NOMIN • [Trans/🔞] Rulebreaker

Chương 25

May mắn thay, buổi sáng hôm sau đến hơi chậm vì hầu hết các cuộc gặp của họ đều được lên lịch vào giữa chuyến đi. Thành ra Jaemin được thức dậy khá muộn với âm thanh tuyệt vời của sóng vỗ vào bờ. Cậu đứng trên ban công ngắm cảnh trong vài phút, trước khi sẵn sàng đi khám phá chúng với bạn mình.

Jaemin và Renjun quyết định đi tham quan quanh thành phố vì hôm nay cả hai đều có một ngày rảnh rỗi. Họ đi đến các địa điểm lịch sử và điểm du lịch khác nhau, chụp rất nhiều ảnh phong cảnh, và tất nhiên, ăn một số món ăn ngon nhất của nước Ý. Renjun đã làm điều này vài lần rồi nên y hành động như một hướng dẫn viên du lịch cho Jaemin khiến cậu vô cùng biết ơn.

Đương nhiên, vì Renjun là bạn thân nhất của cậu, nên cả hai đã có khoảng thời gian rất vui vẻ cùng với nhau. Sau khi về đến khách sạn, họ quyết định nghỉ ngơi một chút trong phòng riêng của mình để có sức đi ra ngoài theo lời đề nghị của chàng trai Trung Quốc cho tối nay: đến hộp đêm.

Còn Jaemin thì... cậu quyết định dốc toàn lực cho vẻ ngoài của mình cho buổi tối ngày hôm nay. Đã lâu rồi cậu mới có cơ hội được ăn diện nhiều như vậy, thậm chí còn ít hơn số lần cậu đến câu lạc bộ sau khi học đại học nữa. Vì vậy cậu đã cố gắng hết sức để tạo kiểu tóc và trang phục của mình, thậm chí còn trang điểm một chút và đeo thêm trang sức. Cùng lúc đó, cậu cũng tự hỏi không biết hôm nay vị Giám đốc Lee kia đã làm những gì.

Sự phấn khích dâng trào trong huyết quản khi cậu nhấn chuông cửa phòng cậu bạn kia, quần áo chỉnh tề và sẵn sàng "không say không về". Nhưng khi không có ai xuất hiện sau cả phút chờ đợi, Jaemin nghiêng đầu bối rối.

Cậu bấm chuông cửa thêm lần nữa. "Renjun ơi tao tới rồi. Tao xong hết rồi đây!"

Cuối cùng, cánh cửa cũng mở ra, nhưng Renjun vẫn mặc nguyên bộ đồ giống như hôm nay.

Nhưng không phải là y đã nói với Jaemin rằng mình rất hào hứng với bộ quần áo tối nay sao?

"Sao mày không-"

Jaemin đột nhiên dừng lại khi Renjun giơ tay ra hiệu. Sau đó, Jaemin nhìn y bước thật nhanh vào trong lần nữa rồi thả mình xuống giường.

"Chuyện gì vậy?" – Jaemin hỏi khi ngồi xuống cạnh y.

"Yangyang vừa gọi cho tao vài phút trước." – Renjun thở dài nói. "Nói thật là tao chỉ mới chợp mắt được một chút và vừa tỉnh dậy là thấy anh ấy nhắn tin bảo tao gọi lại rồi. Nên tao mới gọi ngay cho anh ấy, mà anh ấy chỉ nói với tao là tối nay đừng đến câu lạc bộ mà hãy ở trong khách sạn đi."

"Cái gì? Tại sao không được?"

"Tao cũng không biết! Anh ấy- nghe có vẻ rất tuyệt vọng và cứ nài nỉ tao làm theo."

Jaemin bức bối vò tóc.

"Vậy tối nay chúng ta không đi chơi sao? N-nhưng tao đã chuẩn bị xong hết rồi mà!" – Bản năng đầu tiên của cậu là trở nên căng thẳng, thất vọng và khó chịu, nhưng ngay khi nhìn thấy vẻ mặt của người bạn kia, cậu cảm thấy tồi tệ hơn nữa. Hẳn là đã có chuyện gì đó xảy ra rồi.

Renjun ngồi dậy, quay sang cậu. "Tao xin lỗi, Jaem. Tao... Yangyang... tao không biết liệu-"

"Tao hiểu rồi." – Jaemin nở một nụ cười nhẹ khi đối mặt với y. "Mày thích cậu ấy, phải không?"