"إنه في غرفته."
"ما خطبه؟ لن يلعب؟ "
"قال إنه يريد الراحة اليوم."
في كلماته ، تشوّه وجه هيراس بشكلٍ غريب.
زينون ليونريك يستريح؟
'نعم ، حسنًا ، لأنه مريض ...'
يجب أن يستريح لأنه مريض ، لكن هيراس لم تستطع إلّا أن تجد هذه الكلمات غريبة.
بدا الأمر سخيفًا أن طفلًا يشبه الطاغية ، يتحكّم في الأطفال الآخرين ليرضيهم بالمكافآت ، يستريح في غرفته بهدوءٍ بسبب حالته السيئة.
"أرِنِي الطريق إلى غرفته من فضلك."
"فهمت."
الآن ، كان الجناح الرئيسي في هذا القصر مثل فناء منزلها الخاص ، لكن كان عليها أن تمتثل لقواعد الآداب واللياقة ، وتسمح لكبير الخدم بإرشادها.
تحرّك كبير الخدم بوتيرةٍ أسرع ليطرق الباب ، ربما يريد الإعلان عن وصول هيراس في أقرب وقتٍ ممكن.
لم يكن هناك أيّ ردٍّ من الغرفة.
"السيد الشاب ، الآنسة الصغيرة لوركا وصلت. هل يمكنني فتح الباب؟ "
"ماذا؟"
ساد صمتٌ قصيرٌ في الغرفة تَبِع ذلك الصوت الناعم.
بعد ذلك ، تحطّم! سُمِع صوت سقوط شيءٍ ما ، وفُتِح الباب فجأة.
بدا زينون ، الذي فتح الباب بنفسه ، كالمعتاد.
ببشرةٍ بيضاء كالثلج وشفاهٍ حمراء ، عيونٌ رماديّةٌ زرقاء صافية ، سترةٌ صوفيّة خفيفة وناعمة على كتفيه ، وظِلٌّ خفيفٌ تحت عينيه.
إذا كان لا بد من الإشارة إلى اختلاف ، على عكس شعره المعتاد تمشيطه بدقّة ، فإن الشعر الموجود في مؤخرة رأسه كان يبرز مثل الشخص الذي استيقظ للتوّ.
تقدّمت هيراس للأمام ومسّدت الشعر الذي كان يبرز بأصابعها.
كان الأمر مزعجًا لعينيها ، لكنها عادت إلى مكانها الأصلي بمجرّد تمسيده.
شعر زينون بالدهشة وصفع يدها بعيدًا ، وعاد إلى الوراء ثلاث خطواتٍ بعد أن عَلِم أنها كانت تمسّد شعره.
"مرحبًا، أيّها السيد الشاب."
عندما رفعت هيراس يدها بابتسامةٍ حلوة ، اتّسعت عينا زينون بوجهٍ مرتبك.
"لماذا أنتَ متفاجئٌ جدًا؟"
"......."
كان تعبير زينون المذهول مسلّيًا للغاية ، وتحوّلت شحمة أذنه إلى اللون الأحمر عندما انفجرت هيراس في الضحك.
ظلّ وجهه الأبيض الثلجي كما هو ، لكن شحمة أذنه فقط كانت حمراء كما لو كانت مشتعلة.
سعل كبير الخدم عبثًا ، وكان على وشك إغلاق الباب والمغادرة بعد أن قال ، 'استمتعا بوقتكما'.
أنت تقرأ
هيـــراس وزينــون
Romance- بترجمتي - الوصف بأول فصل - يمنع نسخ الفصول ونشرها في أي موقع آخر حتى بوجود حقوقي بدأت : 9/6/2023