "ဒါေပမဲ့ သူက အၿမဲတမ္း ေျခရာလက္ရာမက်န္ေအာင္ သြားသြားလာလာလုပ္ေနတာပဲ၊ သူ ထြက္သြားလားဆိုတာလည္း မေသခ်ာပါဘူး..."
"မင္းမသိဘူးလား" ယန္းရွီသည္ သူမ မသိဘူးဟု ေျပာသည္ကိုၾကား လိုက္သည္ႏွင့္ အနည္းငယ္ ေပ်ာ္သြားေလသည္။
သူ သူမကိုတကယ္သေဘာက်ရင္ ဘယ္သြားမယ္ဆိုတာကို မေျပာဘဲ မေနဘူးေလ။ ဆိုလိုတာက သူက သူမကို လုံးဝမႀကိဳက္ဘူးပဲ။
"ဒါေပမဲ့ သူျပန္လာမယ္လို႔ထင္တယ္" ရွီမာယူယူသည္ သူမမ်က္လုံးထဲမွ ေပ်ာ္႐ႊင္မႈကို နားလည္သည့္ပုံမေပၚဘဲ ခံစားမိသလိုေျပာေလသည္ "သူက ကြၽန္မေနာက္ကို အၿမဲတမ္း လိုက္မယ္လို႔ေျပာခဲ့တာေလ ကြၽန္မက အခုမၾကာ ေသးခင္ကပဲ တံခါးပိတ္က်င့္ႀကံဖို႔ဝင္သြားတာ အခု ျပန္ထြက္လာၿပီဆိုေတာ့ သူ မၾကာခင္ျပန္လာမွာပါ"
သူ႔ကို မေတြ႕တာရက္ေတြၾကာေနလို႔ ဒီအေၾကာင္းကို ေျပာေနတာလား။
ယန္းရွီ၏ မ်က္ႏွာသည္ မည္းနက္သြားေလသည္။
"အိုး အမွန္ပဲ သူက လိေမၼာ္သီးၿမိဳ႕ေတာ္ရဲ႕ ၿမိဳ႕ဝန္မလား၊ ဘာလို႔မ်ား ငါ့ကို တစ္ေနကုန္ေႏွာင့္ယွက္ေနေတာ့မွာလဲ" ရွီမာယူယူ သက္ျပင္းခ်ၿပီးေနာက္ ေျပာလိုက္သည္ "ရွင္တို႔ မိန္းကေလးေတြ ကြၽန္မကို ကူညီၿပီးနည္းလမ္းေလး စဥ္းစားေပးပါဦး မြန္းၾကပ္ေနလို႔..."
ŞİMDİ OKUDUĞUN
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) Book 8
SpiritüelBook-8 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Profile picture goes credit to the original owner. Title ကိုသိချင်ရင် cb မှာလာမေးလို့ရပါတယ်.. ;3 သူမသည် အမှိုက်ဟုကျော်ကြား...
