[Genshin Impact] ti amo

đối thủ bé con

cre: https://at.tumblr.com/lyneira/the-little-rival-how-the-genshin-men-would/jp06hnlqk9ji

acc: lyneira (tumblr)

ngày dịch: 3.3.2023

DỊCH CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, KHÔNG MANG ĐI ĐÂU!

Tác giả này nói thẳng ra là không được dịch và đưa sang nền tảng khác nhưng tui đăng Wattpad nên làm ơn đừng đem đăng lại ở đâu!!

a/n: tác giả không nêu rõ giới tính reader nên tui sẽ xem là trung tính, lúc dịch sẽ sử dụng "chị/anh ấy"

♡♡♡

các anh phản ứng như thế nào khi một đứa bé ngây thơ bảo rằng nó muốn cưới em khi nó lớn lên.

♡♡♡

Nhẹ nhàng khiến đứa bé thất vọng

|| Thoma, Ayato, Zhongli, Kazuha, Tighnari, Albedo

Anh thấy đứa trẻ này thật dễ thương khi nói khi nói một điều như vậy vì anh hiểu lí do tại sao. Sau tất cả, ai lại không muốn cưới một người tuyệt vời như em? Mặc dù, anh vẫn muốn làm rõ mọi chuyện vì anh mới là người làm việc đó.

"Chị/Anh ấy là một người đáng yêu, nhỉ?" anh nói với đứa bé trong khi nhìn về phía em. Nó gật đầu lia lịa và ánh mắt cũng hướng về em.

"Thật không may, chị/anh ấy sẽ đã kết hôn khi em trưởng thành." em đỏ mặt trước hàm ý của anh và đứa bé bắt đầu bĩu môi. Sau đó, anh tiếp tục, "Đừng lo, em cũng sẽ tìm thấy người đặc biệt của đời mình lúc em lớn. Và anh chắc rằng em sẽ đối xử với người đó bằng tất cả tình yêu và sự tôn trọng như anh đối với [tên em]"

Coi đó là một sự cạnh tranh thân thiện

|| Childe, Venti, Gorou, Baizhu, Kaeya

"Awww, xem ra anh đây có đối thủ rồi." anh cười khúc khích.

Sau đó, anh sẽ tiến hành các cuộc thi giữa mình và đứa trẻ "để có được bàn tay của em". Nhưng thực sự, những "cuộc thi" bí mật này chỉ là một cách để chiều chuộng người yêu anh.

Anh sẽ nói những câu như, "Hãy xem ai có thể hái những bông hoa đẹp nhất cho [tên em]!", hoặc "Ai có thể nghĩ ra món ăn ngon nhất cho [tên em]?"

Cuối cùng, em sẽ phải là người đánh giá sự chăm chỉ của họ, quyết định xem cái nào là thứ mình thích hơn. Cho dù em chọn bên nào, em vẫn sẽ kết thúc với nhiều bông hoa trên tay và trên tóc  (thậm chí có thể là một chiếc vòng hoa), chiếc bụng no nê từ những sáng tạo ẩm thực của cả hai và được đối xử như hoàng tộc.

"Ghen tị"

|| Scaramouche, Itto, Kaveh, Heizou

"Oi, biết thân biết phận đi nhóc, chị/anh ấy là của anh." Anh ôm lấy eo em và kéo lại gần mình. Sau đó, anh sẽ hôn nhanh lên môi em và nhếch mép cười trong khuôn mặt đứa trẻ nhăn lại vì ghê tởm trước cảnh tượng đó.

Anh không quan tâm người đó có thể là ai. Đối thủ là đối thủ, nếu ai dám nắm lấy tay em, thì họ phải bước qua xác anh trước.

(tui - tác giả còn tưởng tượng nếu đứa nhóc mà thè lưỡi với anh, anh cũng sẽ làm lại ngay lập tức, LOL)

Ngó lơ đứa bé

|| Alhaitham, Xiao, Diluc, Cyno, Dainsleif

Nhóc này đang nói vớ vẩn gì thế? Đương nhiên là nó không thể cưới em cho dù nó có lớn hơn. Anh chế nhạo cái khái niệm này và ban đầu làm ngơ nó.

Nhưng, khi anh thấy em dành tình cảm cho đứa bé, như là xoa đầu, ôm nó thật chặt, gọi tên nhau bằng các biệt danh hoặc gọi nhóc đó "dễ thương", anh bắt đầu cảm thấy ghen tị.

Tui thấy anh, tinh tế, tiến tới gần em; yêu cầu em đối xử với anh theo cách tương tự mà không nói lời nào (nhưng em biết). HOẶC anh đơn giản là nắm lấy tay em và bước đi, nói rằng: "Yêu thương nó vậy là đủ rồi, đi thôi."

END

♡♡♡

Tui tính dịch cái khác mà đọc trúng cái này đáng yêu quá nhảy vô dịch liền =)) Trời ơi, Alhaitham và Xiao thuộc dạng đáng iu vãi ò 😭🫶

Sáng nay làm cái Lễ hội Hoa Gió tui thích tương tác giữa dân Sumeru và Mondstadt quá man, vừa hài vừa cute í.

Bữa giờ tui cũng đang nghiện Die For You bản kết hợp với Ariana Grande, cuốn xỉu, nghe nhớ OTP âm dương + muốn mình cũng có bồ :D