"دعنا نذهب."
"ألم تقولي أنكِ تريدين معرفة حظّكِ؟"
"الآن بعد أن فكّرتُ في الأمر... لم تعد هناك حاجةٌ لذلك بعد الآن. هذا المكان أيضًا مخيفٌ بعض الشيء. أريد أن أغادر."
"مخيف؟"
أمال زينون رأسه قليلاً وسأل بتعبيرٍ غير مفهوم.
ابتسمت هيراس وسحبت زينون من يده.
لم تنسَ سيينّا التي كانت واقفةً هناك في حالة ذهول.
بصق رجل العصابات على الأرض وهو يشتم، لكنه لم يقترب، ربما بسبب نظرة زينون المخيفة.
أعتذر عن مقاطعة عملكَ في مراقبة أبواب العالم السفلي، يا سيد العصابات.
بينما كانت تسحب الثنائي من العالم السفلي، سألت هيراس سيينا بخيبة أمل.
"آنسة سيينا، متى سيأتي المنجّم مرّةً أخرى؟"
"آه ... لستُ متأكدةً جدًا من ذلك. كان يظهر أحيانًا خلال مهرجان الحصاد، ومهرجان رأس السنة الجديدة، ومهرجان عيد ميلاد الإمبراطور، ولكن هناك أوقاتٌ لا يظهر فيها لمدّة عامٍ كامل. لقد سمعتُ عن ذلك من سيدةٍ في المكان الذي أعمل فيه بدوامٍ جزئي."
"فهمت …."
عندما لعبت هيراس اللعبة دون الرجوع إلى المُرشدين، تساءلت عمّا إذا كانت هناك بقعةٌ لم تكن على علمٍ بها، ولكن يبدو أنها كانت عشوائية، تمامًا كما واجهتها.
دخل الثلاثي الذي هرب أخيرًا من العالم السفلي إلى السوق.
على عكس العالم السفلي الهادئ والكئيب، كان السوق صاخبًا وحيويًا.
"اشتري بعض الكمّثرى، فهي طازجةٌ ورخيصةٌ جدًا!"
"هناك حريرٌ ناعمٌ وصل للتوّ من الشرق!"
تعبير سيينا، الذي تصلّب عند رؤية رجل العصابات، استرخى أخيرًا بعد دخول السوق.
يبدو أنها مرتاحة.
على أيّ حال، كان لزينون وجهٌ غير مبالٍ.
بل كان في حالةٍ جيدةٍ بما فيه الكفاية بحيث كان ينظر إلى الأساور التافهة التي كانت معروضةً في الأكشاك.
"أنا آسفة. كنتُ أنا مَن اقترح الذهاب إلى هناك، ولكن اتضح أن الأمر هكذا ....."
قدّمت سيينا اعتذارًا قطع الصمت المليء بالضجيج أولاً.
ومع ذلك، وقع هذا الحادث بشكلٍ طبيعيٍّ بسبب عدم كفاية الإحصائيات في النظام، وبالتالي لم يكن خطأ سيينا.
خفّفت هيراس الأجواء بابتسامة.
"لا. لقد تمكّنتُ من رؤية مكانٍ مثيرٍ للاهتمام بفضلكِ. على الرغم من أن الأمر كان مخيفًا بعض الشيء، إلّا أنني أعتقد أنه من الأفضل الخضوع لتجارب مختلفة. "
أنت تقرأ
هيـــراس وزينــون
Romance- بترجمتي - الوصف بأول فصل - يمنع نسخ الفصول ونشرها في أي موقع آخر حتى بوجود حقوقي بدأت : 9/6/2023