Faith In The Future (Translated Lyrics)

18_ Paradise

[Verse 1]
Maybe, maybe I don't believe that
Anything else could hurt me
If I don't want it to
Lately, lately it's been so easy
To see my life completed
Instead of half way full
I know I'm the only one who's gonna make
My ship come sailing in

شاید، شاید من باور نمیکنم چیز دیگری بتونه من رو بشکنه اگر من اون رو نخوام
اخیرا، اخیرا این خیلی اسون شده برای اینکه ببینم زندگی‌م کامل شده بجای اینکه نصفه نیمه باشه
من میدونم من تنها کسی هستم که می‌خواه
م کشتی ام رو وارد دریا کنم

[Pre-Chorus]
So I'm not gonna spend another night of dreaming
Of what could've been

پس من شب دیگری رو به رویاپردازی از چیزی که میتونست باشه نمیگذرونم

[Chorus]
Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way
Just get thеre your own way

چشم‌هات رو روبه افق نگه‌دار
به‌هر حال، به هر حال بهشت در ذهن توعه
سرت رو بالای آب نگه‌دار
بهشت هر روز هر روز نزدیک‌تر میشه
فقط به روش خودت به اونجا برس (2)

[Verse 2]
Calling, I hear forevеr calling
I'm gonna put my all in
There's nothing else to do
Wanting, I never want for nothing
But I've never wanted something
As much as I want you

تماس گرفتن، من تا همیشه صدای تماس رو میشنوم
میخوام همه چیزم رو بزارم
هیچ چیز دیگه‌ای برای انجام دادن نیست
خواستن، من هیچوقت، هیچی، نمیخوام
اما من هیچوقت هیچ چیز رو به اندازه‌ای که تورو میخوام، نخواستم.

[Pre-Chorus]
So I'm not gonna spend another night of dreaming
Of what could've been

*ترجمه شده

[Chorus]
Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way

*ترجمه شده

[Pre-Chorus]
I'm not gonna spend another night of dreaming
Of what could've been
Coz I know I'm the only one in charge of when
My ships come sailing in

*ترجمه شده

[Chorus]
Keep your eyes on the horizon
Paradise is in your own mind anyway, anyway
Keep your head above the water
Paradise is getting closer everyday, everyday
Just get there your own way
Just get there your own way

*ترجمه شده

Love you☘️

_Lou