"ماذا؟"
"تقول خادمتي أنه في يوم عيد التأسيس، سوف تتفتّح أزهار الشارع الذي تصطفّ على جانبيه الأشجار أمام جسر فيليبي. لنذهب ونلقي نظرةً على الزهور ونرى احتفالات عيد التأسيس. هل سبق لكَ أن رأيتَ مهرجانًا من قبل؟"
لا يبدو أن زينون قد فكّر في الأمر من قبل، هزّ رأسه ببطءٍ بنظرةٍ فارغة.
ضحكت هيراس من قلبها.
"أعتقد أنكَ لم تفعل ذلك. ثم، دعنا نذهب معًا!"
"وعائلتكِ …؟"
"ستكون عائلتي كلها مشغولةً للغاية. يعمل والدي كمسؤولٍ في القلعة، وقالت والدتي إنها ستحضر حفلةً في ذلك اليوم."
"لكن…"
"أشعر بالملل. همم؟ دعنا نلقي نظرةً على موكب الزهرة العذراء، والشوارع التي تصطفّ على جانبيها الأشجار، ومهرجان التأسيس!"
عندما تشبّثت به بعناد، تراجع زينون إلى الوراء مع تعبيرٍ مُحرَج.
عندما التقت نظراتهما، كانت عيون هيراس لامعة.
كان الأمر كما لو أن هيراس أرادت ذلك بشدّة.
تحدّث زينون، الذي ظلّ صامتًا لفترةٍ طويلة، بهدوء.
" …… مهرجان التأسيس يوم السبت. أُناسُ عمّي مزروعين في جميع أنحاء القصر."
كان ذلك يعني أنه إذا عَلِم الماركيز فيلك أنه خرج، فسيجد الأمر غريبًا.
"ثم يمكنكَ التسلّل فقط! لقد كنتُ أذهب من وإلى هنا، لذلك تعرّفتُ على بعض الخادمات!"
تلك الخادمات هنّ مَن ساعدن هيراس عندما تسلّلت حتى بعد رفضه، اللاتي عرضن مساعدتهن عندما كذبت بأنها فقدت دفتر ملاحظاتها، وحتى الخادمة التي وجّهتها إلى متاهة الورود اليوم.
يبدو أنهم قلقون حقًا بشأن السيد الشاب للقصر الذي يعملون فيه.
وأيضًا، حتى لو عَلِم أن زينون خرج، فهل سيشوي الماركيز فيلك أو يغلي زينون ليأكله؟
الشخص الطبيعي يوبّخ الطفل على الخروج رغم أنه مريض.
لن يتعارض ذلك مع عمل الماركيز، لذلك لن يتلقّى عقوبةً ضخمة.
عندما لم يستطع زينون الإجابة، وضعت هيراس يديها على خصرها منتصرة.
"أنتَ قادم، أليس كذلك؟ لقد وافقت، أليس كذلك؟"
"...."
"آه، لا أستطيع الانتظار!"
ابتسمت هيراس بابتهاج.
وبينما كان يراقبها، أصبح تعبير زينون غريبًا جدًا.
كان تعبيره عن شخصٍ في حيرةٍ أثناء مواجهة الربيع الذي لم يختبره من قبل.
أنت تقرأ
هيـــراس وزينــون
Romance- بترجمتي - الوصف بأول فصل - يمنع نسخ الفصول ونشرها في أي موقع آخر حتى بوجود حقوقي بدأت : 9/6/2023