Faith In The Future (Translated Lyrics)

8_ Out of my system

✨️کاور: موزیک ویدئو آهنگ در یوتیوب☝️

[Verse 1]
Slowly, I never wanna go slowly
I only wanna go faster
Towards disaster every time
With me, I know you wanna come with me
Take anything you can carry
And leave everythin' else behind

آروم، هیچوقت نمیخوام آروم پیش برم
فقط میخوام سریع پیش برم
هر دفعه به سمتِ فاجعه
همراهِ من، میدونم که میخوای همراه من بیای
هرچیزی که میتونی با خودت بیاری رو بردار
و بقیه‌ی چیزارو پشت‌ سر رها کن

[Pre-Chorus]
I am only half of what
I think I can be

من فقط نیمی از چیزی هستم
که فکر میکنم میتونم باشم

[Chorus]
Gotta get it out of my system
Gotta get it off of my chest
I've lived a lot of my life already
But I gotta get through the rest

باید از درونم بیرونش کنم
باید از سینه‌ام بیرونش کنم
همین الآنش هم کلی از زندگیم رو گذروندم
ولی باید بقیه‌اش رو هم بگذرونم

[Verse 2]
Demons, I'm takin' all of my demons
Putting them where I won't see them
'Cause I just wanna feel alive

شیاطین، دارم همه‌ی شیاطینم رو بیرون میکشم
و جایی میذارمشون که دیگه نبینمشون
چون فقط میخوام احساس زنده بودن داشته باشم

[Pre-Chorus]
I am only half of what
I think I can be

*ترجمه شده

[Chorus]
Gotta get it out of my system
Gotta get it off of my chest
I've lived a lot of my life already
But I gotta get through the rest

*ترجمه شده

[Post-Chorus]
Gotta get it out of my system, system
Gotta get it out of my system

باید از درونم بیرونش کنم، درونم
باید از درونم بیرونش کنم

[Chorus]
Gotta get it out of my system
Gotta get it out of my head
I've lived a lot of my life already
But I gotta get through the rest

باید از درونم بیرونش کنم
باید از سرم بیرونش کنم
همین الآنش هم کلی از زندگیم رو گذروندم
ولی باید بقیه‌اش رو هم بگذرونم

[Post-Chorus]
Gotta get it out of my system, system
Gotta get it out of my system
Gotta get it out of my system, system
Gotta get it out of my system

Love you💚

_Lou