Как спасти главного злодея

Глава 46. О том, как Сяо Юань мог потерять свой чуткий сон

До этого, по вечерам, Хун Сю стояла подле его кровати пока он не засыпал и только после этого уходила, а теперь, не слыша рядом с собой размеренного дыхания, он не мог уснуть.

После того как подсчёт овец, декламирование математических формул и английских текстов совсем не вызывали в нём какой-либо сонливости Сяо Юань ещё немного поворочался в постели, а после, не в силах больше лежать как труп, встал.

Спокойно подумав пару секунд, а затем, неожиданно вспылив, он просто выпрыгнул из окна.

Стражник, охранявший окно императорской спальни и только недавно вступивший на должность, увидев, как император, что должен был уже давно спать, вдруг явно разозлено выпрыгнул из окна - замер от испуга, почувствовав, как его душа уходит в пятки от страха. Сяо Юань, одетый в одни только нижние одеяния белого цвета, с распущенными растрёпанными длинными волосами, заметив стражника растянул рот в усмешке, обнажив свои белоснежные зубы, и завёл разговор:

- Приятель, ты это место сторожишь с кем-то? - у молодого стражника закатились глаза, душа на мгновение покинула тело, и он увидел своего покойного дедушку, стоящего по ту сторону реки Хуанхэ и окликивающего его по первому имени*.

[П.п. первое имя* - в Китае человеку дают два имени. Первое (домашнее) при рождении, и второе (мирское, или же "имя в быту") дается позже].

Сяо Юань подхватил молодого человека, не дав ему упасть и ущипнул того за щеку с целью привести в чувство.

- В-Ваше Величество, что вы делаете?! П-почему вы...? - молодой стражник был так перепуган, что растерялся.

- Я никак не мог уснуть, поэтому вышел наружу подышать свежим воздухом, посочинять стихи и полюбоваться цветами в лунном свете, - отмахнулся от его слов Сяо Юань, поясняя эту маленькую произошедшую сценку, не желая более суетиться. - Приятель, а ты умеешь сочинять стихи? Давай, составь пару строчек в честь нашей вечной ночной спутницы луны.

Мысли испуганного молодого стражника судорожно заметались и он, нахмурившись, быстро выдал первое, что пришло на ум.

- Луна кругла, полна, как яшмовое блюдо.

- Превосходно! Строки изящны, просты и понятны. Они достигают самого сердца слушателя, - Сяо Юань захлопал в ладоши.