"أجل. أرادت سيينا أن تتعلّم كيفية الرقص ..."
"سيينا؟"
"هل نسيتَ مرّةً أخرى؟ إنها الفتاة التي تجوّلنا معها خلال المهرجان التأسيسي العام الماضي."
"هل كان هناك مثل هذا الشخص؟"
لقد بدا وكأنه لا يعرف ذلك حقًا.
لم تتمكّن من معرفة ما إذا كان هذا فعلًا أم أنه لم يتذكّر أيّ شيءٍ غير ضروري.
سألت هيراس المتنهّدة مرّةً أخرى.
"دعينا نقول أن هذا حدث. لماذا تعلّمينها؟"
"آه ... هذا ..."
من أجل تجنّب انتهاء اللعبة بنهاية الإفلاس؟
لأن سيينا كانت مثيرةً للشفقة للغاية؟
من نظرات وجه زينون الخالي من التعابير، بدا وكأنه يطلب منها الاستسلام ما لم يكن هناك سببٌ خاص.
أجهدت هيراس عقلها بحثًا عن عذر.
"في السابق، ساعدتني سيينا في المشاركة في قسم السحر في مسابقة الفنون القتالية في مهرجان الحصاد. ولهذا السبب قرّرتُ أيضًا مساعدتها في مسابقة الرقص."
"آها ...."
ارتفعت زوايا فم زينون بشكلٍ مشؤوم.
وبابتسامة، اقترب من هيراس، وخفض رأسه وقال.
"ليس لأنكِ ستشاركيم؟"
"أنا؟ لم أتلقَّ حتى دروسًا متوسطةً بعد، فكيف يمكنني المشاركة؟ كما أنني لم أقم بظهوري الأول حتى الآن."
"تلك سينا أو شيءٌ من هذا القبيل، أليست مشاركة؟"
"إنها سيينا. على الرغم من أنها ليست فكرةً جيدةً عادةً المشاركة في مسابقة الرقص قبل الظهور الأول، إلّا أنه ليس بيدي حيلة لأن سيينا تشارك للحصول على الجائزة المالية."
بعد قول ذلك، قامت هيراس بفحص مزاج زينون.
يبدو أنه فقد الاهتمام بموضوع مسابقة الرقص بعد سماعه تأكيدًا بعدم مشاركة هيراس.
عندما نظرت إلى زينون ذو الوجه الغير مبالٍ، الذي لم يكن يستمع إلى موقف سيينا، خطر لها فجأةً أنه ليس لديه أيّ أصدقاء آخرين بخلافها.
'من طريقة تطفّله، هل يشعر بالوحدة؟'
كصبيٍّ كان يعيش بدون عملٍ حتى فترةٍ طويلة، كان حاليًا مثقلًا بإدارة قصر أوديلين بالإضافة إلى المَهمّة الهامة التي أوكلها إليه الملك، وربما جعلوه يشعر بالإحباط والملل من الوضع الحالي.
'ربما لهذا السبب قال إنه ينتظر. دعينا لا نضع الكثير من المعنى لها.'
"إذا كنتَ فضوليًا حقًا، هل ترغب في المراقبة؟"
أنت تقرأ
هيـــراس وزينــون
Romance- بترجمتي - الوصف بأول فصل - يمنع نسخ الفصول ونشرها في أي موقع آخر حتى بوجود حقوقي بدأت : 9/6/2023