На следующее утро я выписываюсь из больницы. Синг пригрозил, что если я осмелюсь показаться сегодня на работе, то он сожжёт результаты моего исследования. Поэтому волей-неволей мне пришлось взять у профессора освобождение на день, чтобы отдохнуть дома. Как только моё тело начало получать достаточное количество жидкости, я почувствовал себя свежим и бодрым, и это заставило меня осознать, насколько я был истощён совсем недавно. Кажется, мне не стоит забывать о том, что организм тридцатилетнего человека менее крепок, чем организм двадцатилетнего. А недостаток сна и отдыха часто приводит к плохим последствиям.
Я позвонил маме и сообщил, что выписался из больницы, а затем решил сделать то, чего требует мое сердце, а именно – смело и неуклонно начать ухаживать за Толом. Потому что он всё равно уже знает о моих чувствах к нему. Раньше я думал, что Тол будет меня ненавидеть, но его в отношении ко мне скорее проглядывает страх, чем ненависть. Даже не знаю, что из этого хуже, но по крайней мере он всё ещё отвечает на мои сообщения в Фейсбуке.
«Давай поужинаем вместе сегодня вечером. Я хочу рассказать тебе о твоём заболевании», - пишу ему.
Тол тут же присылает ответ: «Хорошо, давай». Как ни странно в этот раз он с лёгкостью соглашается на моё так прямо сделанное приглашение.
Вот и хорошо. А для того чтобы вывести Нонг'Тола из равновесия, я собираюсь привести его в тот самый ресторан, в который мы водили его с Факфэн в прошлой петле. Моя основная цель – вызвать у него интерес ко мне. Я знаю, что Тол хочет найти объяснение своим снам, узнать, почему они совпадают с реальностью, и почему в них каждый раз оказываюсь я. И пока он ищет ответ на вопрос, кто же я такой, Тол будет больше внимания уделять мне, а не Нонг'Мэй.
Когда моя машина останавливается перед рестораном, Тол поворачивается ко мне, и в его взгляде мелькает то же самое выражение что и вчера в больнице.
- Почему именно это место? – резко спрашивает он, и я чувствую, что благовоспитанный Тол начинает исчезать.
- Владелец этого заведения – мой знакомый. Здесь очень вкусная пицца, особенно «Три сыра», – слабо улыбнувшись, я краем глаза отслеживаю реакцию Тола, будучи уверенным в том, что он помнит этот пункт меню из своих снов. – О, если тебе не нравится такая еда, я могу отвезти тебя в другой ресторан.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
ТРИАЖ
RomanceПеревод: Lawless Gangster Начало новеллы найдете в нашем одноименном паблике вк :Р Синопсис: «Не смог спасти жизнь пациента». Как врач отделения неотложной помощи, Тин знает не понаслышке о такого рода ситуациях. Но нужно уметь быть равнодушным, сто...