death note: The cholo hero

Capítulo 25: Apuesta

(armense un opening chingon y pongan breaking the habbit de linkin Park de fondo)

(...)

(bueno ya continuemos)

Lawliet: Yagami-sama, moshi watashi ga sū-nichi inai ni shindara, anata no musuko wa kiradesu.

(traducción: Señor Yagami, si muero en los próximos días, su hijo es Kira)

Writter: ¿Eh?

Soichiro: Nani tte itta no? Dōiu imidesu ka? Ryūzaki, Light o doko made utagau?

(traducción: ¿Qué dijiste? ¿Qué significa eso? Ryuzaki ¿cuánto sospechas realmente de Light?)

Writter: Ryūzaki ochitsuke, omae wa atama ga saete inai na, kirasu o ni-ko dōjini seou sutoresu ga bakabakashī koto o itte iru dakena no kamo shirenai

(traducción: Calmate Ryuzaki, no estás pensando claramente, tal vez sólo sea el estrés de cargar con 2 Kiras a la vez lo que hace que digas insensateces)

Lawliet: Hai, tabun sore dakedesu. Genzai no jōkyōde wa, watashi wa shinkokuna mondai o kakaete imasu. Kono tane no jōkyō ni taisho suru hitsuyō wa arimasendeshita

(traducción: Si, tal vez sea eso, en las circunstancias actuales me encuentro en serios problemas, nunca había tenido que lidiar con este tipo de situación)

Writter: So no baai, tokutei no nanika ga attakarade wa naku, kare ga sono jiken de yuiitsu no yōgi-shadearu to iu riyū dake de kare o māku shimasu.

(traducción: En ese caso, sólo le marcas a él debido a que es el único sospechoso del caso y no por que hubiera algo en específico)

Lawliet: Sore wa tadashī [Damn, I only have to attack by surprise, this is my bet]

(traducción: eso es correcto [maldición, solo me queda atacarlo por sorpresa, esta es mi apuesta])

*un par de horas despues*

Adriel: ¿Alguna novedad en el caso?

Cesar: L se está impacienta do y está haciendo más E$7V9¡|}3[3$ de lo normal, si sigue por ese camino tendré que optar por el plan de emergencia, y no quiero hacerlo

Narigaku: sigo preguntandomelo ¿Por qué no matamos a Light y ya? Es decir, a este paso ya habrá asesinado a L y no lo hemos podido capturar, lo más cercano que conseguimos a un sospechoso solo fue Light y Misa Amane, a este paso terminaremos en un callejón sin salida

Jenny: concuerdo con el, sin embargo, me opongo a la idea de matar a Light ¡No está bien hacerlo! Nos convertiría en alguien como el

Cesar: ¡Ya lo se! *se sujeta la cabeza con ambas manos* ¡Solo que...! Yo... No tengo idea de que hacer *se tira sobre su cama* ya no se que pensar sobre este caso [es como aquella vez... *FLASHBACK repentino que no importa en estos momentos*... Esa maldita vez en que el murió]

Adriel: Hmph, podríamos intentar hacer que L se los encuentre cara a cara y luego desviar la a un lugar cuya desaparición no levante sospechas, luego de eso quitarle su libreta y ¡Problema resuelto!

Cesar: ignoras a alguien "Light Yagami"

Narigaku: no importa por donde lo vean, pareciera que el plan siempre se frustra cada que piensan en Light como un factor posible

Cesar: es un factor fijo, no podemos simplemente actuar como si el no estuviera ahi

Narigaku: ¿Cuál es el plan? No podemos matarlo y no podemos hacer que secuestren a Misa como si nada

Jenny y Cesar: Creo que tengo algo

Adriel: primero Cesar, el sabe más de esto que nosotros

Cesar: que Jenny hable primero