[Genshin Impact] ti amo

khi anh cần sự quan tâm (p2)

cre: https://www.tumblr.com/iheartganyu/710376335137292288/when-they-want-attention-are-needy-warnings

acc: iheartganyu

ngày dịch: 27.03.2023

DỊCH CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, KHÔNG MANG ĐI ĐÂU!

phần 1: alhaitham, kaveh, kaeya
phần 2: venti, xiao, tartaglia
phần 3: scaramouche, ayato
(không dịch shenhe, kokomi)

♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡

VENTI — 温迪

— hoàn toàn KHÔNG xấu hổ khi cầu xin hay mặc cả để có được tình cảm của em, anh tin rằng nếu anh làm phiền em theo cách này đủ lâu thì em sẽ nhượng bộ - và tất nhiên em đã làm như thế.

— người đàn ông này thực sự SỐNG dựa vào sự tiếp xúc và tình yêu của em, sao em dám không liên tục trao cho anh thứ anh cần hả?

"hoa gió ~" venti vui mừng reo lên với em, cố tình dùng tay che khuất tầm nhìn của người yêu mình; bằng bất cứ mọi cách để ngăn em làm việc. em chỉ đơn giản là phớt lờ anh ta, đánh nhẹ vào tay anh rồi tiếp tục công việc.

"tình yêu ~" anh lại vẫy tay, "kị sĩ của anh, lovebug (1), cục cưng~" em đảo mắt và đẩy anh ra với một tiếng rên rỉ. "em càng ngó lơ anh thì những biệt danh sẽ càng sến và ngọt như mật ong đấy nhé. (2)" em giật mình.

venti im lặng trong giây lát, ngồi xuống và quay mặt về phía em để giữ một bên mặt em bằng bàn tay ấm áp của anh. "bé yêu~" anh thì thầm trực tiếp vào tai em, em rùng mình và tay em ngay lập tức đưa lên tai vì xấu hổ.

em thở dài, than ôi, em lại bị đánh bại bởi sự kiên trì đến khó chịu nhưng rất quyến rũ của chồng mình, "bất cứ điều gì để khiến anh ngừng chọc phá em lại, nói em nghe anh muốn gì..." anh cười khúc khích với giọng điệu đắc thắng. "thánh thần ơi, anh nên cảm thấy may vì anh trông rất xinh đẹp." bạn lầm bầm. venti lao vào em với nụ cười đầy say đắm, bám lấy em như thể em có thể biến mất bất cứ khoảnh khắc nào, nói đến khoảnh khắc, đáng lẽ anh nên gọi em bằng một cái biệt danh ngọt đến buồn nôn sớm hơn. ý nghĩ đó khiến em lạnh sống lưng, nhưng dù sao em cũng tận hưởng tình cảm của anh.

"anh biết phải làm gì nếu như thiếu đi em hả, tình yêu của anh?" anh thủ thỉ vào tóc em. em ậm ừ đồng tình, bắt đầu kéo anh ngồi vào lòng để có tư thế ôm thoải mái hơn. tất nhiên là venti vui vẻ chấp nhận, rúc mặt vào cổ em trong niềm hạnh phúc.

em nhẹ nhàng chải qua những lọn tóc bồng bềnh nơi anh, tất cả công việc trước đó của em bị lãng quên khi em đang chìm đắm trong những nụ hôn nhẹ nhàng vô lo của người em yêu. ngay cả khi trước đây em cũng bị sa thải, cuối cùng em vẫn quyết định chiều theo những nhu cầu đáng yêu ích kỷ của anh; thành thật mà nói, ai có thể cưỡng lại nụ cười và đôi mắt sáng ngời đó?