In the secluded solitude of Mount Moak, 19-year-old Eun-oh has spent his entire life following his late mother's dying wish-to "live alone."
However, fate takes a chilling turn when desperation leads him to steal from a mysterious man entering the...
"달달" is a versatile Korean word with several meanings, and I believe the author chose it intentionally for its layers of nuance. It can mean:
1. Sweet: It's often used to describe something with a sweet taste, like candy or desserts.
2. Affectionate: It can also capture a sweet or romantic atmosphere between people, like the warmth shared by a couple.
3. Shivering: In some cases, it's an onomatopoeic word that represents trembling, usually from cold or fear.
As you read this book, you'll find that it evokes all of these feelings—sweetness, affection, and even a bit of trembling!
─⟡~❆ Introducing ❆~⟡─
- Chae Yoon-sa, a 27-year-old retired imperial general, and the formidable young master of Chae Ga-won.
His personality mirrors the chilling winter winds, reflecting a life shaped by his father's stern teachings: "You must not become a fool. Become a sage who rejects lies, pursues truth, and shatters illusions."
- Eun-oh, a 19-year-old living in isolation amidst the deep mountains. He sustains himself by collecting herbs, navigating the harsh wilderness with the word imparted by his late mother: "Even if it means being lonely, rather live alone."
Eun-oh's only friend is Yeoul, a white fox sharing his small hut.
⊹₊┈ㆍ┈ㆍ┈ㆍ✿ㆍ┈ㆍ┈ㆍ┈₊⊹
The original novel, authored by MaRo, retains its intellectual property rights.
This translation is the work of RanforChu.
I derive no financial gain from my translations and I do this purely for the stories I enjoy readings. While I welcome others to enjoy my work, I kindly request that you respect the effort invested in these translations by refraining from spreading or reposting them on other platforms.
It is my sincere desire to give proper credit to the original authors, and I encourage readers to support the creators by accessing the official e-book through google book or Ridi.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Your understanding and cooperation are greatly appreciated.
