[Edit/Hoàn] Sau khi trở thành bạo quân - Ngô Cửu Điện

Chương 6: 20.000 tiền chuộc

Edit: Wis | Beta: Lĩu

Đôi bàn tay chai sạn thật dày của ông —— đó là thứ sót lại sau nhiều năm trên chiến trường —— nhẹ nhàng vuốt ve họa tiết tường vi được thêu bằng chỉ vàng trên áo choàng. Tường vi, đây là biểu tượng của hoàng tộc Legrand.

***

Tử tước Merl là một quý tộc đến từ vùng núi rừng phía Bắc.

Trước khi bị đánh chiếm bởi ông cố của Purlan thì phần phía Bắc của Đế quốc Legrand luôn bị coi là một "đất nước man rợ".

Vào thế kỷ thứ mười hai trước Công nguyên ở đại lục phía Tây, đã từng bùng nổ một cuộc xâm lược đến từ người man rợ trên biển, mặc dù cuộc xâm lược giống như thủy triều chỉ kéo dài chưa đầy một trăm năm đã biến mất. Kể từ đó các khu vực phía Bắc của đế quốc Legrand đã bị người man rợ chiếm đóng. Mãi về sau, hậu duệ của những người man rợ mới dần hòa nhập với Legrand, nhưng thói quen ngôn ngữ của họ chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi truyền thống của người man rợn, dùng từ thì cổ điển và ngắn gọn hơn, cách phát âm thì dinh dính và thô tục.

Vì thế mà những quý tộc từ rừng rậm phương Bắc luôn bị chế nhạo trong cung điện.

Khi tử tước Merl giải thích về kế hoạch ám sát, quốc vương đã chú ý đến cách diễn đạt của anh ta rất ngắn gọn —— theo cách nói của các quý tộc ở miền Trung và miền Đông thì đó là "thô lỗ như nông dân".

Thế nhưng, câu cuối cùng mà tử tước Merl vừa nói lại có thể gọi là văn nhã, "cao niên đức huân" cuối cùng là một cách diễn đạt lịch sự điển hình chịu ảnh hưởng của Thánh Đình.

Đây không phải là từ mà một tử tước như Merl, một quý tộc thượng lưu phía Bắc sẽ sử dùng.

—— trừ khi gần đây có người nói với anh ta như vậy.

Merl cũng kinh ngạc vì câu hỏi đột ngột của quốc vương, thậm chí anh ta còn không hiểu bằng cách nào mà quốc vương lại biết được những việc nhỏ không đáng kể này.

"Ai đã nói thế với anh?"

Giọng điệu của quốc vương trở nên nhấn mạnh hơn, giống như lão công tước Buckingham vừa rồi, khuôn mặt lúc này giống như một chiếc mặt nạ sắt lạnh lùng.

"Kael, Kael Roy."

Merl lẩm bẩm, anh ta bắt đầu nhận ra điều gì đó.

"Gã ta là một tên du thương."

"Bắt giữ gã. Ngay lập tức."

...

Tòa thành Moen lắm tai nạn xảy ra vào ngày hôm nay.

Buổi sáng bảy giờ, bá tước Walter chủ nhân của tòa thành, gần như bị lưu đày ngay tại chỗ, mà đến buổi chiều toàn bộ lãnh thổ Moen những binh lính dưới quyền chỉ huy của quốc vương lại trở nên bận rộn. Tất cả du thương trong lãnh thổ đã bị giam giữ, sau khi kiểm tra thân phận mới được thả ra.

Vào buổi tối, tòa thành chìm trong bóng tối ngột ngạt.

Có thể nghe rõ tiếng củi cháy trong lò sưởi, quốc vương đang ngồi cách lò sưởi không xa, nhưng khuôn mặt của cậu bị che khuất một nửa trong tối.