Mi Nuevo Mundo

Discusión

Meu pai se acalmou, pegou o interfone e disse:
- Envía a alguien al Colegio García López. Hay 3 órdenes allí.

Meu abuelo então pergunta:
- ¿Cómo te las arreglaste para matar a tres personas de la Corse?

- Creo que esperaban a un laico. Y si realmente no tuviera un conocimiento previo de lo que Martin me está enseñando, estarías recibiendo la noticia de mi muerte. - Respondo

- Aumentemos el número de guardias, y continuarás aprovechando la defensa. - Meu pai diz

Ele realmente está pensando em colocar uma parede de guardas ao meu redor? Sério? Eu já não mostrei o suficiente, que posso ter controle na minha defesa? Então digo:

- Lo siento, papá. Pero de ahora en adelante, seré incluido en cualquier asunto relacionado con la mafia. No necesito más guardias, seguiré con las lecciones de defensa, pero no me convertirás en tu muñeco de porcelana.

- Esto no es para ti, mocoso. Entiende que no serás parte de nada. - Meu pai fala

- Estoy cansado, Marco. Comprendete de inmediato, no eres mi dictador, eres mi padre. Así que actúa como tal, no me hagas un prisionero, sino un aliado. - Respondo

- Ethan y Marco se calman - Meu abuelo diz

- Ethan, teu pai está certo, aqui não é um lugar pra você. - Martín diz, atrás de mim

- No, Martín. Siempre he sido tratado como un idiota por todos, así que de ahora en adelante, me diré a mí mismo qué riendas tomará mi vida. - Respondo

Parecia que estávamos em pleno verão, pelas respirações pesadas, então meu abuelo diz:
- Martin, llévate a Ethan a casa, por favor.

Eu ia falar algo, mas meu abuelo continua:
- Va con él, Ethan.

Sai da sala, e fui pro elevador, que ia fechando, mas o Martin apareceu e entrou junto comigo.

- Ethan... -Ele tenta falar

- Mira, me gustas mucho, pero si no te callas, voy a terminar diciendo tonterías. - Digo, e ele não diz mais nada.

O caminho pra casa foi totalmente silencioso, e quando eu ia saindo do carro, o Martin diz:
- Eu sei que você não tá afim de conversar, mas eu só queria agradecer por você entrar na frente do seu pai quando ele veio pra cima de mim.

- De nada. - Falo seco, e saio do carro.

Quando eu entro, minha mãe estava nervosa na sala, e ao me ver, corre, me abraça e diz:
- Gracias a Dios. Hijo mío, tu abuelo me llamó y me contó todo lo que pasó. ¿Cómo estás?

- ¿Cómo te imaginas? Intentaron asesinarme con la mayor franqueza, y tu marido no se da cuenta de que puedo ayudar a la mafia. - Falo

- No hables así de tu padre, cariño. - Minha mãe diz, passando as mãos no meu rosto - Él solo quiere protegerte.

- Mantenerme alejado de los asuntos familiares no es protegerme. - Respondo, me afastando e subindo para o meu quarto.

Passo o resto do dia no meu quarto, quando uma das empregadas apareceu e disse:
- Señor, su padre llama para cenar.

- Gracias. Dile que bajaré en unos minutos. - Eu falei, fechando o livro de matemática.