The One That Got Away (Pernico/Percico) |Türkçe Çeviri|

Bölüm 6

-Percy-

Percy hala şaşkınlık içerisinde ağır ağır odasına çıktı. Buna rağmen Kıvırcık karnını vurunca kendine geldi. Percy geriye tökezledi ve gözlerini büyüterek sabırsızca kollarını birleştirip ayağını yere vuran yakın arkadaşına baktı.

"Dostum bu ne içindi?" diye sordu Percy, karnını ovarken.

"Tek kelime dostum; Nico di Angelo," diye cevap verdi Kıvırcık. Percy parmaklarıyla saymaya başladı. "İyi ama, bu üç kelime."

"Bir önemi yok!" Kıvırcık sinirle elini salladı. "Bana Nico'nun sevimli olduğunu söylemiştin dostum! Lanet bir seks Tanrısı olduğunu değil! Diyeceğim şu ki, eğer kız arkadaşı olmasaydı K-Man kesinlikle ona yürümüştü. Ve tabii yakın arkadaşı çoktan ondan hoşlanmıyorsa." dedi Kıvırcık. Percy gülümsedi ve başını salladı.

"Kıvırcık, sen biseksuelsin elbette istediğini yapabilirsin. Ve zaten benim kız arkadaşım var. Hem ne demeye çalışıyorsun? Ne hakkında konuştuğunu bilmiyorum, tutulduğum birisi yok," Percy destek aldığı ayağını değiştirdi ve Kıvırcık sinirlenmeye başladı. "Dostum, ona nasıl baktığını ve kekelediğini gördüm."

"B-Ben, ah."

"Ondan hoşlanıyorsun, değil mi? Aw dostum Perce, kız arkadaşın var be. Seni desteklemediğimden değil. Bence Nico ve sen çok sevimli olursunuz. Ama Annabeth ile kalacaksın değil mi? Hem Nico nun hala seni sevdiğini nasıl bileceksin? Biliyoruz ki erkek arkadaşı olabilir. Ya da kız arkadaşı. Ya da şu karışık durumlardan biri olabilir."

"Bilmiyorum, adamım, yani, Annabeth i seviyorum, ama onu o kadar az görüyorum ki, çünkü onun hayalleri San Francisco'da. Eminim ki onun planlarında bana yer yoktur.

"Ama Nico, beni farklı hissettiriyor. Gergin, ama farklı. Bana ne yapacağını bilmiyorum. Ve büyüleyici olduğundan bahsetmiyorum, gerçi önceden böyle değildi ama.

"Çatışmada gibi hissediyorum, sanki iki insandan benim olanı almak istiyorum ama zaten benim bir tane var. Bu acıtıyor, neden bilmiyorum ama. Tercihimin açık olması gerek, ama aslında değil."

Kıvırcık anlayışla başını salladı, "Her şey yolunda Perce. Ama bence burada görmen gereken bir şey var." Kıvırcık Percy i pencerenin oradan çekti.

Percy şaşkınlıkla çevresine baktı, ama sonunda Nico nun penceresinden kapının açıldığını gördü. Kıvırcık onu yere çekti ve ikisi de pencerenin ucundan Nico'nun odasına baktılar.

Percy laf etmeye başladı ama Kıvırcık onu eliyle susturdu, o kahverengi gözleri merakla kıpırdıyordu. Percy, Kıvırcık ın elini yenilgiyle itti ve Nico ya dik dik bakmaya devam etti.

Çocuklar, Nico nun yerdeki çantaya yürürken boxerını ve kıyafetlerini çıkardığını gördüler, muhtemelen yarın içindi. Nico gözlerinin ucuyla pencere baktı ve sinsice gülümsedi.

Percy boğazı sıkılıyor gibi oldu; yakalanmışlar mıydı? Eğer Nico sezdiyse, Percy şuracıkta ölecekti.

Nico eğilince fildişi gibi teni jeansinin ve tişörtünün altından belli olmuştu. Percy neden bu kadar gergin olduğunu anlayamadı. Nico CD çalara gitti ve Troye Sivan dan Touch çaldı. 

Kıvırcık heyecanla döndü ve fısıltıyla konuştu, "Sanırım bizim için striptiz yapıyor. "

Percy nin gözleri neredeyse dışarıya fırlayacaktı. Nico gerçekten pencerenin önünde kıyafetsiz dolaşırken muhtemelen iki oğlanın, hatta birinin eski en yakın arkadaşı diğerininse bir yabancı olduğunu bilerek, soyunacak mıydı?

Percy'nin sorusu Nico tişörtünü çıkartırken cevaplandı. Göğsü harika bir tondaydı ve açık teni ay ışığında parlıyordu. Kolları ve göğsü yara izleriyle çevriliydi, Percy'nin kalbi endişeyle atmaya başladı. Ona ne olmuştu?

Hala bakmaya devam ettiği için kendini azarladı, ama gözlerini ayıramıyordu. Nico'yu sırıtırken ve yavaşça jeansinden ayrılırken izledi.

"D-Dostum, kesinlikle bize striptiz yapıyor. Yeşil ışık yaktı, yani boşta, " Kıvırcık sırıttı. Olamaz, diye düşündü Percy. Nico böyle biri değildi, değil mi?

Nico jeansinden kurtuldu ve ellerini kalçalarında şarkıya uygun olarak ve bacaklarında ufak dokunuşlarla gezdirmeye başladı sanki hayatı boyunca bunun provasını yapmıştı. Percy deliye döndü, hemen Nico nun penceresinden içeri dalıp onu delicesine öpmek ve elini saçlarında gezdirerek karanlık kilitlerini açmak istiyordu. Bekle, ne?

Percy alelacele elleriyle pantolonunda olan tümseği kapatmaya çalıştı, ama Kıvırcık göreceğini görmüş ve sinsice sırıtmıştı, yakalandığını biliyordu.

Nico nun dar, siyah kumaştan boxerıyla olan ufak bir hayal, yüzünü kızarttı Percy nin.

Kıvırcık kocaman gülümsedi. "Dostum, eğer onu sen kapmayacaksan, ben yapacağım. O lanet olasıca muhteşem be."

Percy yakın arkadaşına baktı, sanki maratonda koşuyor gibi nefes nefeseydi. "Öyle," dedi, onayladı. "Kıvırcık, ne yapacağımı bilmiyorum. Annabeth bana Nico gittiğindeki zorlu zamanlarda yardım etmişti, ama kimse beni Nico'dan iyi tanıyamaz. Ona ihtiyacım vardı, hala da var. Ama şu anda ben de onu o şekilde istiyorum. Şimdi döndü, ne yapacağım ben?"

Şeytanice gülümsedi Kıvırcık. "Seni istemesini sağla."

xx