[Genshin Impact] ti amo

♡ 👁👄👁 ♡

cre: https://www.tumblr.com/lyneira/711203021572407296/how-the-genshin-men-would-try-to-sneak

acc: lyneira (tumblr)

ngày dịch: 25.3.2023

DỊCH CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, KHÔNG MANG ĐI ĐÂU!

Tác giả này nói thẳng ra là không được dịch và đưa sang nền tảng khác nhưng tui đăng Wattpad nên làm ơn đừng đem đăng lại ở đâu!!

♡♡♡

cách các anh lén nhìn em (crush của họ)

♡♡♡

Cố gắng lén lút, cuối cùng thất bại

|| Diluc, Xiao, Scaramouche, Gorou

Anh sẽ hết sức tỏ ra kín đáo khi nhìn em, cố gắng lén nhìn em thật nhanh, mắt đảo từ em sang thứ khác. Tuy nhiên, anh làm hành động đó thường xuyên đến nỗi cuối cùng bị bại lộ nhanh chóng.

Đôi khi, anh nhìn chăm chú vào em, và bị cuốn vào khoảnh khắc ấy, bị mê hoặc và tập trung vào các đặc điểm của em đến nỗi anh thường phản ứng quá trễ lúc mắt em nhìn về anh. Sau đó, anh sẽ ráng ngoảnh mặt đi ngay lập tức, nhưng em đã thấy anh và nét ửng hồng nhẹ trên mặt anh cũng không giúp bản thân bớt lộ liễu hơn.

Khá là lowkey về việc này

|| Kazuha, Albedo, Thoma, Kaeya, Baizhu, Tighnari

Anh sẽ lén nhìn em theo cách tự nhiên hơn so với những người phần trên. Thay vì đảo mắt nhìn xung quanh, anh sẽ nhìn chằm chú vào người anh thích lâu hơn một chút trước khi quay đi, đủ lâu để hiểu được biểu cảm và hành động hiện tại của em. Ngay cả khi anh muốn nhìn lâu hơn, anh sẽ quyết định cưỡng lại để không bị xem là quấy rầy em.

Ngoài ra, không giống như những người cố tỏ ra lén lút, anh sẽ không hoảng sợ nếu cả hai chạm mắt nhau. Anh thậm chí sẽ nở một nụ cười nhẹ và vẫy tay chào em, cười nhẹ với chính mình, 'A, em ấy bắt gặp mình rồi'. Rồi anh sẽ nhân cơ hội này tiếp cận và tán tỉnh em, hehe

Em sẽ không bao giờ bắt gặp anh say sưa nhìn em

|| Alhaitham, Ayato, Zhongli, Cyno, Dainsleif

Em thực sự sẽ không biết rằng họ đang nhìn chăm chú vào em. Em sẽ nghĩ rằng anh chỉ đang tập trung vào công việc nào đó, cho dù đó là đọc sách, làm việc trên tài liệu, v.v. Anh cực kỳ tinh tế khi liếc trộm em một cái.

Ngay cả khi em nghĩ rằng anh đang nhìn mình, anh sẽ khiến em tin rằng anh chỉ đơn giản là "nhìn đồng hồ" hoặc "kiểm tra" thứ gì đó khác.

Anh thực sự muốn em nghĩ rằng anh không quan tâm đến em. Bằng cách này, anh có thể thấy được con người mà em che giấu (*) trong khi em không hề hay biết anh đang nhìn mình. Anh có thể tìm hiểu thêm về em, nhìn thấy nhiều hơn về con người thật của người mình thích.
Anh sẽ quan sát vô số chi tiết trên khuôn mặt em, những phản ứng nhỏ mà em thể hiện, khi điều gì đó khiến em nhíu mày hoặc trán giãn ra, khiến em bĩu môi và anh sẽ đặc biệt lưu ý khi gương mặt em bừng lên một nụ cười tươi rói vì một điều gì đó. Có thể anh sẽ mô phỏng lại phản ứng đáng yêu đó của em theo cách riêng của mình. Sau cùng, anh thấy tất cả đều dễ thương.

Không thèm giấu đi ánh mắt

|| Itto, Kaveh, Venti, Heizou, Childe

Anh hoàn toàn lộ liễu, toàn thân quay về phía và dán mắt vào người của em.

Anh không xấu hổ khi nhìn thẳng vào em và đôi khi, việc này thậm chí có thể không cố ý (**). Anh còn có thể đang nhìn chằm chằm vào em trong tiềm thức. Anh không thể không ngắm em một cách say sưa khi anh mến mộ em quá nhiều. Ngắm nhìn em với lòng yêu mến là sở thích của anh. Heck, anh còn MUỐN em biết anh đang nhìn em. Rằng anh thích em. Rằng em là người quan trọng anh để mắt đến.

Ánh mắt mãnh liệt của anh thậm chí có thể khiến em là người quay đi trước vì anh sẽ trở thành định nghĩa của 👁👄👁💘 LOL

(Nếu em nói với anh rằng nhìn chằm chằm là bất lịch sự, thì tôi có thể thấy anh ấy nói câu "xin lỗi, anh không thể không bị mê hoặc bởi vẻ đẹp của em", đặc biệt là Venti, Heizou hoặc Childe LMAO)

END

♡♡♡

(*): con người mà em đã che giấu: ai mà cũng có 2 mặt khác nhau khi ở trong xã hội và lúc ở một mình đúng hông :)? Thì con người thật của mình là lúc được ở một mình.

(**): là anh nhìn như bản năng, trong vô thức là ngắm chứ hông phải cố tình.

• Lâu quá hông dịch tui bị lụt nghề, dịch hơi sượng 🥲

• favorite past time là hobbies đó =)) lúc dịch mới biết, bất ngờ thật 👁👄👁️✨