Faith In The Future (Translated Lyrics)

1_the greatest

[Verse 1]
Tell you I'm on my way
Nothing could make me late
Said I had a plan for us
Time, it came and changed it all
We had to disappear
'Cause nothing gets through here
Through that circle 'round my heart
Where the best of me should start

بهت میگم که تو راهم
هیچی باعث نمیشه که دیر کنم
گفتی یه برنامه برای خودمون دارم
زمانش رسید و همه‌چیزو عوض کرد
ما مجبور شدیم که ناپدید بشیم
چون هیچی از اینجا رد نمیشه
از اون دایره‌ی دور قلبم
جاییکه بهترین خودم باید شروع بشه

[Pre-Chorus]
I said you know me
Alone, we're only
Just as good as the rest

گفتم که منو میشناسی
ما فقط در حد بهترین بودن خوبیم, وقتی که تنهاییم

[Chorus]
Together, we're the greatest
We'll never be that cold again
No fallin' all to pieces
We're the grеatest
It's you and me until the еnd
Life for us is never over

باهم ما عالی‌ترینیم
ما دیگه هیچوقت اونقدر سرد نمیشیم
هیچی از بین نمیره
ما عالی‌ترینیم
این منوتوعه، تا آخر
زندگی برای ما هیچوقت تموم نمیشه

[Verse 2]
The way you know something
Your face reminded me
Of a love you cannot hide
But don't need to tell me why
Back dancin' in the dark
Back to the very start
Findin' pieces that can fit
Making up for what we missed

جوریکه تو یچیزی رو میدونی
صورتت بهم یاداوری کرد
یه عشقیو که نمیتونی پنهانش کنی
ولی نمیخواد بهم بگی چرا
ما دوباره داریم توی تاریکی میرقصیم
برگشتیم به نقطه‌ی شروع
تیکه‌هایی رو پیدا کردیم که درست سر جاشون قرار میگیرن
برای جبران چیزهایی که از دست دادیم

[Pre-Chorus]
I said you know me
Alone, we're only
Just as good as the rest

*ترجمه شده

[Chorus]
Together, we're the greatest
We'll never be that cold again
No fallin' all to pieces
We're the greatest
It's you and me until the end
Life for us is never over
Greatest
We'll never be that cold again
No fallin' all to pieces
We're the greatest
It's you and me until the end
Life for us is never over

[Outro]
Greatest, oh
Greatest, oh

*ترجمه شده

هی گایز
اگه جایی اشکال داشت لطفا تو کامنتا بگین🙏
Love you💗

_Lou