[Genshin Impact] ti amo

cherry cheeks ┊͙ ˘͈ᵕ˘͈

Cre: https://www.tumblr.com/ayaboba/713732612415504384/reader-saying-do-you-have-a-crush-on-me-while?source=share

Acc: ayaboba

Ngày dịch: 14.4.2023

DỊCH CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, CẤM ĐEM ĐI ĐÂU!

Nhân vật: kazuha, albedo, zhongli, ayato, heizou, venti, childe, alhaitham, diluc, tighnari, kaeya, cyno, wanderer, xiao, dainsleif.

⚠️: tôi ở đây là tác giả gốc của bài viết

Dòng chữ in nghiêng đặt trong dấu ngoặc đơn là lời giải thích của tui :)

♡♡♡

em hỏi anh có phải anh đang crush em không, mặc dù cả hai thực chất đang hẹn hò.

♡♡♡

"Có, thích rất nhiều là đằng khác"

Kazuha, Albedo, Zhongli, Ayato

Một câu trả lời rất đáng yêu, bởi vì anh mê em quá mà. Đi kèm với câu trả lời đó có lẽ là một cử chỉ lãng mạn: một nụ hôn ngọt ngào, một cái ôm thoải mái, một ánh mắt ngưỡng mộ. Thực ra, lý do em đặt câu hỏi là vì em nhận thấy rằng có vẻ anh luôn lén lút liếc nhìn mình đầy “lộ liễu”. Ý tôi là, làm sao có thể không nhận ra người yêu của em đang nhìn chằm chăm chú vào em với đôi mắt bất động vì yêu trong một khoảng thời gian dài?

「→♡←」

"Có vẻ như anh không thể che giấu tình yêu tràn đầy của mình dành cho em rồi."

Heizou, Venti, Childe

Tình yêu anh dành cho em được thể hiện rất rõ ràng, và chắc chắn anh không xấu hổ về điều đó. Nếu em quyết định đặt một câu hỏi trêu chọc anh, hãy chuẩn bị đón lấy một câu trả lời thậm chí còn táo bạo hơn. Và ý của anh 100% là vậy!! Ngay cả khi đó là câu trả lời xa vời và kỳ lạ nhất. Anh dành cho em tình yêu siêu to khổng lồ theo đúng nghĩa đen <3

「→♡←」

"Không, chúng ta đã kết hôn với nhau rồi." (thật ra là...chưa.)

Alhaitham, Diluc, Tighnari, Kaeya, Cyno

Có đủ can đảm để đảo mắt và tiếp tục làm những gì mình đang làm (có nghĩa là anh không quan tâm lắm ấy). Tuy nhiên, anh đang trao cho em cái nhìn kỳ lạ và lo lắng (ý anh kiểu: "em lại lên cơn hỏi mấy câu lạ kì rồi"). Nếu em thắc mắc "vậy thì nhẫn cưới đâu?" Em sẽ có thể thoáng thấy cái gì đó đặc biệt thú vị. Một thứ gì đó lấp lánh và sáng chói.

(Là sắp cầu hôn à!!)

「→♡←」

"Không." (quay người và bỏ đi)

Wanderer, Xiao, Dainsleif

Okay, nghe nè, cách anh nói không nghe tàn nhẫn vậy đấy, TUY NHIÊN, tại sao anh bỗng dưng đi nhanh vậy? Anh có biết là mình đang đi đâu không? Và anh đang nỗ lực che giấu mặt mình để làm gì? Có lẽ.. chỉ là có lẽ thôi, có thứ gì đó dính trên mặt anh mà anh không thể gỡ ra... là những dấu đỏ mặt chăng? Anh sẽ không bao giờ thừa nhận điều đó với khuôn mặt nhỏ nhắn tự mãn của em, nhưng anh hoàn toàn và vô cùng yêu em.

END

♡♡♡